作者ainosei (全部都是爱的错)
看板TaiwanDrama
标题[新闻]《想见你》再写纪录 获邀首尔国际电视跨海
时间Thu Sep 9 19:45:20 2021
《想见你》再写纪录 获邀首尔国际电视节跨海对谈
2021/9/9 17:20（9/9 17:31 更新）
https://www.cna.com.tw/news/amov/202109090257.aspx
（中央社记者叶冠吟台北9日电）台剧「想见你」播毕2年仍魅力不减，韩国首尔国际电视
节今年为「想见你」跨海举办线上座谈会，
编剧简奇峯现场揭秘选角要诀靠「眼神」，演
员许光汉、施柏宇分别象徵太阳与月亮。
2019年播出的爱情推理剧「想见你」，由柯佳嬿、许光汉、施柏宇主演，抱走第55届金钟
奖最佳戏剧节目等4座大奖，成为当届大赢家，也在亚洲吹起一阵台剧旋风，韩、日、泰
等多国争抢翻拍权。
目前
韩国制作公司LIAN Contents与npio Entertainment分别取得「想见你」的电视剧、
电影翻拍权。今年8月31日「想见你」更成为首部在韩国电影院上映的台剧，虽然仅播出
第12、13集，却仍吸引了死忠韩国粉丝到场重温。
这回由「想见你」
制作人麻怡婷、编剧简奇峯、林欣慧与演员许光汉、施柏宇出席跨海座
谈会，这也是首尔国际电视节时隔4年，再度邀请海外戏剧一同参与，上一次是2017年邀
请美国电视剧The Good Doctor演员、编剧及制作团队。
许光汉凭藉「想见你」精湛演技，在韩国获封「网路男友」称号，他谦虚表示不敢当。被
问到翻拍成韩版有没有想客串角色，许光汉现场学起剧中小雨萱台词：「大哥哥你不可以
忘记我喔！」逗乐观众。
3名主演中年纪最小的施柏宇，深情守护的角色形象深植人心，谈及有没有即兴发挥的戏
，他分享，「
因为莫俊杰的右耳听不见，在演出时，我总会站在柯佳嬿、许光汉他们的右
後方，表示用左耳听他们说话。」.
前许多韩国粉丝也期待，韩版「想见你」会由哪个韩星担纲演出，编剧简奇峯、林欣慧分
享当初在选角时，在演员身上发现与角色不谋而合的「眼神」特质，并强调选角从不在意
演员的新度，而是是否适合角色。
简奇峯举例，「在写剧本时，我们给李子维象徵的符号是『太阳』，许光汉的眼神很刺眼
，像阳光一样；莫俊杰象徵的符号是『月亮』，施柏宇的眼神就像映照太阳的光，有着温
和的存在感，第一次见到他，就深深被他的眼睛所吸引。」（编辑：张雅净）1100909
https://imgur.com/crrYu4R
https://imgur.com/Vwl5M2L
--
心得：如果没有中国武肺病毒疫情，《想见你》剧组应该会访韩掀风潮。
施柏宇虽被比喻为月亮，但在剧中默默守护的感觉，相当温暖。
另外，竟然能在韩国电影院上映台剧，这算是超级创举了吧？
就连台剧也没有直接在台湾电影上映过？《犀利人妻》这种直接改编成电影版的不算，
纯台剧有以戏剧的形式，在台湾电影院放映过吗？
EP12-13确实是角色成长和解谜的精华集，但既然要在电影院上映，
不如全剧剪辑成3小时精华版？
仍是恭喜《想见你》的精采剧情和独特氛围，获得国外(中国、韩国)的文化圈青睐。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.44.103.207 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TaiwanDrama/M.1631187922.A.EE6.html
1F：推 doraemon129K: 其实都有少数台剧红到韩国，我不知道想见你是不是 09/09 19:49
2F：→ doraemon129K: 收视最好最红的，但绝对不是第一个 09/09 19:49
3F：→ doraemon129K: 另外台剧在电影院放的早就数不清了，通常是前两集 09/09 19:50
4F：→ doraemon129K: 为主（在电影节） 09/09 19:50
5F：→ doraemon129K: 例如大债时代、火神的眼泪都有 09/09 19:50
6F：→ doraemon129K: 没记错的话，我可能不会爱你也有红到韩国 09/09 19:51
7F：→ ainosei: 我看台韩情侣频道KT STORY提到，有些韩国剧迷看到《火神 09/09 19:52
8F：→ ainosei: 的眼泪》的在台热映风潮，纳闷为何没有翻成韩文在韩推广 09/09 19:53
9F：推 godgod777: 看金钟奖想见你剧组上台领奖好像全是基督徒组成的公司 09/09 20:22
10F：推 speed2: 大债火神是想见你之後的作品了 之前没有戏院上映吧? 09/09 20:39
11F：推 doraemon129K: 原po是以为没有台剧像这次韩国一样大萤幕播映 09/09 20:49
12F：推 gottabeme: 在影展或是试映上大萤幕已经很常见了，新闻指的应该是 09/09 21:01
13F：→ gottabeme: 在「韩国戏院」上「台剧」这件事是之前没有的。是说台 09/09 21:01
14F：→ gottabeme: 湾首播是接近两年前的事情了，这麽久了还能上戏院XD 09/09 21:01
15F：推 mv328: H3的圈套第一、二集，灵异街11号大结局都有在电影院上映过 09/09 21:58
