作者lilliant (小乡)
看板TaiwanDrama
标题[心得] 听海涌（好雷）
时间Tue Sep 3 12:38:46 2024
昨天竟然一口气看完听海涌了！！
我之前一直知道这部剧好评，不过由於题材太沈重，加上跟我专业太近（我研究近代史）
，有种看剧就是在工作的感觉，所以一直拖到播完才看。没想到我竟然一天就把五集加上
纪录片看完了。先承认看到最後面爆哭....
其实剧情不复杂，不过我觉得开头的悬疑做得满有到位，虽然不得不说结局也不是到多麽
惊人，毕竟战争时谁都是杀人凶手。原本以为阿远没有参与，没想到他最後还是参与了，
被逼着参与....。分析剧情的文很多了，我先说几个我个人觉得的亮点：
1.考据
其实在我看剧以前，我在脸书有看到一个应该是影剧制作人说很多镜头都错乱，还有细节
有错，像是大象的眼泪等等。必须说不同的专业看到的东西真的不一样，因为我是历史专
业，虽然本剧题材跟我的研究有点距离，不过还是有重叠。像是我竟然在本剧中发现了一
个研究材料，晚点打算写信去问剧组（！） 不过我之前经常看日军军队里面吃的东西的
清单，其中滨田管的那个清单，跟我看的史料几乎长得一模一样！我当时还忍不住暂停，
看看有没有什麽研究资料可以用（大误）....。
另外，我真的非常震惊阿辉跟阿远演员们的日文能力，真的非常厉害！非常自然，剧本也
写得非常好，对长官的敬语运用等等。我不知道他们是本来就会还是有在做过特训，总之
非常佩服。
2.真实还原历史
说真的，看到这部剧能问世，真的非常开心。至少我个人看完的感觉，观众可以明白台湾
人被夹在中心的悲剧，但同时也看到他们的战争责任。我原本以为剧会呈现台籍日本兵更
糟糕的一面，但是目前的呈现真的也很写实/理想了。我有时候会觉得，台湾人当然是受
害者，但好像太长只讲受害者的一面了，我想这部完全体会被殖民的悲哀，这部分就是阿
辉担当，我觉得担任翻译那幕，还有最後一幕法庭那边都要心碎了。看着罗领事批评台籍
看视员，其实我觉得也是当今许多中国人的写照吧。我只能说，会讲这种话的人因为没有
真正被殖民过，不懂得，也不试图去理解被殖民者的心酸。
另外，看到有不少版有说田中指挥官最後在法庭讲的话其实是当时的不少日本军官的理想
，但其实忘了第一集罗外交官不是已经打脸了吗？日军当时做的事情跟西方殖民者完全没
有两样，当然这不是帮西方洗白，但是日本只是嘴巴里说得很好，事实上本质都是殖民者
无误。其实到现在偶尔还会听到非常大东亚共荣圈的论述，只是说的人不再是日本而已（
咦。不过还好田中指挥官至少最後有承认错误，如果他死缠烂打，不知道是不是最後罪全
部由台湾人担当....
