作者ohole (欧猴)
站内TakkiTsubasa
标题[闲聊] 1109 to base
时间Fri Nov 10 02:57:37 2006
好短……虽然一向都很短,但是这次听起来特别短。
没有播新歌……
有生日那天的密话,但是我相信这件事情会在一年後持续被提起。翅膀提到大家
送了一个自制DVD给他,内容是翅膀的「キ.セ.キ」(轨迹),里面还有翅膀
小时候的照片哦…内容都是私底下的翅膀,DVD的末了是翅膀妈妈对翅膀的留言
——这些全部,结果根本都是Takki策划的嘛,花了一个月来编辑;Takki不愧是
Takki!
摩托车似乎不是Takki一个人出资的,是由大家合资购买。不过这不重要…重点
是,那个DVD好棒好用心啊…(泪)DVD的价值比摩托车高出了好多好多倍,翅膀
在生日会那天一定哭得淅沥哗啦的;泷泽你这小恶魔,太有心了。
接着两个人连续三天跑去一起喝酒,Takki还叫了一声,「我们感情怎麽那麽好
啊!」连自己都觉得彼此感情太好了。
有听众提到了两人上次一起去吃义大利面的事情,Takki大喊:「从早上就一直
在一起!」翅膀模仿了一下泷泽结巴的模样(你也有看泷连齁),Takki一直笑
,说到两个人在吃的方面真的很合得来。那天本来以为会是四个人一桌,没想到
到了现场只剩他们两个,隔壁桌还有普通客人,两个人也就一起谈起演唱会的细
节。
翅膀说他上次去札幌,本来很认真地在考虑是不是该买牡丹虾回去给Takki当土
产,但是顾虑到是生食、然後也不清楚目前Takki那边方不方便收,所以就没买
了。
有观众问说,T&T到底喜欢迪士尼海洋公园还是迪士尼陆上乐园呢?
翼:海洋公园…
泷泽:陆上乐…不,我不知道啦——(後面工作人员大笑)
听起来真像是因为翅膀说了海洋公园,瞬间想改变心意结果混乱掉。翅膀最後
结论是「タッキーランド、つーちゃんはシー」。つーちゃん?つーちゃん?
我还想说是谁咧…装可爱得太过分啦!つーちゃん~
翅膀问说:「新专辑到底是好听呢?还是不好听呢?」还被Takki念了一下;当
然是好专辑罗!讲到未来第三张专辑名称该怎麽取那边,两个人超有默契地说
:「到底该怎麽取呢?」也太爆笑了。你们不用太烦恼啦,最重要是不要让我
们等太久…
另外还有讲到翅膀名字的由来。
下礼拜也是Takki,泷泽秀明先生,拜托你留下来当常驻来宾,不要走了!不要
走了!(拖住)。「下礼拜,你也来节目,我好希望哦~」(「来周も、来て
…ほしいな*_*)说这句的翅膀真是可爱到爆!
--
Horatio!
事情是如此地
不明不白,我会留下什麽样的污名?
如果你是真心对我,请别急着到
极乐世界,
述说我的故事…………
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.82.8
※ 编辑: ohole 来自: 59.112.82.8 (11/10 05:00)
1F:推 shanT:真是感谢你的翻译,让我一整天的心情应该都会很好 11/10 10:04
2F:推 Ringo1002:Tsubasa真是太可爱啦~~^^ 11/10 11:31
3F:推 awux:超感谢翻译 @@ takki在小翼特别high 哈哈 11/10 11:55
4F:推 kaiandgreen:感谢翻译~~~^O^ 两人都好可爱喔~~~ 11/10 12:58
5F:推 flora722:小翼装可爱真是好可爱 >___< 11/10 13:36
※ 编辑: ohole 来自: 59.117.66.21 (11/10 14:33)
6F:推 pinkfree:谢谢翻译唷!!! 11/10 17:44
7F:→ bluenicole:感谢翻译^^~(来周も、来て…ほしいな*_*泷殿~来吧~~) 11/11 14:40