作者bbkyokotw (World's Wing)
看板TakkiTsubasa
标题[歌词] 恋诗
时间Fri Jun 6 15:50:47 2008
有如绽放在小巷中的花朵
在无人注意下 绽放的恋爱的情感
总是近在身旁 随时在触手可及的距离中
却不曾看见你 只因我始终低着头
与你共度的时光 从此一片空荡荡 那一天的泪水
还留在脸上 又再次 想起 就是无法忘怀
呐,你还记得吗?
呐,你听见了吗? 虽然一切彷佛已成过去
呐,你的声音 你的一颦一笑 我都还记得
不曾传达给你的心意 至今仍扰动着我的心
这一份哀伤 呐,是否会有化作微笑的时候…
在幕色低垂的街景里 朦胧浮现的月亮
温柔地笼罩着 紫阳花色的你
虽然我也知道太迟 却无法控制自己
再三地 不断想起 泪眼下模糊的情书
是否 已无法再相见?
譬如说 你瞧,当这股痛楚 开始和缓的时候
呐,好想见你 哪怕只是碰巧 我也不在意
有些累了的心 下着温暖的雨
给刺痛了的心 一首为你而唱的忧伤的诗
呐,好想见你
呐,是否已无法再相见? 即使我是如此的想念你…
呐,你的声音 你的一颦一笑 我都还记得
不曾传达给你的心意 悄悄藏入这首恋诗
这一份哀伤 呐,终会有化作微笑的时候吧
※歌词源自艾回中译
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.73.159