最後有一个小细节，军营中有个看板「八紘一宇」也非常还原历史，我看到时心里有一亮
，觉得剧组真的很用心还原。这句话意思就是世界的八个角落都在同一个屋檐（日本）下
，是当时经常用的一个片语来形容日本帝国的野心。
3.令人共情的角色
忘了是什麽时候开始，就彻底爱上主角阿远这个角色，当然演员够帅而且演技超好（突然
发现他是八尺门辩护人里面主角年轻的演员，当时还觉得很帅去查了一下是谁 XD），不
过相信也很多人喜欢上悲情的阿辉，其实阿辉真的有种大哥的感觉，因为在军队中表现好
，以为这应该是件好事没想到最後赔了命.....。总之很开心剧组有开发好多新人演员，
期待他们之後发光发热！
全剧中最正面的日本人角色除了樱子之外，应该就是渡边律师了吧。其实这边我会满好奇
史实上日本律师团是不是真的都完全想把锅甩给台籍日兵，但是渡边的角色树立得很不错
，我觉得他那段独白其实很重要，演员也演得好。我觉得这个角色设定反应了日本某些高
级知识份子（东京帝大毕业）对殖民地人的同情。
其实看到最後，我也会怀疑罗领事是不是有点反派的意味（误），但某种程度上，我也很
能共情他。站在他的立场，当然要努力去找支援，但是我比较不懂他为什麽这麽恨台籍监
视员（下面说）
4.几个小疑问与个人认为可以改进的地方
1.有一幕阿远夜晚中在森林遇到猴子（误），结果转身发现都是日军，那边好像就没有然
後了？我一直在等那段时麽时候会演下去，觉得有点可惜，这幕不如删掉？
2.那个变态日本军是竹崎对吧，最後他怎麽没受审啊，就好像只有上绞刑台又走下来那幕
？我印象中北川小队长是对新海他们比较好的那个，虽然最後也拿刀威胁....（更正：有
竹崎受审的画面之前忘记了）
3.阿德的死法：个人觉得阿德逃跑去看海这边有点怪怪的，可以理解他是想去听海声，但
是中间转折有点生硬，感觉为了便当而便当...
4.许多人都看不懂为什麽一开始阿远要自认杀了所有人，也不懂罗领事为什麽没证据就要
指正阿远。其实看到最後，罗领事除了最後看到阿远带自己太太走之外，他有这特讨厌阿
远吗？毕竟阿远给自己机会通风报信，然後後来食物也有分给阿远。他明显应该要更恨其
他日本人吧？这边我觉得其实有个可以解释的地方，就是罗领事与其讨厌日本人，更讨厌
他眼中背叛自己国族的「汉奸」台湾人监视员，但是我觉得这边剧情描绘不够，只能让观
众自己脑补。
5.阿远带领事太太走到壕沟，这边我觉得满不合理的....可以说阿远要带领事太太逃跑，
但是把她推向壕沟这个很明显就不是要救人啊？？其实写到这边，我也觉得领事太太的角
色真的不重要到了极点，就是给阿远良心的一个工具角色+卖惨，实在是有点浪费了连俞
涵，不过故事这种场景其实女性也很难有什麽发挥没错....。
总之，很喜欢这部剧，真的很希望能上国际串流啊！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.162.131.69 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TaiwanDrama/M.1725338328.A.452.html
1F：推 bettysyu: 领事太太是阿远带去後，被别人推下去的，所以阿远顿了一 09/03 12:54
2F：→ bettysyu: 下才发现不对。09/03 12:54
3F：推 bettysyu: 我就是个观众很多都不懂，看这部学了很多。唯独奇怪第一09/03 12:57
4F：→ bettysyu: 集和第五集都有出现的黑鸢，黑鸢会这样群聚觅食吗？半夜 09/03 12:57
5F：→ bettysyu: 也没睡觉？我印象猛禽类不太群聚，入夜就睡觉了。 09/03 12:57
6F：→ lilliant: 原来如此，感谢解释，那边可能看太快了 09/03 13:02
7F：→ lilliant: 动物相关知识我就不清楚了XD 09/03 13:03
8F：推 meredith001: 日语那个纪录片有一幕就是主要演员出现在日本好像是 09/03 13:35
9F：→ meredith001: 在那边练习日语09/03 13:35
10F：推 meredith001: 田中指挥官那段 有阅读过相关的书籍 日军战後很多中09/03 13:38
11F：→ meredith001: 级军官确实是那麽想的 而且他们很多不解自己为什麽被 09/03 13:38
12F：→ meredith001: 国家抛弃沦落成犯人而选择在监狱中自杀 09/03 13:38
