※ [本文转录自 book 看板] 作者: sizumaru (8-BALL) 看板: book 标题: [分享] 学者与收藏家 时间: Mon Dec 28 18:13:48 2009 网志图文版： http://ngtsinlam.blogspot.com/2009/12/blog-post_28.html （图：台湾汉语传统文学书目） 学者是作学问的人，收藏家是买东西收来藏的人，两种人的职责相异，会 有什麽关联呢？ 有的。 在这里，谈的自然还是旧书。早期，研究文史哲的学者，尤其是在台湾本 土相关史料爬梳研究的领域里，没有不往旧书店里钻的。诚如我早先「偷窥与 旧文献」一文所说，要了解先民的生活及思想，得从这些资料着手。於是，学 者需要相关文献来研究，便求助於文献收藏家或旧书店老板，两者之间就有了 联系。 然而学者求助於收藏家的方式有很多种，对於旧书店而言，求助的方法只 有一种，称为「叫钱伯仔送」，也就是学者花钱跟旧书店买。在商言商，旧书 店收了这些文献本来就是转手换钱以求餬口，想把书带出店，自然只有用钱来 换。 或曰：「我没有要买这本书，我只是借去影印一下资料就好！」 试着把这句话拿去金石堂跟店长解释看看，保证没多久就换跟警察解释。 但是很奇怪的，我们一到旧书店发现想买的书，心底就会浮现这句话。 或曰：「这些旧文献是人类共有的宝藏，不应该藏起来！」 买卖本该你情我愿，一个愿打一个愿挨。难道有人会跑到餐厅嚷嚷：「这 些食物生於自然，天生天养，人人都应该免费吃！」或者跑到珠宝店嚷嚷：「 这些宝石是大然给人类的礼物，武侠小说不云乎，天珍地宝，见者有份！」但 是很奇怪的，我们一到旧书店发现想买的书，心底还是会浮现这句话。 或曰：「这些破烂纸也要那麽贵？」 放大绝：不爽不要买。但是很奇怪的，我们一到旧书店发现想买的书，心 底依然会浮现这句话。 有了这样的学者，与收藏家的关系便注定要不欢而散，台湾几家老字号的 旧书店都曾有过这样的「交手经验」，甚至有些人借了不还、反口不认，弃知 识份子之名声於不顾，堪称奇绝。 所以学者究竟要如何与收藏家打交道？一是买。二是跟租书一样，支付使 用费。三是收藏家愿意免费提供资料，只求研究报告出版时能得到一声感谢。 换个角度来说，旧文献字迹已见湮漫，纸质发黄脆裂，久藏还有虫蛀生霉 的可能，能够及早利用，研究公开，也是抢救文物的行动，亦为先民心血之发 皇。 （图：全台诗） 於是近年来，各种早期报刊杂志的电子档，渐渐建立成资料库。学者与出 版社渐渐注意到文献永续传承的重要性，早期文献史料不断汇整重刊。例如向 阳的「欣见台湾古典文学整理迭出成果」一文，便提及了「全台文」、「全台 赋」的出版，以及国家台湾文学馆十年计画的「全台诗」大系，没有学者与收 藏家上穷碧落下黄泉地合作搜寻整理，不能成功。 龙文出版社的「台湾先贤诗文集汇刊」，主事者周老板更是长期寻找藏书 家提供台湾本土先贤文人作品，翻印成书，至今出版到第七辑，极为可观，是 中文、台文、历史、台史系所等学者极佳的研究材料。 （图：台湾先贤诗文集汇刊） 除了上述国家委托出版或私人出版社完成的旧文献史料重刊之外，亦有越 来越多的学者注意到与收藏家合作的桥梁。1999年吴福助於於文津出版的「台 湾汉语传统文学书目」，以及次年国科会出版的续编，可谓是开21世纪学者与 各地收藏家合作之先河，大量从各地图书馆与藏书家书架上抄录得来的书目， 成为近年研究台湾传统文学必备的敲门砖。主持编纂「全台诗」多年的施懿琳 在「台南府城古典文学的发展研究与展望」、「台湾古典文学的蒐集、整理与 研究」等文章中，也一再提到研究古典文学必须与古文物收藏家合作。越来越 多学者重视文献与田调，给予旧文献和民间收藏家一定的尊重，造成双赢的成 果。 （图：台湾汉语传统文学书目续编） 甚者也有不少学者，自己就成为收藏家，勤跑旧书店，流连於文物拍卖， 既研究也玩赏。一方面收藏家力求上进，不断吸收资讯，对於各类文献所知也 不下於学者。於是早年抱持着「你们这些收藏家懂啥，文献就是要给懂的人研 究的」心态的学者越来越少，开创了新世纪台湾文献史料研究的新视野。 -- http://ngtsinlam.blogspot.com/ 活水来册房， 新书、旧书、文献、语文。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.82.252 ※ sizumaru:转录至看板 bookhouse 12/28 18:14 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.82.252