作者ohole (欧猴)
站内TakkiTsubasa
标题[翻译] 翼之一片 第七回
时间Wed Aug 22 18:40:33 2007
夏天的回忆
总是环绕着海边的少年时代
以及那时所遇到的滋味
大家好!我是为了大阪松竹座,因此这个夏天都在大阪生活的今井!大家是怎麽
度过夏天的呢?说到夏天,我是在神奈川县的藤泽所长大的,我的童年时期会骑
着单车和朋友一块儿去海边游泳,为了练习少棒而在沙滩上奔跑,在江之岛烟火
大会时在海滩上欣赏绽放的烟火——总而言之,我的回忆里充斥着满满的海呢!
我印象特别深刻的是,在家乡当地海岸所举办的拖曳网活动。当地的大叔们将网
拉上岸後,大家就在海滩上直接分享甫捕获的生鲜吻仔鱼以及生鱼片,那个真的
超好吃的啦!最好吃的就属生鲜吻仔鱼了!在带有淡淡苦味的生鲜吻仔鱼上放上
生姜、淋上酱油再吃,实在是人间美味!光只是想像我都不禁垂涎三尺了…在东
京能够品嚐到的店家不多,至今我仍然无法忘怀当时的滋味,因此每逢假日我都
会跑回家乡去回味吻仔鱼的美味!
一不小心就讲了一堆吻仔鱼的话题……既然聊到了美食,下一期就来介绍我在大
阪生活中的「大阪吃透透纪行」吧!
生鲜吻仔鱼:
http://www.nitoyon.com/kinkyo/image/05/08/namashirasu.jpg
--
Horatio!
事情是如此地
不明不白,我会留下什麽样的污名?
如果你是真心对我,请别急着到
极乐世界,要忍痛活在
这
残酷的人间,
述说我的故事…………
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.203.169.91
1F:推 flora722:终於要开始了!!283大阪食记XDDD 08/22 21:59
2F:推 pinkfree:开始了! 感谢翻译:P 08/22 23:46
3F:推 awux:感谢翻译 期待283大阪食记~ 是说食记一写出来 会不会 08/23 18:48
4F:→ awux:以後变成泷翼饭大阪行程plus之小翅膀美食之旅 哈哈 08/23 18:49