13F：推 meredith001: 光头律师的立场就是觉得台湾人已经不是日本人 所以 09/03 13:46
14F：→ meredith001: 把重心放在日本人上 当时国际法庭要审理的案件也非常09/03 13:46
15F：→ meredith001: 多 日方的律师要负责的对象实际上远比剧中的更多 还09/03 13:46
16F：→ meredith001: 有台湾兵在二战时的主要任务就像剧中演出的是军属而09/03 13:46
17F：→ meredith001: 非第一线作战的军人 且主要负责的就是集中营监管员09/03 13:46
18F：→ meredith001: 作为第一线处理战俘的军属要面对的就是上面的压力09/03 13:46
19F：→ meredith001: 而日军的残暴又是公认的 连对自己军人都是打骂09/03 13:46
20F：推 meredith001: 那被上头打骂过的军属对待战俘自然不会友善到哪去09/03 13:48
21F：→ meredith001: 而幸存的战俘能指控的战犯通常就是那些第一线面对09/03 13:48
22F：→ meredith001: 的军属 所以台湾人在国际法庭的定罪率甚至判死的比 09/03 13:48
23F：→ meredith001: 例也特别高 09/03 13:48
24F：推 meredith001: 4&5就是 当时以为要撤退 然後阿远带着罗领事的老婆09/03 13:51
25F：→ meredith001: 跟着部队走 没想到走到壕沟却被推下去 那一段推罗领09/03 13:51
26F：→ meredith001: 事老婆的不是阿远 阿远的表情也是突然震惊 09/03 13:51
27F：→ meredith001: 而罗领事他因为被关在狗笼 见到老婆的最後一面就是 09/03 13:52
28F：→ meredith001: 阿远押着他老婆走去壕沟 09/03 13:52
29F：推 tmpss88109: 疑问3:反讽日兵殴打逃跑俘虏就被重判；澳军直接射杀 09/03 13:53
30F：→ tmpss88109: 逃跑俘虏没关系 战胜国说的算 09/03 13:53
31F：推 meredith001: 然後罗领事的心境也很正常 赛德克巴莱里面日本警察小09/03 13:55
32F：→ meredith001: 岛原本也是对原住民较友善的 但是他知道老婆小孩被09/03 13:55
33F：→ meredith001: 杀害後反到变成鹰派主张杀光赛德克人 09/03 13:55
※ 编辑: lilliant (1.162.131.69 台湾), 09/03/2024 14:28:24
34F：推 bettysyu: 木德被枪杀那段觉得是明显的戏剧效果，否则演他硬被士兵 09/03 14:33
35F：→ bettysyu: 拖走、他的眼神还眷恋海边就可以了。事後木德被判死的消 09/03 14:33
36F：→ bettysyu: 息传给阿远，还是可以衔接阿远要上诉的情节。不然早判死 09/03 14:33
37F：→ bettysyu: 的人还能上诉，晚判的人却提前死了，不合理。 09/03 14:33
38F：→ lilliant: 其实我也觉得木德那段就是戏剧效果，画面是真的很震撼。 09/03 14:37
39F：→ lilliant: 另外T大让我想到，我也蛮意外日军竟然没有直接杀掉那两 09/03 14:37
40F：→ lilliant: 位逃走的战俘，反而偷吃东西的直接杀…..不过最一开始也 09/03 14:37
41F：→ lilliant: 有一位逃走的直接被蹦掉了.. 09/03 14:37
42F：推 meredith001: 偷吃鸡的那位是被私刑杀掉 然後第一位逃跑的是指挥官 09/03 14:40
43F：→ meredith001: 当场蹦掉 09/03 14:40
44F：→ meredith001: 在香蕉园抓到的可能是想说杀掉要带回去很麻烦 不如 09/03 14:41
45F：→ meredith001: 让他走回去再处理 09/03 14:41
46F：推 good12345: 有关1 阿远林中遇到的负伤日军不是请他带他去见指挥官 09/03 15:07
47F：→ good12345: 後面有演负伤军官报告指挥官东边险峻 建议往西边走 09/03 15:08
