作者SafariHunt (苹果浏览器)
看板TaiwanDrama
标题[心得]《台北女子图监》：桂纶镁也救不了林怡姗(雷)
时间Sun Sep 25 00:14:30 2022
我耐着性子看完《台北女子图监》前两集，才意识到世界可能会以 《台北女子图监》的
丑态认识台湾(请自己去爬对岸网友的短评)，故献出首次剧评。
-
目前导演形塑的形象就是台南人没有基本常识，台北人即便串场角色也相当失礼。
初到一个城市、或者在成长阶段，难免犯傻。多元繁华的城市（如台北），容易造就一个
人提早世故、老成、社会化，也会更早习得圆滑与得体。二线的城市（如台南），也是有
工作机会，能选择一辈子安然又赚得不错，但并不会因此欠缺常识与判断力。
愚昧与失礼可能存在任何地方、出现在任何人身上，跟台南人或台北人一点关系也没有。
角色以南北划分、扁平地贴上标签——这真的愚昧、真的失礼。
-
起初，我觉得桂纶镁可能不适合演「林怡姗」，但又想起桂纶镁在《女朋友。男朋友》中
，她演的高雄女孩林美宝，尔後，林美宝长大後来到台北、开始有了「台北女生」的模样
，但仍保有自己（大概就是知世故而不世故的样貌）。
问题应是剧组在真空的环境中执导编剧，堆砌所有刻板印象，再以不合逻辑的叙事手法贯
穿，於是桂纶镁也撑不起乾瘪无聊的林怡姗。
【为什麽要北漂】
1. 单纯对台北有向往(如：《後来的我们》的方小晓)(?)
那林怡姗可能会尝试很多不同的工作、什麽都做、为了要活下去。
2. 需要收入好一点的工作(X)
目前林宜姗被刻画得散漫失神，并没有在台北会赚得比在台南多的迹象。
3. 习惯了大学所在的城市(X)
林宜姗在台南念大学。导演也没拍出林宜姗与她的朋友大学期间一南一北求学，到底具体
有什麽不同！资源（如教育及实习）分配不均、接触的人与事的复杂度，才是真的形塑出
南北差异的关键。那些实习经验并不仅止履历上的一行字，但在林宜姗的两位台南朋友身
上都看不出来。
4.对台北有向往且对梦想有渴望(如：《後来的我们》的林见清)(?)
依照直接陈述，林怡姗应该是偏向於「4.对台北有向往且对梦想有渴望」，可是剧情不像
。她竟然会在靠她阿姨的人脉、取得比自己能力更高且贴近於时尚产业的工作後，因为职
场细故，愤而离职。
她的第二份工作让人更摸不着头绪，殊难想像真的对时尚产业有梦想的人，会当两年的面
膜电话客服、却没为了时尚产业的梦想努力(对北漂族来讲，成本就是两年的房租跟青春
)。
现实上，除非家里有金援，离乡背井要生存，工作再血泪都要吞下去，直到确定有下一份
工作、或确定自己的积蓄可以熬过空窗期，不然就是缴不起高额房租。
-
看了《台北女子图监》前两集，我想说：台南人没有那麽愚昧、台北人没有那麽失礼，但
导演及剧组的漫不经心，让我第一次看剧看到因为制片品质这麽生气*。
不能说林怡姗这样的人不存在，但作为一个故事的女主角，就是需要有所本。刻板印象在
影剧创作中重要的，但需要符合逻辑！林怡姗不具现实骨架支撑，桂纶镁就算是空灵女神
也给不了一瘫血肉灵魂。
《台北女子图监》把打广告的预算拿去做田野和剧本开发，应该成效斐然。
*马上修正用词，谢谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.216.80.83 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TaiwanDrama/M.1664036072.A.D55.html
1F：→ Antihsieh: 「走心」 09/25 00:31
抱歉我反应太慢，昨晚看到没有意会过来Anti大的提醒，已经修正
2F：推 lnicole2224: 中肯 09/25 00:38
3F：推 wyesa: 被大家ㄧ说反而烧得我想看了 09/25 01:34
4F：→ p55155: 感觉会被吵起来，讨论文不断增加 09/25 01:35
5F：→ Antihsieh: 已经吵起来了吧哈哈，目前评价两极 09/25 01:40
6F：推 Caninee: 「看到走心」这句放在这怪怪的 09/25 01:48
7F：推 winth: 什麽是"走心"？既看过有人用来表示"用心"的意思，又看过有 09/25 09:13
8F：→ winth: 人用来表示"不用心"的意思，所以到底是用心还是不用心呢？ 09/25 09:13
9F：→ bomito: 原PO的用法比较像在意、介意、不舒服，建议少用这个词吧 09/25 09:20
10F：→ bomito: 跟楼上的疑惑一样，这词用法太混乱（原po用法也看过） 09/25 09:21
