※ 引述《newpai (cat)》之铭言： : 有听老一辈的说，把淡水这两个字拆开，当中有两个水两个火。 : 水指的是河水与海水，火指的是大屯山与观音山两座火山，这就是『淡水』 : 地名的由来。 以下是我从淡水镇公所网站找到的资料 http://www.tamsui.gov.tw/a1/3a1.htm 古时候「淡水」是一个地方的总称，使用於淡水河口与淡水港， 更早以前甚至是指整个台湾北部。而「沪尾」即是村落名称， 後来「淡水」与「沪尾」并用，日本时代「淡水」才正式取代 「沪尾」的名称，而延用至今。但是日本时代的淡水郡，包含 今之三芝、石门、八里等乡镇。 「沪尾」一说为原住民之语音，一说如《台湾府志》所载， 以碎石筑海平之，为渔民捕鱼之所，村处其尾处而得名。 今日之淡水镇，北邻三芝乡，南以关渡和台北相接，西濒台 湾海峡，并与八里一水之隔。东西长11.138公里，总面积70.6565 平方公里。 淡水镇行政区域划分为33里，计有562邻， 民国94年5月底人 口数十二万六千六佰六十六人(不含外来学生人口)。 淡水镇公所 为淡水镇最高行政机构，由镇长主持镇政下设民政课、财政课、 建设课、农业课、兵役课、秘书室、人事室、主计室、政风室及另 设所属机关清洁队、图书馆、托儿所，依法办理相关业务。 -- ◆Masako的抹茶茶坊◆ http://www.wretch.cc/blog/teimasako --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.204.21