県観光协会がまとめた０５年の県内観光客数は、延べ３８８２万６５７１人で、前年を ３３万７０４６人下回ったが、平泉町周辺は「义経」ブームで大きく伸びた。３日から 始まる大型连休後半は好天が予想され、桜も见顷とあって、関系者は観光客増加に期待 を寄せる。 県内の観光客は９６年の４１５８万人をピークに９８年以降３９００万人程度で推 移している。 　 ０５年は、最盛期となるはずの８月の観光客が９・５％减の５８２万人になった。 お盆期间中の雨の影响で、海水浴客が４９万人で前年比で３７・２％减少したほか、山 や高原、キャンプ地なども减少したという。同协会では、首都圏などの観光客が爱知万 博に流れたとの见方もしている。 　 しかし平泉では、ＮＨＫ大河ドラマ「义経」の影响で前年を３２・２％上回る２２ ０万８５００人が访れた。源义経役を演じた俳优の滝沢秀明さんが「藤原まつり」の行 事に参加した５月３日は２５万人が集まった。一関市の厳美渓、猊鼻渓でも前年比１０ ％以上増えた。 　 スキー客は１４０万人程度で、ここ数年は数％程度の减少倾向が続いている。 一方、増加倾向にある外国人観光客は、１３・７％増の８万８９８３人だった。花巻空 港へのチャーター便を増発した台湾や県ソウル事务所を通じて観光客诱致をした韩国か らの客が増えた。 -- 可以偷偷呼唤好心人士翻译吗？ 我很好奇最後一段提到台湾是在说什麽XD --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.28.12