作者bbkyokotw (World's Wing)
看板TakkiTsubasa
标题[新闻] タッキーが南米縦断 自ら运転、野営も…
时间Sat Dec 22 17:14:08 2012
タッキーが南米縦断 自ら运転、野営も…1月から日テレ
日本テレビは、ジャニーズ事务所のアイドルが世界を旅する深夜番组「J'Jour
ney」(月曜前1・29)シリーズ第4弾、滝沢秀明の南米大陆の旅を来年1月7日
から放送する。初回放送は午前1:59。
「タッキー&翼」としてデビューして10年、30歳となった滝沢が节目を迎えて、これ
までの自分と向き合い、これからを见つめるために行ったのが、チリ・サンティアゴか
らペルー・リマまで南米大陆を縦断するこの旅。「J'Journey」シリーズで最
长となる4800キロで、滝沢自らジープを运転して、砂漠と山岳地帯が続く过酷な道
程の走破を目指した。世界遗産のマチュピチュや、地上絵のナスカ、チチカカ湖の先住
民族との触れ合いなど贵重な体験も多い一方、寝袋での野営などで过酷な体験も少なく
なかったという。
「想像もつかない场所だったので、文化の违いや言叶の通じないことから壁があるか
もしれないと思っていました。でも、言叶は通じなくとも、心で通じるということを実
感しました」という滝沢。旅では撮影していることを忘れ、「とにかく前に进むことを
考えていました。これまでに旅と言えるほどの旅をしたことがなかったので、全てが新
鲜でした」と振り返る。惯れない山道や砂漠続きの旅で、「どれだけ走っても砂漠や山
の中から抜けられないのは大変でした。でも、景色の変化が大きく、景色を楽しみなが
ら运転しました」。
野営も少なくなかったが、「1日に走る距离を计算して移动するのですが、思い通り
にはいかず、たどり着けないんです。出発のサンティアゴで、テントなどを买ってはい
たのですが、まさか使うことはないだろうと思っていました。砂漠の中などホテルもな
く、野営をすることになりました。食べなかったこともありました。旅を始めて2、3
日が一番つらかったです。テントをどうやってたてるかもわからないので」。时には、
次の日の朝起きたら海の前で「えっ、こんなところで寝てたの」といったこともあった
という。
図らずも、様々な「ピンチ」を体験したが、「ピンチな生活が始まり、覚悟を决めれ
ば何とかなるという人间の强さというものを感じました。旅を始めてしばらくして、何
かが吹っ切れました。立ち止まらずに进めば何とかなると思いました。人生もそうだな
と」。
日本で味わえないものも多かった。「南米の太阳の美しさや夜の星の数の多さなど、
多くのものに出会いました。今まで自然への兴味が薄かったですが、日本では见られな
い光景を目の当たりにして自然の力というものに毎日感动しました。この旅で人生観が
変わったと思います。でも、それが何なのかという答えまでは见つかっていない」と述
懐する。
旅を通して、たくましさを増した滝沢。「この旅の経験をどう生かしていけばいいの
か、今は分からないです。でも、必ずどこかで役に立つと思う。30歳になって旅をした
ことに意味がある。20代では、大自然との触れ合いや景色の感じ方もまた违ったものだ
った」と総括した滝沢。视聴者には「もし、自分が同じような旅をしたら、どういう旅
になるんだろうという目线で一绪に旅をしている気持ちで见てほしいです」と话してい
る。
また、番组では、相棒・今井翼と本音をぶつけ合う、テレビ初の2人だけのトークも
放送する。2人きりで対谈をするのは17年以上の付き合いで初めてで、互いに「照れ
る」を连発しながらの贵重なトークになっている。
From:
http://www.yomiuri.co.jp/entertainment/tv/tnews/20121221-OYT8T01151.htm?from=tw
--
总长的南美之旅!
节目明年1/7播出!!!
到时候总长会跟翅膀一起解讲、对谈唷~
能收看日本电视节目的版友到时请务必收看^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.181.227