作者ohole (欧猴)
站内TakkiTsubasa
标题[翻译] 翼之一片 第35片
时间Fri Sep 26 02:33:55 2008
彷佛日日雷鸣的每日。
对於云迹诡异
而感到心惊胆跳
哇啊打雷好恐怖……。今年的天气特别异常呢。大白天还想说好晴朗,突然就
下起了激烈的大雷雨,雷声「轰隆轰隆」地作响,我都快吓死了(汗)。最可
怕的是,在这种天气下前往餐厅,要进入餐厅时突然一道雷直劈建筑物……(
汗汗汗)。虽有些醉了,但听到这惊醒人的重低音,真的都快哭了。但是在一
起的朋友已经吓到哭出来了,我只好撑着痉挛的脸逞强安慰他:「放放放放心
吧!」……是重新再度感受到打雷恐怖之处的一日。
那麽,虽然是这样皮皮锉的我,最近也开始迎向东京公演正式进行了!大阪公
演结束後,虽忙碌於执行改善缺失处的作业,然而我仍久违地在这段时间中取
得了属於自己的时间,与睽违许久的友人相聚,并带着後辈旅行去。小岛动人
的景色以及气候,在当地度过了独一无二最棒的时光,洗涤身心,一同获得了
能量,充电自我。加油!
--
嗯……
--
Horatio!
事情是如此地
不明不白,我会留下什麽样的污名?
如果你是真心对我,请别急着到
极乐世界,要忍痛活在
这
残酷的人间,
述说我的故事…………
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.169.38
1F:推 silentsound:放放放放心吧!真传神XDD 东京公演也加油! 感谢翻译~ 09/26 02:51
2F:推 reikachu: 放放放放心吧! 好有趣XDDDDD 日生公演加油!!! 09/26 16:30
3F:推 luyokoyu:一旁的朋友哭了出来....那是谁呀?该不会是相方小甜心吧?? 09/26 20:46