Taiwanlit 板


LINE

原文网址:http://www.wretch.cc/blog/writerou 题目:期待公正客观的文学史 内文: 对於文学作品的解读,评论者依其学养,必然有不同的口味与偏好。又,评者与被评者之间若有其私谊,评者极可能只看见优点,或者对於缺失略而不谈,此人之常情,由此可知文学批评之难也。至於「文学史」之书写,尤应力求公正客观,避免溢美或恶意攻诘,给予作家作品适当妥切的历史地位,这般「放诸四海而皆准」的文学史才具有永恒的价值。 关於作家的位置,论者须判别其重要性和影响性,而有先後之排序。当然,作家作品的质与量,乃是文学史撰写人论评时的主要依据。质量不够,或是未能建立特色并造成影响者,理应无法通过检验,进入传诸久远的文学史。如果文学史撰写人过分执着於偏好,或未能顾及作家作品的质量,进行公正客观的评价,则如此之文学史,必遭内行的读者所唾弃,更不可能赢得众人的长期认同。 事实上,文学史难写,特别是台湾近代历经不同政权统治,历史和社会因素十分特殊,文学面貌亦相对复杂,使得《台湾新文学史》公正客观之追求,益形困难。兹以台湾大学外文系《文学杂志》和《现代文学》杂志培育的大学女作家之一的欧阳子为例,适足以说明之。 欧阳子小说作品不多,只得《秋叶》一集,《秋叶》原题《那长头发的女孩》,於一九六七年、一九六九年先後由「文星」、「大林」出版,共收短篇小说十三篇,包括〈小南的日记〉、〈半个微笑〉、〈墙〉、〈网〉、〈花瓶〉、〈木美人〉、〈那长头发的女孩〉、〈贝太太的早晨〉、〈约会〉(改写易题为〈考验〉)、〈浪子〉、〈近黄昏时〉、〈美蓉〉、〈最後一节课〉,几乎都是作者二十岁到三十岁之间所写,为六○年代的作品;二年後,於一九七一年改由「晨钟」出版,不但改写旧作,且书名易题为《秋叶》,其中三篇未收入《秋叶》,即〈小南的日记〉、〈木 美人〉、〈贝太太的早晨〉,三篇新收入的作品为〈秋叶〉、〈素珍表姐〉、〈魔女〉。一九八○年,《秋叶》转由「尔雅」出版,再次做文字修正,又把〈木美人〉收进来,全书共计十四篇,并且按照写作年月的先後来编排目录。到了一九九三年,前卫版台湾作家全集之《欧阳子集》,删除〈素珍表姐〉、〈近黄昏时〉、〈考验〉等,加入八○年代的新作〈周末午後〉、〈诡道〉,全书计十三篇。其中〈半个微笑〉、〈网〉、〈墙〉、〈浪子〉、〈魔女〉、〈浪子〉、〈木美人〉等多篇译为英文发表,比例之高,为台湾文坛所罕见。由频繁之「改写」与大量之「英译」, 不难看出欧阳子对自己每一篇作品的珍视。 欧阳子《秋叶》集的题材,涉及畸恋、偷情、外遇、乱伦等,违逆传统价值观念,这在社会风气保守、政治氛围封闭的六○、七○年代,曾经引起文学界的重视与讨论。白先勇指出欧阳子的小说有两种中国小说传统罕有的特质,一种是古典主义的艺术形式之控制,一种是成熟精微的人类心理之分析;并且毫无保留地称赞欧阳子的写作技巧,说她是个运用讥讽法(irony)的能手,也是紮实的心理写实者,推崇《秋叶》突破了文化及社会的禁忌,把人类潜意识的心理活动,忠实的暴露出来。《现代文学》也刊登关於《秋叶》的评论,高全之赞扬道:「欧阳子《秋叶》集在结构ꐊW属於戏剧小说,在题材上属於心理小说,在企图上关心人际关系。做为一个自觉性的小说作者,她透过这几种用心,确在中国近代小说里自成格调。」陈器文则对白先勇「白璧无瑕」式的称美不予苟同,其褒贬兼而有之,认为《秋叶》在心理背景的舖展方面,应求更稳健有力;在情感的把握方面,应求见血见肉;总括而言,可加强小说的逻辑性和情节的真实性,以免戏剧效果流於夸张失真。 至於当时甫创刊的《文季》,对欧阳子《秋叶》有十分严厉的集体批判,其中以主张「内容重於形式」的何欣为代表,他逐篇细评《秋叶》的主题和人物,获得的结论是:《秋叶》集里的人物都是些缺乏思想、缺乏个性的浮萍,只生活在以报复以诡计为基础的爱情里,生活目标也不过是些变态性冲动,也因此《秋叶》集里的故事都缺乏推动故事发展的那种汹涌大浪的力量,也缺乏声势夺人的紧张;更缺乏咄咄逼人的现实感。《现代文学》和《文季》对《秋叶》的看法,迥然不同,几乎是各说各话。虽然欧阳子於一九七七年接受记者访谈时,针对《秋叶》人物黑暗面之渲染提 出辩驳,认为自己的小说,在於揭露小说人物自己都不敢面对内心的罪,以及他们被迫面对现实以後的心灵创伤。尽管如此,这依然难以说服读者,毕竟人生有黑暗面也有光明面,人性也不只有阴暗、病态的一面,对此更毋须去刻意放大、书写。而真正好的文学作品,无论其采取何种表现方式,总要能引起共鸣,让读者感同身受,乃至化沮丧悲愁为奋发向上,不是吗?美国小说家威廉‧福克纳(William Faulkner)说,作家藉着提昇人的心灵,鼓舞人的勇气、荣誉、希望、尊严、同情、怜悯和牺牲这些人类一度拥有的荣光,来帮助人类永垂不朽;又云,缺乏上述的内容,注定不会成功。