作者LOVEYUI ()
看板TalesSeries
标题[闲聊] TOP大爆笑 失去魔法的亚雀
时间Tue Apr 7 21:47:40 2009
※ [本文转录自 C_Chat 看板]
作者: LOVEYUI () 看板: C_Chat
标题: [闲聊] 大爆笑 失去魔法的亚雀
时间: Tue Apr 7 21:44:01 2009
其实这是一款老游戏里的剧情
实在太好笑了
我把它翻译出来
希望有玩过TOP的老人能够会心一笑
--------------------------------------招唤术篇
继跟主角学剑术失败之後
她又跑去跟克拉斯学招唤术
克: 来 一开始就让你学上等招唤术好像太勉强了 先用我的戒指试试吧
亚: oh~ 出来吧 伊弗力特! (轰咙 出现)
克: ...怎麽这麽简单就叫出来了
亚: 哇 我果然是天才~天才
话说呀 能不能一次多叫几只出来阿?
克: 理论上是可以的 可是实际上还有许多困难点要克服#&@@!^@!
亚: 温蒂妮! (口休~ 出现)
克: ....怎..怎麽可能
亚: わいわい~ 好 再来! 西鲁夫~! (ㄉㄨㄞ 出现)
克: ...(竟然把我面前巨大的墙给轻易的越过去了..)
亚: 我看阿 我们以後就组合双招唤士好了~
伊弗力特: @^$#&#$@&@$
亚: 甚麽? 有甚麽话要跟我说的吗? 嗯嗯 喔喔 原来是这样阿
克: 你们在说甚麽?
亚: 科科 看来精灵们对你很有意见唷 他说你不要那麽操好不好
一直乱使唤人 尔偶也该放他个假嘛
克: ...........................................................
温蒂妮: (靠近) #&!@&$&@&$
亚: 喔~ 唷 嗯嗯 我知道了
克:这次又是甚麽..
亚: 嗯..他说虽然月之精灵露那很强很可爱 也不要整天只招唤她嘛..
克: 你这样说我也...
亚: 看来你们跟到了一个麻烦的主人呢
阿 不然这样好了 你们全都来跟我吧?
克: 亚雀! 哩ㄉㄟ宫瞎小
亚:我这待遇很好唷~ 不算是坏事吧 科科
温蒂妮.伊弗力特.西鲁夫: ......(大心)
亚: 你看 他们一点意见都没有唷
克: なんだと!
亚:拍谢ㄋ 克拉斯 可是精灵都这样说了
嗯? 甚麽甚麽? 你说我比较能了解精灵的想法?
嗯? 我比较想把我的力量交给你使用?
不如现在就建立正式的契约如何?
克: 哩老师勒 你想抢我饭碗吗
你刚刚讲甚麽? 契约!? 你说契约!?
不..不行 那样子不行呀! 亚雀
亚: 想跟我订契约? OK的啦~
克: 你这大笨蛋 发生甚麽事我都不管你了
亚: 你放弃吧你
克: 你忘了是怎麽样才能跟精灵订契约的吗?
你忘了我们到目前为止是怎麽样才跟这些精灵订下契约的吗!?
是要一个一个打赢才能跟他们订契约的呀!!!
亚: 啊.....对吼...(惊)
等..等一下 我刚刚的话收.....
-----------------进入战斗 打王BGM播放----------------
火.水.风 三大精灵一起上...
於是亚雀被修理的粉惨....
这段太悲惨
略过
------------------------------------------------------
亚: =.= 我现在怎麽可能打的赢精灵...
唉...看来也不能当招唤师呀...怎麽办才好哩..
待续
--
ルックス良し! 成绩良し! 性格良し!
优しくてしっかり者でそのうえ料理も上手い
しかも生徒会长! なんつーか..完璧?理想?最强?
LOVEYUI の D.C. II 回忆录
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.195.164
1F:推 nonoise:XDDDDDDDDDDDDDDD 04/07 21:47
--
ルックス良し! 成绩良し! 性格良し!
优しくてしっかり者でそのうえ料理も上手い
しかも生徒会长! なんつーか..完璧?理想?最强?
LOVEYUI の D.C. II 回忆录
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.195.164
2F:推 Frodera:翻译辛苦了XD 04/07 21:56
3F:→ bbbing:可是收服风精的时候他明明就没动手XD 04/08 14:35
4F:推 chit:有看有推~ 04/09 17:15
5F:推 markkkkkkkk:有梗XD 07/10 02:53