作者ohole (欧猴)
站内TakkiTsubasa
标题[分享] 泷泽电波城 071117
时间Sun Nov 18 00:41:20 2007
今天听起来殿下的鼻音消失了,看来感冒应该好得差不多了(翼的感冒似乎
也好了,都听不到鼻音)。
殿下说继上次的半夜拉面事件,之後又跑去吃了三次,虽然隔天还要拍戏,
但是他半夜两点肚子饿得受不了,於是就一个人跑去吃宵夜了。最近开始在
着手年底的演唱会了。
接着念了听众的信,听众说殿下最近在演女角,可以请殿下模仿御姐型辣妹
来说话吗?殿下说,我是挑战女形没错…
「但是我演的不是女人。」
XDDDDDDDDDD
「是男性去演绎女性角色的角色。」
接着殿下还是模仿了,听起来怎麽还是像上礼拜的美轮明宏啦!(爆笑)不
过我日本朋友说模仿得很像,很像电车上辣妹说话语气XD
播了吉田兄弟的三味弦曲子——鼓动!!!
………电波城……真是个奇妙的节目啊………
之後是徵求厉害角色的call out。
第二通电话比较有趣,女性听众的旧姓就姓「との」(与「殿」同音)。听
众说一直被人家喊「との、との」的,心情就是好。殿下还问他,那去医院
什麽之类,不就会被广播喊「とのさま~(殿下大人)」吗?!问到听众这姓
氏是否有获得什麽好处?殿下就提起当年去夏威夷的时候,在过海关时被挡
下,结果夏威夷的工作人员就和海关人员介绍说:「这位先生是武士。」刚
好那时候夏威夷似乎在播义经,海关人员大惊:「哦!武士!」砰!盖章通
过。
殿下提到说好像长野有个「泷泽村」,全村的人都姓泷泽,有时候开车上路
还会看到旁边有标志写着:「泷泽先生,您开太快了。」
播了True Heart(播整首……bb)。
这次阿T骑马来,「啊咧~~~~~~~~~~~~~~~~」公布了上次
的关键字游戏抽选结果,赠品是RGB笔记本(和台湾送的一样!o_o)。阿T
还叫殿下自己配击鼓的BGM…好好笑。
http://0rz.tw/743mP
--
另外私事…收到回音後自修。
今天丢水球问我事情的网友请你写信给我,我PTT断线後水球纪录不见了>"<
抱歉~Orz
--
有翻有错,错误之处请帮忙指正m(_ _)m
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.168.78
1F:推 pelotita0210:泷泽村在岩手唷~~路痴殿下搞错啦 (笑) 11/18 01:03
2F:→ pelotita0210:不过自己倒是很想去泷泽村看看咧^^ 11/18 01:07
3F:推 flora722:听到三味弦曲子的时候我一整个呆掉0rz 11/18 14:21
4F:推 zvy:おT部分殿下的配音让我笑倒了~哈~哈~ 11/18 15:27
5F:推 hinatsu:「但是我演的不是女人。」XDDDD 虽然台湾没有泷泽村,但我 11/18 20:37
6F:→ hinatsu:有把龙潭写成泷泽过....一D一b 11/18 20:37
7F:推 angelyue:楼上你中毒了XDD~~ 泷泽毒vvv 感谢翻译XD 11/18 20:56