11F：推 invander: 就肤浅的像刚毕业，有《东京女子图监》的影子但完全没 09/25 09:36
12F：→ invander: 抓到背景文化脉络，只剩刻板印象。 09/25 09:36
13F：推 Samhain: 同感推 09/25 11:09
14F：→ ryan0222: 走心的意思是『往心里去』,『在意』 09/25 11:18
15F：→ ryan0222: 往心里去有正面,也会有负面情况。 09/25 11:18
16F：→ ryan0222: 正面可以是感动,动情,负面可以是介意,计较,甚至是动气 09/25 11:18
17F：→ ryan0222: 动怒。 09/25 11:18
18F：推 pearlrita: 我怎麽记得小时候学的走心是类似心不在焉的意思，现在 09/25 11:24
19F：→ pearlrita: 很多被文化干扰用法常搞的人一头雾水啊 09/25 11:24
20F：推 winth: 我也看过有人用走心一词来表示"心不在焉"，完全相反的意思 09/25 11:51
21F：→ winth: 所以真的很混乱甚至要用猜的：到底是分心 还是往心里去了？ 09/25 11:53
22F：推 smydguo: 稳稳当了两年客服，却换来表姊一句“适合待在舒适圈”， 09/25 12:14
23F：→ smydguo: 觉得好像挨了一记闷棍、重拳，orz 09/25 12:14
24F：→ Lachdanan: 只能说太晚拍了 09/25 12:21
25F：→ Lachdanan: 台湾现在城乡差距没这麽大 09/25 12:21
26F：→ Lachdanan: 如果是90年代出这部应该公平会比较多 09/25 12:21
27F：→ Lachdanan: 毕竟原作是大概这年代没错 09/25 12:21
28F：推 book8685: 不是时间点太晚 南部经济奇蹟的时候也很繁华阿 09/25 14:05
29F：→ Antihsieh: 曾沛慈 适合演林怡珊这个角色吗？想来想去想到他 09/25 15:17
30F：推 lusse: 走心是心不在焉的意思+1 09/25 16:16
31F：→ lusse: 用走心表达在意是来自中国的用法 09/25 16:16
32F：推 lupins: 心不在焉+1 不要一直被中国用语牵着走好吗... 09/25 16:17
33F：推 modjo: 走心到底是什麽意思？心不在焉？ 09/25 16:44
34F：推 necrophiliac: 走心是心不在焉+1 09/25 17:09
35F：→ ryan0222: 走心就是完完全全的中国用语,台湾根本没有走心这种用法 09/25 17:16
36F：→ ryan0222: 。不要乱扯什麽走心叫心不在焉,心不在焉是分心,闪神,失 09/25 17:16
37F：→ ryan0222: 神,哪来的走心？ 09/25 17:16
38F：嘘 RAPPIRANGAI: 其他支语就算了 走心真的不能忍 09/25 18:20
39F：推 panzer1224: 到底什麽人会用走心这种完全没脉络的支语…. 09/25 18:24
40F：推 glenna9305: 台湾还是有城乡差距大的地方，但不会是台南永康 09/25 19:33
41F：推 takamiku: 走心不就是听到一些对自己负面看法然後会往心里去讲法 09/25 19:56
※ 编辑: SafariHunt (49.216.80.83 台湾), 09/25/2022 20:42:16
※ 编辑: SafariHunt (49.216.80.83 台湾), 09/25/2022 21:41:46
42F：推 reason: 感想跟你很像 09/25 21:51
43F：推 greedycyan: 走心台湾是负面用法 对岸才是褒义 09/25 22:01
44F：→ greedycyan: 同样是心情受影响 一个是往难过不适的情绪 一个是 09/25 22:03
45F：→ greedycyan: 内心被触动打动 09/25 22:03
46F：→ greedycyan: 两边都有人用走心 但是看意思就看得出来是哪里的 09/25 22:03
47F：→ greedycyan: 用法 09/25 22:03
48F：推 darkofpolo: 心不在焉我都用走神 09/25 23:30
49F：推 w688884: 从来没听过走心是心不在焉 09/26 00:18
50F：→ k133y: 台湾心不在焉是走神吧？走心只听过中国用法欸 09/26 02:16
51F：→ OrcDaGG: 中共国的走心也有不同用法 09/26 14:05
