作者bbkyokotw (World's Wing)
看板TakkiTsubasa
标题[新闻] 今井翼、体调不良で紧急検査入院…
时间Fri Nov 7 12:08:28 2014
今井翼、体调不良で紧急検査入院…タッキー「立ち上がるのも困难」
タッキー&翼の今井翼(33)が体调不良で検査入院したことが6日、分かった。こ
の日深夜に放送された、自身がパーソナリティーを务める文化放送「今井翼のto b
ase」(木曜深夜)に滝沢秀明(32)が代役として出演し、今井の病状などを报告
した。
冒头で滝沢が、「本来なら相方の今井翼がお送りしますが、きょうは滝沢秀明が生放
送でお送りします。(今井は)先周から度重なるめまいなどの症状を起こし、立ち上が
るのも困难。きょう、検査のため入院しました」と明らかにした。
同番组は今井が毎周木曜日に出演している30分枠の番组。本来は事前収録で放送す
るが、この日は滝沢が急きょ生出演した。今井は先周10月30日の放送分もキャンセ
ルしていた。
タッキー&翼として来月3日にニューアルバム「Two Tops Treasur
e」を発売し、同10日に大阪、13、14日に横浜でコンサートが予定されている。
また今井ソロとしては、来年1月に东京・青山剧场で上演する主演舞台「PLAYZO
NE」のスペシャル公演に出演する予定もある。
滝沢は「皆さんに心配をかけてしまう。逆に今、検査して皆さんと一绪に翼の回复を
待ちたい。楽しみにしていてほしい」と前向きにコメント。番组の最後にも「皆さんか
らも翼あてにメッセージをいただきたい」とファンに呼びかけていた。
From:
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141107-00000500-sanspo-ent
--
昨天的Tobase是由总长代班!
原来是因为翅膀上礼拜头晕、站也站不起来,
所以为了检查身体因而入院。
唔啊昨晚得知这消息时真的很担心,今天看到新闻更担心了QQ
希望翅膀一切安好、赶快好起来!健康第一哪!!> <
(不知是不是工作太疲累的关系…)
另外其他新闻有提到,明年初的PLAYZONE翅膀演不演出未定,
唉唉唉…orz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 120.117.7.179
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TakkiTsubasa/M.1415333312.A.979.html
1F:推 kimclijsters: 希望没事QQ 11/07 16:25
2F:推 falls894: 祝翅膀早日康复 11/07 17:29
3F:推 seagreen: 祝翅膀早点康复 11/07 19:10
※ 编辑: bbkyokotw (218.164.149.134), 11/07/2014 19:22:50
4F:推 Quintina: 祝翅膀早日康复 快快好起来QQ 11/07 21:07
5F:推 vlada: 祝翅膀早日康复!QQ 11/08 22:51
6F:推 chiaoli: 拜托翅膀一定要早日康复QQ 11/09 01:07
7F:推 yoyoamy2002: 祝福翅膀早日康复喔! 11/11 11:54
8F:推 alin123: 祝翅膀早日康复! 11/14 23:47