「省政文艺丛书」的确值得分析讨论。 小弟曾在课堂上介绍过此丛书，把简要的报告贴给大家看看 至於详细的论述，请见郭泽宽《官方视角下的乡土：省政文艺丛书研究》。 --------- 丛书简介： 「省政文艺丛书」为台湾省政府新闻处之出版品，丛书发行人由新闻处处长担任。依网 友Ayano统计，目前已知共出版75本（其中七本作者、书名待查，一本田壮等，《短篇小说 选集》没有丛书编号） 。该丛书第一号为墨人的《合家欢》於1965年出版，最後一号为 1980年出版的《春满二重》，整套丛书横跨15年，共经历三任新闻处处长，分别是赵守博 、锺振宏、周天固。 以笔者目前所得之书来看，这套丛书特别关注台湾省地方建设的实况，如第36号的王 临泰的《乌溪河畔》，编辑是这麽介绍的： 乌溪河畔主题，系以据实报导政府对台风灾区重建之各种措施，并鼓励青年脚踏 实地，严守工作岗位，以协助推广农村工业化政策。 或是第32号郑清文的《峡地》： 由於政府了解农民生活的困苦，先是实施耕者有其田，再而实施农地重划，使有 限的耕地，能更充分使用 类似的例子还有编号41号的宣建人《开路歌》，编辑简介书中情节为： 青年李建平大学毕业後，参加东西横贯公路工作，任太鲁阁至天祥段工程师；巧 遇当年从军之连长王兆勇，为此段开路工头，朝夕相聚，情谊甚笃，并受王多方 协助，使工程顺利进行。 当中最明显的例子，莫过於《省政文艺佳作选》，此书为「省政建设短篇小说徵文」 活动作品集结，而徵文的动机，书前的〈序〉讲得相当清楚： 省政建设在各方面，均有长足的进展，如与日据时期人民所过困苦生活相较真有 天壤之别。这些成果，实有透过文艺加以报导的必要，所以才举办『省政建设短 篇小说徵文』。 综观这套丛书，可以发现省政府新闻处有意透过文学创作，来进行省政建设的推广工 作，但可惜的是，书中所收录的作品，大多为宣传文章，有些甚至还有歧视原住民文化之 嫌，如编号40《早来的春天》里黄郁文的〈报恩〉一文： 感念政府设置『山地奖学金』，使我这个山地野孩子有了一点知识，懂得做人的 道理… 那些当年蓬头垢面的野孩子，今日都已成社会栋梁；有人当了教师，有人当了公 务员，有人到军中去了，有人上了远洋渔船到南太平洋捕鲔鱼去了，有人穿着胸 口印着国旗的背心，成了省运上的风云人物 在在显示出作者对原住民的刻板看法与收编之企图心，尤其是文中所提及的「上了远 洋渔船到南太平洋捕鲔鱼」，读者只要读过莫那能〈来，乾一杯〉，就可以知道原住民实 际境遇与〈报恩〉一文的差异。如果从批判的角度出发，我们可以直接点出，文艺创作其 实只是这套丛书的附属而已，因为主轴还是摆在政府建设、政策宣传上，换言之，我们甚 至可以说「这是一套以宣传省政建设成果为主轴，以文学创作为附属的丛书」。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.76.72.201