偶像剧编剧毛训容：烟火绚烂後，一切才正要开始 2001年，我结束长达6年的记者工作，出国好好渡了一假回到台湾，碰巧受邀为《流星花 园》编写电视剧本。一开始，我知道要将漫画改拍成戏、模仿日剧选用年轻貌美的演员出 演，只觉得既新奇又有趣，所以尽管没有编剧经验，依然兴致勃勃地接下这项工作。 《流星花园》推出前，台湾最受欢迎的戏剧是《还珠格格》。当时，圈内前辈对戏剧的态 度都相当严肃，认为编剧和演员一定都要经过专业训练才上得了台面，看到《流星花园》 剧组买漫画版权改拍、编剧没经验，演员又只挑长相、不重演技的行径，纷纷感到嗤之以 鼻。 然而，《流星花园》却创下了高收视率，广受年轻观众喜爱。无论我走到哪儿，只要一对 别人说「我是《流星花园》的编剧」，对方就会热烈地和我讨论剧情。连远在日本的原作 者神尾叶子老师，都在漫画连载的後记中表达对此剧的关注。之後台湾戏剧生态的演变， 或许大家都不陌生：《流星花园》成为圈内相继仿效的模式，开启了台湾改拍漫画、主打 年轻族群的偶像剧风潮。 一般人听我说起这段故事，多半很羡慕我能得到「名编剧」这座从天而降的奖盃，甚至是 怀着嫉妒，认为这份成就根本要归功於优秀的原着，我只是「幸运」地坐享其成。更严重 的是，原本等着看我们出糗、却跌破眼镜的前辈，不但完全否定《流星花园》的成果，更 将「偶像剧」斥为「影剧圈乱象」，甚至在10年後的今天，只要国片或台剧出现劣作，前 辈在批评之余，又会将始作俑者归於《流星花园》，让我成为众矢之的。 其实，我对於《流星花园》的大受欢迎一向虚心以对，毕竟原着故事原本就很精彩，而当 时自己在剧本创作上确实还有所不足。然而，那些层出不穷的批评声浪，从来没有让我轻 视自己的才华与作品，反而都成为我在创作过程中的督促力量：「你还不够会写剧本，所 以必须更努力！」 直到我陆续又改编《恶魔在身边》、原创《换换爱》等颇获好评的偶像剧，编剧技巧也日 益成熟，我才回过头来看当初的自己：虽然是凭着生涩的直觉写作，但的确有为《流星花 园》增添了几分神采。我，果然是适合做编剧的。 走过当编剧的10个年头，我才逐渐领悟，原来命运要送我的礼物，并不是《流星花园》的 窜红，而是领到奖盃後，拚命要证明自己与它相衬的使命。（口述／毛训容，采访‧撰文 ／蔡芳纭，编辑／刘扬铭，摄影／贺大新） http://www.managertoday.com.tw/?p=2704 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.161.220