作者lses61104 (春华)
看板TalesSeries
标题[情报] TOZ PV3中文翻译
时间Fri Jun 13 11:37:58 2014
之前翻译了TOZ的PV1跟2
PV3虽然在TOF时就有了，但官方前两天才上传高清版
所以翻译今天才完成
基本上是我流翻译，新手上路还请见谅
以下是连结
(影片皆为非公开影片，要引用的版友请先告知我，目前只在PTT上分享)
PV1
https://www.youtube.com/watch?v=EfiU2oa92Es
PV2
https://www.youtube.com/watch?v=9lb3n2JDu8A
PV3
https://www.youtube.com/watch?v=h8SnHeelI2w
根据最近的情报显示
艾莉莎能够看见天族是因为跟史雷定契约，成为导师的从士的关系
(从士=服侍在主人旁的武士，类似中文的随从、扈从)
现在又是导师、天族又是主神、陪神的
嗯...先别分这麽乱 再给我一个人类队友好吗XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.44.34.1
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TalesSeries/M.1402630680.A.7E0.html
※ lses61104:转录至看板 PlayStation 06/13 11:38
1F：→ minipig0102:感谢推推~ 06/13 13:12
2F：推 tom11725:史雷整个开男女後宫的预感 06/13 13:46
3F：推 loadball:推 06/13 16:49
4F：推 windfeather:推 06/13 17:23
5F：推 hoyunxian:我说那个Persona是不是哪里怪怪的wwwwww 06/29 18:50