原作者转自Niconico，声音和画面的剪辑都很精彩。 以女性角色声音作成的合唱版 https://www.youtube.com/watch?v=zfxOAuOjb6I -- 个人主观有感歌词选译 「また明日ねって よく考えてなくて 笑顔で言ったそのすぐあと また明日ねって 言える君が 居てくれるって気付く」 ※试译：我没想太多地，说了「明天见喔！」之後才没多久， 就发现有个会对我说着「明天见喔！」的你(你)陪伴在我身边。 「仆は仆のままで 君の哀しみごと抱き缔めるよ」 ※试译：我会用我现在的这个样子，将你(你)的悲伤拥入怀里。 「今だってそんなに自信はないよ 踏み出せない时もあるよ もし间违ってたり缲り返しちゃったりしたらどうしようって 选ばないだけなら不安はないね だけど変わることもないよね」 ※试译：就算是现在的我，还是没那麽有自信，还是会不敢踏出去。 会想着如果重蹈覆辙，该怎麽办。 如果不去选择的话，就不会不安。可是啊，什麽也改变不了，对吧 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.42.129.46 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TalesSeries/M.1409888484.A.3F4.html