52F：→ OrcDaGG: 台湾没有走心的用法 09/26 14:06
53F：推 raura: 在台南念过大学的台北人觉得，两边教育资源其实没差很大 09/26 14:31
54F：→ raura: 台南市不是什麽乡下地方 09/26 14:31
55F：推 cheng1989: 看过中国的乡下,觉得其实台湾除非是'偏乡',不然乡下其 09/26 14:34
56F：→ cheng1989: 实都蛮现代化的, 跟中国那种乡下比起来真的算很先进了. 09/26 14:35
57F：推 beamen555: 真的拍得不好，编剧导演都有明显缺点 09/26 15:39
58F：→ DareJ: 已经不清楚是桂不适合还是演不好了 09/26 17:40
59F：推 f1234500: 同意 总觉得剧情有点跳 然後很多剧情都有满满的刻板印象 09/26 18:18
60F：→ f1234500: 第一份工作也很诡异 一下说不适合 又用然後对於狗腿剧情 09/26 18:20
61F：→ f1234500: 硬要跟主管干起来 结果马上被炒 我也是看得满头问号... 09/26 18:20
62F：推 salvador1988: 第一份工作很可能是小阿姨说情才进去的 离职那边主 09/26 20:20
63F：→ salvador1988: 管处理得很差 不过还勉强过得去 09/26 20:20
64F：→ meihsiu: 我虽然还没看 但我想起我一个对北部有向往的朋友 去了之 09/26 21:15
65F：→ meihsiu: 後…也没努力去追求想要的生活 住在男友家 得过且过 09/26 21:15
66F：推 irenes: 这部的视角就是二十年前的视角啊，现在拍真的好过时，真 09/26 22:45
67F：→ irenes: 的有一种没有田调的落後感 09/26 22:45
68F：推 pmpmp002: 在永康长大，这部应该是三十年前的视角 09/26 23:45
69F：推 aurora0526: 很多不合逻辑的地方...女主人设没有足够的剧情篇幅支 09/27 01:24
70F：→ aurora0526: 撑，很可惜 09/27 01:26
71F：推 lme0929: 整部剧就是偏颇与过时的观点，无言! 09/27 02:59
72F：推 abasqoo: 不是愤而离职 是被主管炒了啦 09/27 11:01
73F：推 whereislove: 身为一个40+的阿姨，求学过程中从来没在学校学过「 09/27 12:03
74F：→ whereislove: 走心」这个词，但看了这2集觉得很有感觉，也许现在20 09/27 12:03
75F：→ whereislove: 几岁的人会感觉内容过时，但放回30年前看会觉得就是 09/27 12:03
76F：→ whereislove: 这样。 09/27 12:03
77F：推 li924iy: 说走心是心不在焉的是不是国小没毕业啊？ 09/27 13:50
78F：推 pollywawa: 这部连时空背景都交代不清楚啊 还要猜到底是哪个年代y 09/27 13:57
79F：推 jkl183: 走心是台语用法喇 讲小孩子漫不经心 09/27 16:41
80F：→ castjane: 这部把台南拍太穷酸 其实市区都差不多 09/27 22:12
※ 编辑: SafariHunt (49.216.100.101 台湾), 09/28/2022 15:32:58
81F：→ bibo188: 分类请一同修正 09/28 15:29
好!谢谢
※ 编辑: SafariHunt (49.216.100.101 台湾), 09/28/2022 15:36:55
82F：嘘 m18230: 这就是图监，不是女主的主线故事 09/29 11:14
83F：→ jeremywei: 大部分人都是自以为自己对什麽领域有梦想，但工作後就 09/29 18:11
84F：→ jeremywei: 会躲在舒适圈里面吧，不懂有什麽好殊难想像的 09/29 18:11
85F：→ kighty: 不懂为什麽评价这麽差 愚昧跟失礼的点在哪？ 09/30 08:36
86F：→ keyman616: 走心是台语阿,学校当然没教 09/30 10:52
87F：→ bibo188: 板规A 09/30 16:37
88F：→ bibo188: 请把讨论焦点回到戏剧上 谢谢 09/30 16:38
89F：推 cjy0321: 以为走心是心不在焉的意思耶 10/04 16:59