作者zkow (逍遥山水忆秋年)
看板TaiwanDrama
标题[新闻] 《台北女子图监》设定台南根本引战 苗栗
时间Fri Sep 30 15:21:08 2022
《台北女子图监》设定台南根本引战 苗栗人曝1点：有够不可思议
ETTODAY
2022年09月30日 15:01
https://cdn2.ettoday.net/images/6592/d6592160.jpg
▲《台北女子图监》播出後，评价两极化。（图／Disney+提供）
网搜小组／刘维榛报导
台剧《台北女子图监》改编自日本《东京女子图监》，讲述出生台南永康的女主角（桂纶
镁饰演）北漂奋斗的故事，怎料播出後评价两极化，网红「半调子文青」看不下去直呼，
「错就错在把女主角设定成台南人」，而身为苗栗国的子民，「半调子文青」则笑亏，「
设定成苗栗人比较说的过去啦！」
「半调子文青」在粉专认为，新剧《台北女子图监》错就错在「把女主角设定成台南人」
，先不说台南真的超级热闹又好玩，大部分台南人根本超以台南为荣，他们走到台北每家
店都要说一次「我家巷口那家屌打整个台北」。
事实上，「半调子文青」是土身土长的苗栗人，他直言，若女主角林怡姗「设定成苗栗人
比较说的过去啦」，原因是10年过去了，感觉苗栗都没什麽进步，「苗中还是被叫毛中，
会读书的学生肯定往竹中、台中一中跑，更别说大学会留在苗栗读联大了。」
同样身为北漂族打拚的「半调子文青」，他也直呼工作快10年，在生活中习以为常的星巴
克，直到去年才在我们苗栗市区开了第一家，「想想真的有够不可思议。」
底下引来近4千名网友也热议，「他们天龙人想羞辱的...当然是我们南部的子弟啊」、「
或是云林海线的乡镇也比较合理」、「设定台南根本引战」、「你不懂编剧啦，台北之外
全部是南部的好吗？基隆也是南部不要嘴」、「设定成花莲人也很能说得过去，毕竟我们
家乡到现在都还没有50岚（是多想喝）」、「身为苗栗人我想说，苗栗市超级偏僻的啦」
。
https://www.ettoday.net/news/20220930/2348921.htm
心得：
大家怎麽看这个说法
感觉这次台北女子图监的话题不少，大家的看法也很多元
不知道总体来说评价如何
还有主流大众的看法，可能还要再过一阵子才能理出整个头绪出来
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.240.141 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TaiwanDrama/M.1664522471.A.BA6.html
※ 编辑: zkow (123.192.240.141 台湾), 09/30/2022 15:21:50
1F：嘘 haha7456: 笑死 这种苗栗人也有资格评论吗 讲台南人以台南为荣 那 09/30 15:53
2F：→ haha7456: 你苗栗人讲这种鸟话喔 09/30 15:53
3F：→ bibo188: 板规A 09/30 16:03
4F：推 is1128: 其实整天战南北也是台湾人的习性 09/30 16:05
5F：推 NICKSHOW: 换言之就是什麽年代了 还在搞城乡差距 09/30 17:18
6F：推 Sayd20: 应该问问原始作的日本干嘛还写城乡差距 都什麽年代了 09/30 17:41
7F：推 sheldonlord: 好无聊 谁有这个闲时间羞辱别人 被害妄想？ 09/30 18:28
8F：推 Doralice: 原作日剧的重点不是东京各区的阶级差异吗？ 故乡只是一 09/30 18:30
9F：→ Doralice: 个背景设定 09/30 18:30
10F：推 arashi101502: 而且日本本来就比较大，写秋田跟东京的差距当然很 09/30 18:41
11F：→ arashi101502: 有感（日本在住 09/30 18:41
12F：→ jump9128: 跟台南或苗栗无关，因为台湾城乡差距根本没大到这麽夸张 09/30 19:14
13F：→ jump9128: ，把女主演的像白痴一样，而且时间是设在有智慧型手机的 09/30 19:14
14F：→ jump9128: 现代，但人感觉是设定在30年前 09/30 19:14
15F：→ jump9128: 而且事实上台北人的优越感根本没哪麽重 09/30 19:18
16F：推 aasablue: 台北人优越感没那麽重+1，反而台中人还比较重 09/30 19:27
17F：推 ttnguirfy: 有话题是好事 09/30 19:31
18F：推 kennith123: 南北真的只是一个设定，南部人倒是自己买好票对号入座 09/30 19:47
19F：→ kennith123: 了 09/30 19:47
