作者carloson (尾劲)
看板Taiwanlit
标题Re: [问题]请问琦君算是台湾文学家吗?
时间Sun Jan 14 09:53:53 2007
※ 引述《A79 (^^)》之铭言:
: ※ 引述《changlw2001 ()》之铭言:
: : 因为学校要我们交一份台湾文学家的报告
: : 我想写关於琦君
: : 但是我却分不清楚他算是现代文学家
: : 还是台湾文学家...
: : 自己分的乱七八糟>_<
: : 所以只好赶快跑来跟各位版友求助
: : 我查过网站 目前只有一个说他是台湾文学家
: : 其他都没有详细说明...
: : 不好意思 麻烦大家解答了>_<
: 台湾文学 是指:
: 1.创造於这块土地的文学作品
: 2.由出生在台湾或者曾经在台湾居住的作家所创作的作品
: 只要符合这两个其中之一 就属於台湾文学
: 所以
: 曾经居住台湾,不过後来移居美国,创作的文学作品,
: 也属於台湾文学(例如白先勇、郭松棻、琦君的部分作品)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
关於怎样才算是"台湾作家"或"台湾文学"
黄得时先生在<台湾文学史叙说>有提出分类
1.作者为出身台湾,他的文学活动(在此的是作品的发表及影响力,以下雷同)
在台湾做的情形
2.作者出身於台湾之外,但在台湾久居,他的文学活动也在台湾做的情形
3.作者出身於台湾之外,只有一定期间,在台湾做文学活动,此後,再度离开台湾的情形
4.作者虽然出身於台湾,但他的文学活动在台湾之外的地方做的情形
5.作者出身於台湾之外,而且从没有到过台湾,只是写了有关台湾的作品,
在台湾之外的地方做了文学活动的情形
黄先生认为真正能算是台湾文学史对象的只有第一种
但台湾的情形特殊,政治上不断被外来政权统治
尤其长达212年的清领时代,初期的康熙雍正,台湾的文人几乎都是从中国来的"宦游文人"
所以若要讨论那个时期的台湾文学史,第二个情形也应该算在内
以此为例
不管出身台湾与否,只要曾在台湾久居,在台湾进行文学活动的人就可纳入台文史范围
而那些清领时代作家中,举例来说,乾隆年间的朱仕玠来台任官仅约一年
但他在台湾却完成了<<小琉球漫志>>一书
故台湾文学史不能不把他列入
至於他是不是台湾作家,若以黄得时先生的逻辑来推论,答案应该是否定的
在台湾古典文学史中,至雍正末乾隆初方有为数较多的"本土文人"(这个词不是我用的,
是黄得时先生用的),"本土文人"就是在台湾"出身(出生)"的文学家
黄先生之所以做如是推断,因为当时宦游者多为任期届满就返回中国
愿意在台湾继续居住的几乎没有,所以他们留台多不超过四年
但是若换为"外省第一代"的作家群
他们多半在台湾居住了至少十年(或更多)
已经符合"在台湾久居",他们的"怀乡书写(或是"离散书写".....等等)"也大多在台湾进行
所以台湾文学史一定要把他们纳入其中
接下来的问题棘手了
"西川满"为日殖时期,日本来台的文人
他在当时的台湾文坛拥有极大的影响力(叶石涛曾是他的门生)
他不出身於台湾,但有在台久居,也有许多文学活动在台湾进行
在书写"台湾文学史"必然不可遗漏他
但,我们会说西川满是"台湾作家"吗?
至於绮君,白先勇等人呢?
这个问题真是值得讨论与思索啊......
所以,绮君
: 琦君当然属於台湾文学作家!
: 更何况,她的大量作品都是在台湾所写的
: 「乡土文学」这是1977年「乡土文学论战」的时候
: 对於台湾文学带着带着贬意的称法
: 应该舍弃
: 不然,黄春明、洪醒夫的作品很多以农村为背景
: 被称为「乡土」还勉强OK
: 但是,还有一位当时也被归类为「乡土文学作家」的杨青矗
: 他是工人作家,很多小说场景都是在都市的工厂之中
: 何来「乡土」之有?
: 可见这个词根本名不符实
: 这是在当时故意故意贬抑台湾文学、
: 故意避讳提及「台湾」的时代背景之下产生的东西
: 因此
: 原住民的神话传说,是台湾文学
: 清廷官吏在台湾所创作的古典诗文,是台湾文学
: 清代来台的西方人在台湾所写的旅游笔记,是台湾文学
: 福佬人、客家人的民谣戏曲,是台湾文学
: 日治时期在台日本人创作的作品,也是台湾文学
: 「外省」作家在台湾写的文学作品,更是台湾文学
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.229.1.195
1F:推 Mdimdimdi:赫然看到同班同学= =a 01/14 12:54
2F:推 carloson:嘿同学~~~~ 01/14 14:35
3F:推 toshiko:西川满当然是「台湾文学作家」 清领时期 游宦台湾者都算了 01/15 22:49
4F:→ carloson:楼上的,”台湾作家”或”台湾文学作家” 01/18 00:49
5F:→ carloson:跟"在台湾的文学的作家"是不一样的 01/18 00:50