很抱歉一直翻这种让大家心情沈重的新闻 不过我想想知道泷殿的事情的版友应该不少 接下来除了二十五日後的演出是否正常进行外 我想应该没什麽相关报导了^^0 所以还是贴上这篇官网上的公告 因为J家网页禁连，想看原文的人应该找得到吧^^0 泷殿没问题的啦^^他可是十几岁就成为杰尼斯元祖Jr头目的泷泽秀明呢! 我们该作的就是为他集气加油!还有庆祝泷殿的生日罗~ (不知道今年庆生翼会怎麽帮他搞呢^^ccc) -- 翻译 3月22日晚场公演中发生火灾，使得公演中断，自己也受到不小的惊吓。 所幸以出席的观众为首，演出者，职员都没有受伤， 不过对於到场的每一位，给您添了很大的麻烦，我由衷地致上歉意。 非常遗憾原本顺利进行的公演，发生这样的事，期望演出能早日再度展开。 泷泽秀明 在3月22日(星期三)新桥演舞场的舞台地下发生火灾，导致公演中止的事，深感抱歉 对当日充满期待到场观赏「泷泽演舞城」的观众们，由衷致歉。 再者，实在十分抱歉，为了安全检查， 我们必须取消现今23日13点，18点开演的两场公演 给各位凭添极大困扰，再次道歉。 松竹株式会社 新桥演舞场 -- 相信很快表演就会再次展开，泷殿请趁这两天好好休息一下吧… 养精蓄锐，也好好吃饭(笑)，然後再让大家看见你精湛的演出唷! -- 有人说人间的悲伤、痛苦，会随着时间消失淡去。 倘若如此，我不想淡忘这麽深切的悲伤。 那就留在心上吧，一辈子永不忘怀。 大仓忠义 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.71.192.252