21F：→ tinaliu666: 重点城乡差距真的不大 09/30 21:05
22F：推 lnicole2224: 认真说是太刻板印象拍戏，引起争议和南北无关 09/30 21:06
23F：推 joinlin: 设定 台东 会不会比较好呢 09/30 21:57
24F：推 percy921: 设定苗栗公馆还有台北公馆也相对合理吧 09/30 23:17
25F：→ spaceegg: 原作跨越20多年，是日本的1990年代到2016年，时代很合理 10/01 00:41
26F：→ spaceegg: 1990年代日剧也很爱讲城乡差距，把时间往後延展20年 10/01 00:44
27F：→ spaceegg: 也可说是是延续日剧传统吧，从前的20代女孩恋爱故事 10/01 00:44
28F：→ spaceegg: 到了2010年代，就是40代女性在20年间的成长故事了 10/01 00:45
29F：推 ku11345812: 这几天媒体对於这部戏的态度也转变蛮大的 上映前狂 10/01 01:59
30F：→ ku11345812: 捧 说这部戏有多棒什麽的 笑死 10/01 01:59
31F：推 godgod777: 在公馆不会什麽都吃不起，公馆商圈夜市摊贩便宜又好吃 10/01 03:15
32F：推 godgod777: 因为公馆周围学校很多，主要顾客群是学生就不能卖太贵 10/01 03:18
33F：推 Altayana: 现在还有公馆商圈吗？ 10/01 08:19
34F：嘘 piatlas: 笑死，台南人玻璃心碎好可怜，被说出事实心里难受就跑去 10/01 11:16
35F：→ piatlas: 骂戏剧跟编剧，可悲哈哈哈 10/01 11:16
36F：推 arashi101502: 谁跟你说只有台南人不爽笑死XD但出征编剧的确不佳 10/01 11:35
37F：→ robeant: 不是城乡差距不大，而是设定根本错误啊，永康是城市耶 10/01 12:35
38F：→ robeant: 台南也有很乡下的地方，设定代表导演对这些地方都不了解 10/01 12:36
39F：→ robeant: 这跟玻璃心有什麽关系 10/01 12:36
40F：→ robeant: 当然这也未必是编剧的锅，因为在台湾编剧内容常会被大改 10/01 12:36
41F：→ salvador1988: 出征编剧是真的大可不必… 还肉搜公审 谁知道是不 10/01 12:41
42F：→ salvador1988: 是剧本被导演制片改的 10/01 12:41
43F：推 ku11345812: 我是觉得过头了 这种行为跟对岸网友的行为有何不同XD 10/01 13:13
44F：推 jcici: 评价烂成这样，真的就是团队要承担的，编剧也是团队一员， 10/01 13:14
45F：→ jcici: 也只能吞了，不然咧 10/01 13:14
46F：→ NICKSHOW: 嘘的人活在自己世界?我怎麽看好雷多半都北漂族给的 10/01 14:16
47F：→ NICKSHOW: 好多人对於台北被写成糜烂的都市很不爽欸 10/01 14:16
48F：→ hexz: 台剧被大的经纪公司垄断，来来回回都是那几个演员重复客串配 10/01 15:20
49F：→ hexz: 角主演，人情成本超出。 10/01 15:20
50F：嘘 asdzxc1662: 苗栗人不会像台南人一样玻璃心 10/01 17:18
51F：推 ojmarc: 这部真的超多南部人玻璃心 不知道在认真几点 10/01 17:28
52F：→ arue: 这年代城乡差距还是有的，但第一地点设定就差距不够大不够有 10/01 22:00
53F：→ arue: 戏剧张力，第二切入点有问题啊，身为台北人在中南部读大学， 10/01 22:00
54F：→ arue: 可以深切看出方便度、学校资源、就业资源差异，认真从这切还 10/01 22:00
55F：→ arue: 是有可看性，不然就要把台北Fancy的部分放大再放大，把台南 10/01 22:00
56F：→ arue: 往下拉真还拉错方向… 10/01 22:00
57F：推 lolix: 硬要永康vs永康的梗蛮烂的,其他勉墙可以接受 10/02 10:13
58F：→ oliver81405: 确实 10/02 11:46
59F：推 childgarden: 太刻板化与表达差异方式不对，同样嘉玲也台南到北部 10/02 12:01
60F：→ childgarden: 发展却能引起共鸣；用周遭意境与演技的方式呈现比单 10/02 12:01
61F：→ childgarden: 一表述好吧 10/02 12:01