作者ohole (欧猴)
看板TakkiTsubasa
标题[翻译] 翼之一片 第58回
时间Sun Sep 27 22:51:47 2009
今年的夏天接近尾声。
欣赏烟火、穿着拖鞋出门,
感受满满的「日本之夏」!
夏天也接近尾声了,在这季节,中华凉面是最当季最好吃的啦!(这话,好像几年前
某期也说过相同的话……)有时候去老店的拉面屋,对於微温的凉面总会产生「??
?」的疑问,不过今井可不是讨厌它唷!还有,睡得满身大汗的早晨,在床上吃冰也
很棒!这样有大人的感觉,小小地幸福呢♪
我去年和前年的八月,为自己的公演在大阪的剧场认真地跳舞演出;今年的夏天,七
月则是迎向更大的挑战,顺利完成了公演,充实地悠闲度过了时光。
前阵子,我去了家乡湘南吃个饭,恰逢江之岛淹火大会,混在许多的情侣以及亲子之
间欣赏了烟火呢!小时候常常在家里的阳台或江之岛水族馆的长椅上看,实在怀念,
久久在家乡感受到这份属於夏天的风景,亦是极为幸福的一刻。在江之岛和场地所看
见的烟火真是精彩,映照在水面上的光影更是动人。我又再次,感受到家乡「湘南之
夏」的美好。
然後呢,在我个人来说能感受到夏天的,就是夹脚拖(日式拖鞋)了。尤其是旧牛仔
裤搭配夹脚拖更是让我心情大好!高中时期,我在涉谷的量贩店买了一双夹脚拖(な
んちゃって雪駄)後,就喜欢上夹脚拖了。自那以来收集了一堆海滩拖鞋,现在长大
了,希望有双正式的夹脚拖,因此七月公演中,我在浅草的一家老鞋店买了两双!露
出脚踝套在脚上的拖鞋,发出「喀、喀」的声响,那样单纯的声音更让人感受到夏天
的存在,就会感到很幸福呢。只是,走在水沟盖上还满滑的,「请注意脚下安全」(
汗)。
日本的夏天很精彩,而下次我希望献给大家国外夏天的旅游照片特辑!那麽,请大家
继续享受夏天吧!
--
╲ˋ▲◣▲ˊ╱
▌▊ ▌
— ◥██◤ — ˍˍ
▉ ▕金叉▏
╱ ▉ ╲ ▔▔
ˊ ◥◤ ˋ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.110.236