如此睿智之语,值得所有创作者深思反省。平心而论,欧阳子《秋叶》在六○年代固然一度成为台湾文学界的话题,而各家之言,见仁见智,莫衷一是。然就小说论小说,这些作品的主题呈现和人物塑造,都缺乏现实感与理想性,无法感动人心,也看不出对後来的台湾文学产生或形成什麽影响。整体而言,《秋叶》一书,明显名过其实。 一九九一年彭瑞金《台湾新文学运动四十年》针对欧阳子的爱情小说有如下的批评:「欧阳子受到现代主义浸淫之深,恐怕无人能出其右……把性爱等同爱情,把变态的性冲动做为爱情追求的目标,她几乎完全没有白先勇、於梨华等人的现实触角,因此,她的小说人物,顶多只能算是台湾社会的漂流物。」言语相当犀利,可是到了九○年代,前卫出版台湾作家全集时,量少质又颇有争议的欧阳子,其小说依然自成一集,何以能跟其他着作等身的作家们平起平坐,实在让人百思不解。二十世纪末、二十一世纪初,陈芳明《台湾新文学史》(尚未出书)论及台湾六○年代现代小 说的艺术成就时,同样给予欧阳子极高的评价,读之怎不愕然! 陈芳明《台湾新文学史》第十五章〈六○年代现代小说的艺术成就〉(原刊《联合文学》第208期(2002年2月),页151-163)认为,没有六○年代作家的艺术突破,几乎就没有後来七○年代乡土文学更为紮实的经营,他肯定六○年代现代小说以「反」与「否定」的姿态出现,填补了道德教化正统美学所遗留下来的巨大缺口。接着,论者分节评介具代表性的六○年代现代小说家,依序为白先勇(约二千二百字)、陈映真(约一千七百字)、王文兴(约二千三百字)、七等生(约一千五百字)、黄春明(约一千六百字)、王祯和(约一千四百字)、於梨华(约七百字)以及欧똊坐l(约一千二百五十字)。其中白先勇、陈映真、黄春明、王祯和以及於梨华,其作品质量与特色,均无庸置疑,至於王文兴和七等生作品虽备受争议,但在艺术表现上别具风格,确有值得讨论之处。然可议的是,欧阳子仅以《秋叶》集十余短篇小说行世,陈芳明却给予「不成比例」的篇幅来论述,推崇欧阳子小说之迷人,认为她有意从正面、反面、侧面的各种角度去测量人性的深度。甚至把《文季》对於欧阳子的批评,视为乡土文学论战之前,第一波对现代主义进行的批判。 陈芳明着手撰写《台湾新文学史》,接受《联合文学》杂志专访时就曾经表示,此一文学史特点之一是:「不仅要强调出被忽略的女作家,还要为诸如六○年代写《心锁》的郭良蕙以及写《秋叶》的欧阳子重新平反,以女性主义的角度重新审视这些作品和她们的时代。」果然,写到六○年代现代小说时,陈芳明大大地赞扬了欧阳子的文学成就。然而其论述之依据,显得如此之单薄,与「女性主义」亦不太能产生连结,实在难以让人信服,特别是读过《秋叶》以及其他同时代作家作品的高明读者。平心而论,欧阳子的历史定位,应在於文学评论方面的成就,她自一九七四年起 ,开始撰写白先勇短篇小说名着《台北人》的研析论文,陆续发表於《书评书目》、《中外文学》、《中国时报‧人间副刊》,在一九七六年辑印出版《王谢堂前的燕子──「台北人」的研析与索隐》,以其精细入微的观察,带领读者进入白先勇的小说世界,以十四篇长文深入研究分析十四篇小说,使读者对《台北人》展露的一面和隐藏的一面,都有了全新的认识,可以说为台湾文学批评立下了重大的里程碑。欧阳子以此一评论集在台湾新文学史占一席之地,殆无疑义矣。 欧阳子《秋叶》的文学评价南辕北辙,由此更可以印证古人所言「尽信书不如无书」,以及公正客观的文学批评与文学史之不可多得。如今,中国学者的台湾文学史书写,任意以虚构之想像,强作僵硬、教条的历史解释,已经相当彻底地扭曲并误解台湾文学的自主性发展。是以台湾文学界或学界亟需建构属於自己观点的、真正呈现真貌的文学史,唯有心写史之士,执笔时岂可不慎哉? --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.134.12
1F:→ j1019:讲这麽多,结论是什麽......?>< 期待文学史就好了吧 10/09 23:53
2F:→ j1019:期待"公正客观"的文学史?!未免太天真了。 10/09 23:54
3F:→ toulu:要怎麽写,谁来写才叫公正客观?这是个很难解的问题 10/10 23:18
4F:→ toulu:尤其台湾文学这麽容易受意识型态影响 10/10 23:18
5F:→ toulu:什麽叫公正客观,每个人心中的尺可能不尽相同吧 10/10 23:19
6F:→ rbt2115:如果世界上没有绝对客观的人,那如何能够公正客观呢? 10/11 15:21
7F:推 jamin214:但在下实也看不出您这篇论述的客观之处... 10/18 23:55







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Gossiping站内搜寻

TOP