作者cism (就爱你!!)
站内TAKIZAWA
标题Re: 卒业~さよならは明日のために~
时间Fri Feb 28 02:14:11 2003
: もしも一つだけ たった一つだけ
moshimohitotsudake tattahitotsudake
: かなえられるなら なにを祈るかな?
kanaerarerunara naniwoinorukana
: いまどこにいるの? いま谁といるの?
imadokoniiruno imadaretoiruno
: 青い空见上げ そっと问いかける
aoisoramiage sottotoikakeru
: With you すぐそばにいた顷の君はいない
sugusobaniitakoronokimiwainai
: With you 离れても变わらないと约束したのに
hanaretemokawaranaitoyakusokushitenoni
: たとえばぼくたちが想い出になる
tatoebabokutachigaomoideninaru
: そばのぬくもりには もうかなわないから
sobanonukumoriniwa moukanawanaikara
: せつないためいきが 不意にこぼれた
setsunaitameikiga huinikoboreta
: 舞い上がれ遥か远く君にとどくように
maiagegareharukatookukiminitodokuyouni
: きっとその未来 ぼくはもういない
kittosonomirai bokuwamouinai
: それだけのことに やっと气づいたよ
soredakenokotoni yattokizuitayo
: For me 迷ってたぼくの背を押してくれた
mayottetabokunosewooshitekureta
: For me 微笑みに隐していた悲しがる瞳
hohoeminikakushiteitakanashigaruhitomi
: たとえばぼくたちがさよならになる
tatoebabokutachigasayonaraninaru
: そばにいてほしと そうつぶやいていた
sobaniitehoshito soutsubuyaiteita
: やるせない想いが 声にならない
yarusenaiomoiga koeninaranai
: せめてこの祈りだけは君にとどくように
semetekonoinoridakewakiminitodokuyouni
: 终われない想い 空に放して
owarenaiomoi soranihanashite
: たとえ一人でも 步いていくから
tatoehitoridemo aruiteikukara
: 樱の花が舞う あの日のように
sakuranohanagamau anohinoyouni
: 〔うつ〕
: まぶしい想い出のヒカリ反射をして
mobushiiomoidenohikariutsuwoshite
: せつないためいきで 色鲜やかに
setsunaitameikide iroazayakani
: 舞い上がれこの想いのすべて とどけてくれ
maiagegarekonoomoinosubete todoketekure
: たとえばぼくたちが想い出になる
tatoebabokutachigaomoideninaru
: そばのぬくもりには もうかなわないから
sobanonukumoriniwa moukanawanaikara
: さよならは未来のためにあるから
sayonarawamirainotameniarukara
: 舞い上がれ遥か远く君にとどくように
maiagegareharukatookukiminitoddokuyouni
--
有错请指正..:)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.128.199