48F：→ good12345: 所以指挥官才找阿辉他们带队到西边凿山洞 剧情有衔接 09/03 15:09
49F：推 befree: 爆哭+1 09/03 15:16
50F：推 allenatptt: 阿远以为是要带战俘逃生，谁知道是要杀掉他们 09/03 15:56
51F：推 allenatptt: 最後的隐喻是，台湾人在那个时代两面不是人。日本人 09/03 15:58
52F：→ allenatptt: 觉得是台湾人殖民地次等人，中国人觉得台湾人是日本人 09/03 15:58
53F：→ allenatptt: 就像悲情城市说的一样，台湾人自古以来就身不由己，被 09/03 15:59
54F：→ allenatptt: 中日两国丢来丢去，有好处就利用，没好处就把你牺牲 09/03 15:59
55F：→ allenatptt: 掉 09/03 15:59
56F：推 bettysyu: 结果刚在追踪的某粉专看到纪录片末感谢名单第一位的李老 09/03 16:27
57F：→ bettysyu: 师对听海涌的内容及导演极为愤怒，真是有吓到我了…可能 09/03 16:27
58F：→ bettysyu: 文史工作者对资料来源及戏剧表现有严格的想法吧！ 09/03 16:27
59F：推 Yuriceratops: 某徐那边都靠攻击别人卖书的 看看就好 09/03 16:47
60F：推 Ruke: 如果只参考其中一方的说法来创作才怪怪的吧 制作团队跑了这 09/03 16:58
61F：→ Ruke: 麽多地方 包括日本 马来西亚 澳洲 各方史料都参考了 观众在 09/03 16:58
62F：→ Ruke: 看时也能体会到各方的处境 单从一方来替人盖棺论定实在不好 09/03 16:59
63F：→ lilliant: 嗯我刚按照b大的线索查了一下，不确定是文史工作者还是 09/03 17:22
64F：→ lilliant: 单纯立场问题，毕竟这部是受更专业的历史研究者肯定的。 09/03 17:22
65F：→ lilliant: 除了纪录片的蓝老师外，中研院的锺老师花了非常多心血 09/03 17:22
66F：→ lilliant: 研究日本与东南亚，她也给本作好评）。不过立场的话就 09/03 17:22
67F：→ lilliant: 不能说谁对谁错了，只能尊重。 09/03 17:22
68F：→ hmnc: 史实台籍监视员柯景星 的确有在日本律师辩护下死刑改判10年 09/03 17:22
69F：→ hmnc: 罗领事就觉得这些台籍监视员跟那些杀人日军都同一票人啊 09/03 17:24
70F：→ hmnc: 欺压虐待战俘 妻儿死掉 台籍监视员也都跟日军同罪吧 09/03 17:25
71F：→ lilliant: 那边可以理解，是不理解他为什麽说全部是阿远做的 09/03 17:46
73F：→ BryanFong: are/p/yKDUmGiDdZrVqJ7L/?mibextid=oFDknk 09/03 20:27
74F：→ BryanFong: 糗了网址变两段QQ 09/03 20:27
75F：推 susumu: 那一段是被乱传的，不是李老师的文字 09/03 22:09
76F：推 faxy: 09/03 22:36
77F：推 cyusih: 三兄弟有去日本待三个礼拜学习日文 09/04 00:24
78F：→ lilliant: 三个礼拜能讲成这样真的是语言天才了，尤其大哥跟二哥， 09/04 01:33
79F：→ lilliant: 感觉应该不只吧？ 09/04 01:33
80F：推 dolphan: 看了这部才去追历史 难得有历史还原度这麽高的戏 并且尽 09/04 12:28
81F：→ dolphan: 量客观呈现各方立场 大推 09/04 12:28
82F：→ dolphan: 也听了podcast每周的听海涌五分钟 很值得听的幕後拍摄跟 09/04 12:29
83F：→ dolphan: 历史花絮 09/04 12:29
84F：推 sh9129: 一直在期待历史研究者写得心得文，想说以剧组的考究细节 09/04 15:36
85F：→ sh9129: 程度，应该会有很多历史细节的部分分享！不过你疑问好几 09/04 15:36
86F：→ sh9129: 点不是很认同，3.阿德的确是戏剧效果，最後一次直播里面 09/04 15:36
87F：→ sh9129: 演员朱宥丞有谈到诠释的心境。但是5.是根据史实原型改编 09/04 15:36
