毛训容╱变脸大乱斗的寄居蟹人生 【联合报╱毛训容（知名编剧）】 或许是受韩国整形风兴盛使然，韩剧的编剧们也特爱在故事中，把剧中人的长相翻新或改 变，近来更热衷把人物设定成「表里不一」（内在是甲，外在是乙。）作为表现戏剧张力 的主轴。我用一个比喻来定义：他是一个「人形的寄居蟹」。 「台湾霹雳火」後期的邢素兰是其中台剧逆袭的代表咖。「变脸变身」算是已被乡民们极 为熟悉也看破手脚「情伤复仇系列」的戏剧梗。这样的情节，在台湾和韩国的戏剧里发生 的比例不算低，近年的韩剧中「妻子的诱惑」算是为一个代表作，甚至被陆剧改编，也一 样收视亮丽。 「变脸」的人物设定，因为是在世人的理解之内，却绝对是大多数观众的人生经验之外， 已经占尽戏剧可看性的优势！编剧可以将剧情编得离奇特殊，会有比编写写实人生的角色 ，多出更大的空间。当然韩国编剧也发现了：「变脸复仇大计」实在不必仅局限於「负心 、情伤、元配、小三」这一类的关键字。 因此，今年春天就有这样的一出描述警察故事的电视剧「幽灵」，内容主题是「查缉高科 技的网路犯罪」，已经颇见编剧的野心，警界的败类警官在意外中死去，而被诬陷的正义 之士整形变脸成败类警官。这一场「卧底」的升级版，相当於「卧底在已经不属於自己的 外型身体」里，这个心境复杂的角色，果然吸引了一线的韩国演员苏志燮的兴趣，回归演 出电视剧。 除了以「整形变脸」作为手段，去创造出角色内在灵魂是甲，但外在长相却是乙的事实。 2011年的「真心给我一滴泪」和「秘密花园」分别都以超现实的设定，前者是以「灵魂附 身」和後者「灵魂交换」作为路径，让主要人物起了结构性的改变，彻底变成一个「人形 寄居蟹」。两出戏风格大异其趣，但一样都在韩国创下了高收视率及很好的口碑。 被编剧大加发挥的情节，通常一定包括：甲不熟悉乙的生活习惯和人所以闹出许多接近穿 帮，几度造成被乙方周遭亲友认出的危险。还有一个吸引观众的因素：就是看编剧如何虚 拟自创出的一个「灵体双向世界」。韩剧「真心给我一滴泪」（原名：49日）的故事就以 掌握人类生死的「时间使者」失误，导致一个原本幸福的女孩濒死成植物人，女孩还魂复 生的唯一机会，是她的灵魂附身在另外一个人的身体里，在49日中在阳世蒐集到三滴真心 的眼泪。灵魂世界的规则，原本躯体的生存空间，都会引起观众的好奇追剧。如果能够自 圆其说的巧妙，则会大大提高戏剧的娱乐性。 http://stars.udn.com/newstars/collect/CollectPage.do?cid=11004 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.33.239.35