16F：推 befree: 推推想见你 09/09 22:14
17F：→ sodabubble: 台剧有在台湾的电影院(院线)上映过啊。 09/09 22:30
18F：→ sodabubble: 举例：高雄电影节→访客(电视电影)、大债时代等等的。 09/09 22:31
19F：→ sodabubble: 电视电影无声(公视、CP+等各方出品) 也是先在院线上映 09/09 22:32
20F：→ sodabubble: 後，後续才安排正版OTT上架、电视(公视)首播。 09/09 22:32
21F：→ sodabubble: 高雄电影节、台北电影节、女影、金穗奖等等等的， 09/09 22:34
22F：→ sodabubble: [连续剧的前一、二集]、电视电影/短片 大银幕抢先放映 09/09 22:35
23F：→ sodabubble: 都是有纪录的。年尾巴(公视新创电影)我忘了看公视二台 09/09 22:35
24F：→ sodabubble: 的首播，还跑去台[中的中山73影视艺文空间]去看放映XD 09/09 22:36
25F：→ sodabubble: 更正：台中 的中山。 09/09 22:37
26F：推 oscarwu3041: 想见你真的是台剧的一个新标竿 但三凤跟血棉汉…不看 09/09 22:47
27F：→ oscarwu3041: 好接下来的电影版票房 09/09 22:47
28F：推 godgod777: 但愿三凤能在制作出超越想见你的作品出来 09/09 22:53
30F：→ sodabubble: 参考看看。 09/09 22:57
31F：推 dolphan: 好奇电影版要拍什麽 09/10 02:13
32F：推 angelapenny: 在澳洲打工度假 很多韩国妹妹(24岁左右）看过恶作 09/10 05:42
33F：→ angelapenny: 剧之吻喔 他们觉得江直树很帅XDD 09/10 05:42
34F：推 jasun39: 流星花园.恶作剧之吻.我可能不会爱你...在韩国都曾小红 09/10 08:29
35F：→ jasun39: 不过[想见你]似乎是真的更厉害~观看群众更广更多一些 09/10 08:32
36F：→ jasun39: 希望之後能有更多优质台剧可以文化输出到世界各地 09/10 08:33
37F：→ uanniy: 神剧 09/10 08:54
38F：推 ssore: 印象篮球火好像也有过去?那时觉得这部有点瞎,怎麽会推到韩? 09/10 10:16
39F：→ jin062900: 三凤早就歪了 他们现在只想讨好中国市场罢了 当初被泄 09/10 11:27
40F：→ jin062900: 漏结局出来哭诉 结果还不是继续跟泄漏平台合作 09/10 11:27
41F：→ ainosei: 楼上说的让人不剩唏嘘 09/10 11:44
42F：→ ainosei: 是说这篇新闻有个重点，是连编剧都受邀 09/10 11:45
43F：→ ainosei: 一般访问层次都是演员、导演，会想到邀制作人或编剧 09/10 11:45
44F：→ ainosei: 这种幕後功臣，足见主办单位的慧眼，也乐见编剧这样的 09/10 11:46
45F：→ ainosei: 角色近年受到重视，包括徐誉庭、吕莳媛等人在内 09/10 11:46
46F：→ ainosei: 《想见你》的神剧地位有一半托编剧的福... 09/10 11:47
47F：→ ainosei: 台湾也走出20年前那种翻拍日漫，激起原创的文化量能 09/10 11:49
48F：→ whoist91: 当初哭结局被泄漏现在又跟泄漏平台合作真是好棒棒 09/10 12:21
49F：推 cjcjovup: 日韩本来就很重视编剧，是台湾太把编剧当免洗筷吧 09/10 13:11
50F：推 vlychn: 看韩剧都会特别注意编剧 希望台剧也能有这样的风气 09/10 14:04
51F：推 mv328: 想见你当初在台湾宣传时，编导就很常出现了 09/10 14:37
52F：→ l81311i: 在金钟奖制作人在台上还说 我是基督徒 这次开镜故意不拜 09/10 15:16
53F：→ l81311i: 拜还获得好成绩 口吻隐然有种瞧不起传统习俗 09/10 15:17
55F：→ sodabubble: 文策院企画的2020香港国际影视展 第一集↑ 09/10 16:39
56F：→ sodabubble: 就邀请影集《2049》的编剧吴美枝。 09/10 16:40
57F：→ sodabubble: 过去几年的图文或影音专访 国内、国外也有邀请 09/10 16:40
58F：→ sodabubble: 编剧、摄影师、美术等工作人员受访。资讯散落，难以 09/10 16:41
59F：→ sodabubble: 在一时之间找到并补看，就算了。 09/10 16:41
60F：→ sodabubble: 不清楚就说不清楚，但别提供错误资讯~ 09/10 16:42
61F：推 shinane: 许光汉在韩国真的有红 09/10 19:01
62F：推 dbnkks: 许光汉在韩国是真的有红，但他，嗯 09/10 20:40