作者ohole (欧猴)
站内TakkiTsubasa
标题[翻译] 283 Vol.272
时间Sat Dec 29 23:12:15 2007
12月29日
Vol.272
今天去工作前
我和从法国归国的松井君聚了一下。
他似乎在法国奔波移动时常常在听Venus，因为他想也听听之後的歌曲
，所以我把精选集等当作礼物送给了他。
松井君在法国的比赛表现，给予了我很大的刺激。
这次久久再会我很开心呢～
寒冷的日子还要继续持续下去，大家要小心不要感冒了唷。
我是在这个季节中，受到裤袜许多照顾的今井！
--
注：タイツ（Tights），我查了半天决定翻裤袜…^^b
--
有翻有错，错误之处请帮忙指正m(_ _)m
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.168.247
1F：推 silentsound:裤....裤袜？！囧 感谢翻译.... 12/29 23:17
2F：推 pinkfree:松井君也会跳哔那斯吗？ 感谢翻译 12/29 23:20
3F：推 arashi006:@@裤袜吗 (揉眼) 感谢翻译! 12/29 23:33
4F：推 wmei:裤..裤袜...@.@ 那我也要去买一双来穿 <-咦!? 12/29 23:48
5F：推 zvy:裤袜?! 跟相方一样吗~? 感谢翻译~~~! 12/30 00:16
6F：推 yasukiyasuki:裤袜?! 感谢翻译~~ 12/30 01:05
※ 编辑: ohole 来自: 203.203.168.247 (12/30 02:37)
7F：推 hinatsu:裤袜不是只有女生尺寸？＜囧＞我想到卫生裤Orz 感谢翻译ˇ 12/30 11:02