作者ohole (欧猴)
站内TakkiTsubasa
标题[翻译] 283 Vol.249
时间Mon Nov 12 21:03:30 2007
Vol.249
11月12日
呀啊～
我回来了！
就是啊，我跑去NYC旅行了唷。
不知不觉这已经是今年度独自旅行的第四个国家了。
不过呢～
我这次也是四夜的闪电旅行。
嗯——
受益良多呢。
我在某场表演当中与一位叫人瞠目结舌的女舞者邂逅了。
在异国的土地上，我再度领受了刺激。
不仅仅是在工作方面，
人都要好好地发挥自己唷～
详细情形我会记载在TV pia的连载上告诉大家。
嗯～也差不多该截稿了？
编辑大人……
对了对了，去NYC前，我还去观赏了日本舞的表演。
我最近利用了许多属於自己的时间去学习。
任何事都是一样的，与事先评价无关，
想看的事物，若非亲眼目睹的话是无法理解的。
无论评价如何，优点是不会受到改变。
好的作品也好、不好的作品也罢，都会受到该人的价值观而有所改变。
当时我是这麽想的。
以後我也将继续呈现给大家磨练自己的每一日唷！
啾～是这样。
以上是旅行报告。
再会噜。
--
NYC=New York City
--
有翻有错，错误之处请帮忙指正m(_ _)m
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.168.78
1F：推 godinsky:一句下周见~ 今天居然就从纽约回来! 翅膀你...果然是贵妇 11/12 21:23
2F：推 angelyue:翅膀的行动力太厉害了...才说想出国，现在已经回来了 11/12 22:29
3F：推 pinkfree:感谢翻译～翅膀行动力很强耶XD 11/12 23:08
4F：推 angelyue:阿,忘记说~感谢翻译唷~v翅膀看日本舞，下次会跳吗(期待ꬠ 11/12 23:19
5F：推 Ringo1002:感谢翻译~~ 翅膀连旅游也不忘学习阿~~ 11/13 03:41
6F：推 preciola:感谢翻译～这算是取材旅行?^^ 11/13 20:26
※ 编辑: ohole 来自: 203.203.168.78 (11/13 22:40)