书考虑绝版 讨论追回金鼎奖 联合新闻网 田中实加「湾生回家」一书，畅销逾五万本，并曾获二○一五年金鼎奖非文学图书奖，奖金十五万元。如今田中坦承身世造假，该书被出版人称为「台湾出版史上最大的骗局」。出版社该不该下架？文化部该不该追回奖项奖金？成为焦点。 田中实加的「湾生回家」、「我在南方的家」书中，虽未明确说明自己是田中樱代的外孙女，但作者履历写着「田中实加中文名陈宣儒，为湾生後裔」，已有「欺骗读者」之实。 远流编辑团队透露，当初「湾生回家」准备出日文版时，日方曾要求提供田中实加为台日混血的证据。当时田中提供一张她和田中樱代合照的老照片，照片中的少女面目颇似田中实加，因此日方和远流都未起疑。 陈芳明：田中实加利用台湾人历史失忆症撒谎 联合报2017-01-02 http://udn.com/news/story/10708/2204957 「湾生回家」作者田中实加坦承身分造假。作家陈芳明曾具名推荐田中着作，他昨受访时指「很受伤」，批评田中「利用台湾人的历史失忆症，才使谎言获得存在的空间」，整个事件是「对台湾史的巨大伤害」。 陈芳明说，他看了纪录片「湾生回家」相当感动，曾跟田中本人见面，因此愿意具名推荐田中去年出版的着作「我在南方的家」。「我曾投入这麽深刻的感情，现在却要扭转，非常受伤、无法原谅！」他认为，田中实加是利用台湾人对日据时代的不理解，「在历史的空白上填补自己的谎言。」 田中实加在道歉声明中强调「湾生的故事是真的…千万不要因为我个人的问题，而遭到抹灭！」但能将纪录片跟田中谎言一分为二？陈芳明认为「很难」，包括他在内的许多观众，都是因为田中的湾生後裔身分，看电影时「自动对号入座」、寻找田中亲人的身影，并产生强烈共鸣。 作家刘克襄也曾为田中着作「我在南方的家」写推荐文。他表示，看到田中的道歉声明「震撼了一整个下午」，吓到「以後不敢随便帮人推荐新书」。 刘克襄坦承，阅读「我在南方的家」初稿时，曾质疑书中的台湾野外动物行为「不可思议」；但因田中称这本书是「小说」，他未多深究。「她这麽辛苦，你怎麽可以质疑她？」刘克襄认为，田中实加筹钱拍「湾生回家」的故事太感人，让人不忍苛责质疑，才让谎言愈滚愈大。 田中实加曾在台日举办三百多场演讲，场场爆满，许多人哭着离开。「她是个很有魅力的演说家。」刘克襄认为，加上台湾人对日据时代有「过度美好的想像」，总觉得「空白的这一段历史，先补足再说」，因此包容了破绽和谎言。 作家杨照则是「湾生回家」的推荐者。他昨受访时苦笑：「没有评论。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.159.49.19 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Taiwanlit/M.1483336045.A.5C4.html ※ 编辑: invain (49.159.49.19), 01/02/2017 13:48:42 ※ 编辑: invain (49.159.49.19), 01/02/2017 13:52:25 ※ 编辑: invain (49.159.49.19), 01/02/2017 14:04:23