作者kionakk (kk)
看板TaiwanScript
标题Re: [闲聊] 改编剧本-漫画
时间Wed Apr 8 09:54:41 2009
虽然不是编剧(废话),还是想聊这话题~
和原PO相反的,我反而是超爱漫画的人 XD
从国中开始有零钱租漫画後,总是有闲钱就一定要包几本回家看。
我看的方式是:
搜寻喜欢的画风OR喜欢的故事简介
若这故事好,那就好一阵子可以追这套漫画了。
再来看完後,就一定会继续看同作者的新旧作品OR同类型设定的故事。
久而久之,至少在少女漫画这块看的还不少 ~ ~
後来大学才开始追某些漫画改编的动画、日剧或原着小说。
......总之,除了游戏版本外我都愿意看看。当然,还是要看有没有缘份和版本的可看性
日本把漫画、动画、日剧、小说变成同个故事多种版本,很适合用来聊这种改编话题吧?
s大说的「改编版本个性不同」问题这在日本的这系统中也超常见的!甚至他们也满接受
故事剧情类似、人物设定类似,但细节都不同的双版本,甚至是动画是小说没有的部份、
小说有漫画没说到的很多部份......ETC.所以我到觉得可以放宽心看这种改编啦 :)
不用一定要一样的人格特质才算好改编呢。
至於东方茱丽叶,老实说我一直不知道为甚麽这部在台剧版或这边都没收到好评价呢?
其实这部反而是我唯一看完+满喜爱的依晨和吴尊的作品。
至少,从片头的绚烂代表的五光十色服装界和超搭配的片头曲,就很吸引我继续看下去
的目光了。尤其是漫画中的「小雏菊」服饰,本来以为那也太梦幻了
没想到戏剧中还真的呈现了,老实说处处都是满用心的呢~衣服的出现让我真是太感动了
至於两位主角在里面的演技,个人觉得其实都满到位,虽然不是超级棒,至少足以让我体
会这故事要说些什麽+往下看下去了。其实我只可惜原着本来就重点放在爱情、没稍微加
多设计服装的辛苦和细节部份来发挥,不然会更棒吧?
PS.其实觉得演员群再换也很难找出漫画中的FEEL,北川老师的画风上,女主找台湾人要
找这麽纤细又演的出这麽剧烈情感角色的年轻女演员......嗯,还要一头黑长秀发XD
假发太假了~!
当然,是不是非得用依晨+吴尊也许就不是编剧到导演说了算的了==吧?
华丽改编我乐见其成,但对依晨当女主有点疑虑就是了......
还有这故事尚未完结篇也是大疑虑。总不好学动画版本:等待第二季......
至於流星、蔷薇、恶作剧之吻就都没完整看过,所以没感想了。
倒是话说改编,很有机会的话,超想建议多改编点台湾的小说~
例如九把刀的小说其实改编起来肯定满有FEEL的...那种黑暗城市、却符合年轻人胃口的
风格。当然,还更多适合改编腹案作家的!不过我想九把刀在PTT上比较多人知道就是了。
还有言情小说。现在爱情故事这麽多,不是原创就是改编日剧了,其实言情小说很多甚至
都已经快要跳脱出言情框架了(脸红的说,也看过不少言情),有些是真的很精彩的写出
各种层面的情感......当然,这要找,不过言情中是真的有很多适合改编成电视剧的就是
了。
例如古灵的「生死相许无尽处」,虽然也许前面老梗,但说故事的方法换了就不同了。
同作者的「一家都是宝」也超适合改编的~
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.169.103
1F:→ rankim:最後举例的作者的书完全不适合改编,拜托不要XD 04/10 13:49
2F:推 vupvm3:小说有很多的男主角是现实中很难将他现实化的... 04/11 15:20
3F:→ vupvm3:赞同一楼所说的....拜托不要@@ 04/11 15:21
4F:→ kionakk:也是要看啦XD 我想到的当然不是太夸张的角色 04/11 16:37