今井翼「いつかはカーネギーホール」 10月4日9时56分配信 日刊スポーツ 　今井翼（２６）主演舞台「Ｗｏｒｌｄ，ｓ　Ｗｉｎｇ　翼　Ｐｒｅｍｉｕｍ２００８ 」东京公演が３日、日生剧场で初日を迎えた。ダンスを主体としたショーで「一番踊り を爱しているので、今後も１つのライフワークとして顽张っていきたい。いつかニュー ヨークのカーネギーホールでできたら」と梦を语った。春に単身スペインへ飞び、２周 间フラメンコ修行した。スペイン语で「爱してる」と言って、というリクエストには「 そう简単には使わないので分かりません」と照れた。２８日まで。 资料来源：http://0rz.tw/b44PN －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 今井翼がライブ初日「踊りを爱している」 2008年10月04日 スポーツニッポン新闻社 　「タッキー＆翼」の今井翼（２６）が主演する舞台「Ｗｏｒｌｄ’ｓ　Ｗｉｎｇ　翼 　Ｐｒｅｍｉｕｍ２００８」が３日、东京・日生剧场で东京公演の初日を迎えた。约２ 时间半にわたるダンスエンターテインメントショー。今年３月末、２周间にわたってス ペインでフラメンコを特训。公演前に会见し「踊りを一番爱しているので、ライフワー クとして取り组みたい。（米ニューヨークの）カーネギーホールでの公演が大きな目标 。フラメンコもいつかスペインのステージで胜负をかけられたら」と梦を语った。２８ 日まで。 资料来源：http://0rz.tw/de4S8 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 今井翼　恋より世界进出 2008年10月4日06时02分 スポーツ报知 　人気デュオ「タッキー＆翼」の今井翼（２６）が３日、东京・有楽町の日生剧场でソ ロ舞台「Ｗｏｒｌｄ’ｓ　Ｗｉｎｇ　翼　Ｐｒｅｍｉｕｍ　２００８」の东京公演初日 を迎えた。 　昨年に続き、本场スペインで磨いたフラメンコなどライフワークのダンスを惜しげも なく披露。上半身裸で感情あふれるドラムも响かせ「いつか米ニューヨークの（音楽の 殿堂）カーネギーホールでやってみたい。フラメンコもスペインの舞台で胜负を悬けら れたら」と世界进出の野望を掲げた。 　公演中の１７日に２７歳の诞生日を迎えるが「予定はないです。ステージに立てるこ とが最高の时间。恋？　そんな时间はないです」と流れる汗をぬぐっていた。２８日ま で同所で全３７公演を行う。 资料来源：http://0rz.tw/204QF －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 今井翼、１０分间ぶっ通しフラメンコ 2008.10.4 05:00 　タッキー＆翼の今井翼（２６）が３日、东京・日生剧场で昨年に続くソロ公演、「Ｗ ｏｒｌｄ’ｓ　Ｗｉｎｇ　翼　Ｐｒｅｍｉｕｍ　２００８」を开幕させた。 　２幕构成のダンスエンターテインメントショー。第１幕は善と悪の心の闘いをダンス と歌のみで表现。第２幕ではフラメンコをはじめ、バレエ、ジャズ、ヒップホップなど ダンス巧者ぶりを见せつけた。 　特に、前回も话题となったフラメンコは、３月末から约２周间、スペインで単身修行 。昨年の４分间から１０分间にグレードアップし、会场のタメ息を诱った。 　翼は「踊りは言叶を超えた表现方法。ライフワークとして顽张っていきたい。ニュー ヨークのカーネギーホールでいつかできたら最高。恋？　そんな时间はないですね」と 野望を明かした。 　また、ブラッシュアップさせたフラメンコへの思いも热く语り、「いつかは本场スペ インでもステージができたら」と瞳を辉かせた。２８日まで同所で。 资料来源：http://0rz.tw/ec4Ui --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.57.42