88F：→ sh9129: ，後来领事夫人後代还有亲自从美国飞到台湾感谢救命恩人 09/04 15:36
89F：→ sh9129: ，说成是给阿远良心的工具性角色有点过分了吧。4.看罗的 09/04 15:36
90F：→ sh9129: 态度的确是只是要找人负责，阿远害他手被压断+最後带走的 09/04 15:36
91F：→ sh9129: 妻儿，罗也不知道阿远想救她们，当然怪到他身上。然後为 09/04 15:36
92F：→ sh9129: 什麽特别记恨台湾人，有看到相关论述是因为这些台湾人在 09/04 15:36
93F：→ sh9129: 南洋充当当地华人跟日人翻译，而中间的翻译其实比起日人 09/04 15:36
94F：→ sh9129: ，更容易被记得/指认 09/04 15:36
95F：→ lilliant: 我是说剧里的呈现，领事夫人除了给阿远拯救跟最後的壮烈 09/04 16:24
96F：→ lilliant: 牺牲，没有太多贡献。但我认为影集篇幅有限，加上那个 09/04 16:24
97F：→ lilliant: 时代背景，如果要强化女性角色大概会变成另一部剧，因 09/04 16:24
98F：→ lilliant: 此可以接受这个小瑕疵。 09/04 16:24
99F：→ sh9129: 有看到其他心得文也是写说，连的角色铺陈很少其实更能聚 09/04 16:42
100F：→ sh9129: 焦在三兄弟的故事上不会离题。 09/04 16:42
101F：→ sh9129: 然後其实除了志远外，其他两位都不算是新演员了，弟弟从 09/04 16:42
102F：→ sh9129: 小童星出身，哥哥黄冠智已经得过金钟男配了 09/04 16:42
103F：推 good12345: 领事夫人的存在是罗领事行为的重要动机 其实很重要 09/04 17:24
104F：推 kauosong: 其实真实上高级的外交官不太可能跟一般士兵战俘关押在一 09/04 17:55
105F：→ kauosong: 起。 09/04 17:55
106F：推 sleepyrat: 黄冠智2021入围迷你剧集新人奖，2022拿迷你剧男配角奖 09/04 18:29
107F：推 lupins: 「太常只讲」（帮订） 09/04 20:25
108F：推 lupins: 妻儿的存在对罗领事很重要 是心灵支柱也是他控诉阿远之因 09/04 20:37
109F：→ lupins: 「版友」（帮订） 好奇原PO关注的研究材料是什麽XD 09/04 20:38
110F：推 cd0909: 疑问三.阿德之前有说到哥哥叫他害怕的时候就去海边，也可 09/04 20:39
111F：→ cd0909: 能知道自己被判刑了所以去海边回忆跟哥哥们的美好回忆 09/04 20:39
112F：→ cd0909: 疑问五.阿远在路上有问监视员现在什麽状况，监视员回答他 09/04 20:40
113F：→ cd0909: 现在很乱 跟着大家走就对了。所以我认为带领事太太去壕沟 09/04 20:40
114F：→ cd0909: 是合理的～ 09/04 20:40
115F：→ cd0909: 疑问1.我也有相同的疑问XDD 09/04 20:40
116F：推 owolaegi: 连俞涵跟孩子的角色很重要，连俞涵自己讲的很好，这个 09/04 23:33
117F：→ owolaegi: 角色是剧中开启某些小小人性的钥匙 09/04 23:33
118F：推 halfmonster: 那个严厉批评的 是一个常在FB胡乱诠释历史照片的统 09/05 01:25
119F：→ halfmonster: 派 09/05 01:25
120F：推 dus68: 可以去听podcast跟yt，里面很多花絮，他们做了很多功课 09/05 15:29
121F：推 lucky0623: 木德那段是在反讽都是逃跑，为什麽澳洲可以直接处决无 09/06 01:17
122F：→ lucky0623: 罪 09/06 01:17
123F：→ c16521652: 哥哥在最後法庭的神情反转值得再一座 09/07 14:06
124F：推 newwind: 变态变态日本军被炸死了，所以澳洲检察官才会说你们都把 09/14 13:47
125F：→ newwind: 罪推给一个死掉的人 09/14 13:47