翻译：ohole 托大家的福，进入了第二年的连载 如今写作已然成为了 生活的一部分 不经意间，这个专栏也已经连载了一年以上了。嗯——岁月如梭啊。小甥女也 已经一岁了，最近她对於世界的nabeatsu的「一、二、三」的爆笑桥段很入迷 ，在念「三」的时候，会喊出「单」。怎麽那麽可爱啦！最近较没机会可以和 她见面，不过从姊姊用手机寄来的影片里，我不禁惊叹於小甥女成长的速度真 是惊人。翼舅舅实在忍不住一直重播影片，欣赏小甥女动来动去的可爱模样， 然後还一边忍俊不住地呵呵笑出来。看到这光景的经纪人一定会不可思议地想 ：「这家伙看着手机是在笑什麽？？？」……啊呀，我一定会被觉得怪怪的。 经纪人唷，安心吧。我只是对着可爱到冻未条的小甥女傻笑，对，只是在傻笑 而已。 回到正题，在开始连载前的企划阶段，尚在确认整理各样对於专栏的意见时， 事实上当时是未曾预料到要由自己亲自撰写原稿的，当主编向我表示「我希望 由你本身亲自写稿。」的要求时，我感到了些许的诚惶诚恐，并且微微困惑。 在这之前，接受访问而去回答确实是天经地义的，然而这次被委托时连我自己 都不敢置信，甚至是否能够完成文章都没有自信。不过，抱持着「不试怎麽知 道结果」的想法，我终於下定决心尝试写作。一开始，不仅是编辑方面，我也 向身边的一些专栏作者的朋友请教了种种关於写作时的方式，历尽千辛万苦地 下笔。 在写作时，若能随着节奏行云流水地行笔是最理想的状态，当自己的想法能够 根据节奏而流畅誊出，自然内心也感到无所畏惧万夫莫敌了。相反地，遇到卡 稿的时候，总是要花上大量的时间去撰写思考，严重的话还得花上八个小时左 右卡在电脑前……就像这样，今天也是夜以继日地总算完稿了。顺带一提，现 在是半夜两点……ZZZ。 -- 舅舅辛苦了XDDDD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 125.225.73.152