作者phantom78626 (小草)
看板TaiwanDrama
标题[请益] 问一部大概快30年台语配音的花木兰电视剧
时间Mon Aug 14 06:34:59 2023
因为去年阿嬷过世
透过找以前跟她一起看过的电视剧来勾起回忆
今年是阿公走了25年的年份
想起一部小时候的电视剧跟阿公有关
记得是花木兰的剧情而且是台语配音
不记得是原音还是另外配的 是中午播的
会想起这部是因为这部里的花木兰有个姊姊还妹妹
还有个弟弟
我当时就说"花木兰她弟叫啥?花木头?嘻嘻"
我阿公就说"空空，哪有人叫柴头(木头台语)"
因为是极少数电视剧有跟阿公的回忆
所以希望能找到这部
但是Google花木兰 电视剧等关键字就是找不到
不晓得是记忆有错还是对这部的内容已经太过模糊
只好来碰碰运气看有没有人对这部有印象的
感恩
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 47.150.132.204 (美国)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TaiwanDrama/M.1691966101.A.44E.html
1F：推 icion: 你看得有可能是杨丽菁的版本 维基上写的剧名是天地奇英花木 08/14 07:25
2F：→ icion: 兰 而且还是仓底货 就是拍好了没有播 会播出大概还是因为凭 08/14 07:27
3F：→ icion: 藉了袁咏仪版花木兰的福气 不然大概连播都不可能播了 08/14 07:28
4F：推 sleepyrat: 中视某段时间走奇葩路线，连美剧都拿来配成台语播出~ 08/14 12:42
6F：→ phantom78626: 非常确定不是袁咏仪版的，因为那版我不喜欢，加上记 08/14 18:21
7F：→ phantom78626: 得是国语的阿公阿嬷不会去看 08/14 18:21
8F：→ phantom78626: 觉得筛选过後只有杨丽菁版比较可能，但是不大确定 08/14 18:22
9F：推 starcarol: 会不会是歌仔戏？ 08/14 23:23
10F：推 nsk: 1988金粉世家配台语 08/15 15:49
11F：推 yellowmoon: 我怎麽记得後来袁咏仪版本有配过台语重播？XD 08/15 19:03
12F：推 sigrid0331: 我也记得袁咏仪和赵文卓版本有配成台语在中午播过 08/16 10:49