※ 引述《Bookplate (喔耶)》之铭言： : 想问一下 : 台湾文学与中国文学的关系 等不等於美国文学与英国文学的关系勒? : 我总觉得二者颇相似耶 @.@ 有人是这样认为的，代表学者如黄重添。 他在《台湾新文学概观》中提到： 「从历史、政治、文化分析，台湾文学是中国新文学的一个支流， 具有爱国的反帝国反封建的性质。」 「1949年以後所表现的现实意识，还是以往精神的回响及延续。」 代表作品，则如《古橘冈诗序》。 「凤邑治有冈山，未入版图时，邑中人六月樵於山，忽望古橘挺然冈顶。 向橘行里许，到其处，则有巨室一座。 由石门入，庭花开落，(土皆)草繁荣；野鸟自呼，廊廊寂寂。 璧间留题诗与及水墨画迹，点染苍苔，鑱存各半。 比登堂，一无所见；惟只犬从内出，见人摇尾，绝不惊吠。 随犬曲折，缘径恣观，环视皆径为橘树也。 虽盛暑，由垂实如碗大，摘啖之，瓣甘而香；取一、二置诸怀。 俄而，斜阳照入，树树含红；山风袭人，有凄冷气。 辄荷樵寻归路，遍处志之。 至家以语，其人出橘相示，谋与妻子共隐焉。 再往，遂失其室，并不见有橘。」 全文架构极类似陶渊明《桃花源记》， 可看出受其引响极深。 台湾与大陆中国在文化想像上的传承，由此可见 ─王德威。 当然也有人持反对意见， 就如台文史大家叶石涛先生。 他在《台湾文学入门文选》的导论中提到， 「其政治体制、经济、社会结构不同，自然景观、民性风俗都不同， 台湾文学自有其浓厚的地方色彩和特具的创作经验。」 「台湾文学以反帝反封建为共通经验，以及与大自然的搏斗为共通纪录， 绝不是站在统治者的意识上的作品。」 但这个说法要注意的是， 反帝反封建不仅是台湾文学创作的特性， 在中国五四运动，也算是反帝反封建的一种， 因此这个说法是稍微有瑕疵的。 结论：其实我也觉得挺像英美文学的发展。 同源→分裂→独特风格。 -- 男人统治世界，女人统治男人。 -Men control the world, and women control the men- ∵ ＊ ╰http://www.wretch.cc/user/tacoooooo╮ ＊ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.142.176 ※ 编辑: taco0221 来自: 210.85.142.176 (04/21 01:24)