作者ainosei (全部都是爱的错)
看板TaiwanDrama
标题[新闻] 斯卡罗首播热度高 吴慷仁拍摄期饿出漫长
时间Sun Aug 15 14:44:38 2021
斯卡罗首播热度高 吴慷仁拍摄期饿出漫长孤独
2021/8/15 13:39（8/15 13:51 更新）
https://www.cna.com.tw/news/amov/202108150073.aspx
（中央社记者叶冠吟台北15日电）刻画台湾1867年「罗妹号事件」的公视史诗影集「斯卡
罗」昨晚首播引起极高讨论度与期待。演员也透露幕後拍摄故事，吴慷仁拍摄过程感到「
孤独」，黄远认为影集像一趟寻根之旅。
饰演社寮头人「水仔」、瘦下11公斤变成皮包骨的吴慷仁在脸书坦言，拍摄当时的心理状
态就是「孤独」。他指出，以电视剧拍摄其漫长的进度下，要维持剧中的状态3个半月，
每天都不能松懈，每天的饥饿感都让人感到孤独，都快忘记当时到底有吃过什麽，没晒太
阳也会焦虑，「感觉一天没晒到就会变白，会变回都市的自己」。
吴慷仁表示，相信许多人对这段模糊的历史，就像一个新听说的故事，「不奇怪，因为就
算我是斯卡罗里面的演员，我直到现在还是会觉得，这些都是真的吗？」他期待藉由「斯
卡罗」的播出，虽然只是戏剧呈现，但也
想看看这个改变台湾命运的事情，是如何而来，
又带着当时活在台湾这片土地的人要走向何方，希望大家以开放的心情欣赏。
拥有一半排湾族血统的黄远则诠释客原混血、蝶妹弟弟「阿杰」，他表示，当时接下角色
时，
总感觉什麽事情在呼唤他，不停回响自己的过去，以及自己的历史，「我的爸爸是本
土台湾台南的汉人，妈妈是台东排湾族贵族的公主，心想，这不是跟阿杰这个角色很像」
。
就连导演曹瑞原都形容「斯卡罗」像是黄远的寻根之路，不过找黄远演戏前，完全不知道
黄远的身世背景。
黄远在
开拍前一个月，就是先到恒春生活，杀青後他更爱上屏东这块土地，迄今已在当地
定居2年，有工作时才会台北屏东两边往返。黄远表示，感谢祖灵帮忙，「每天要出班的
时候，都是抱着期待的心情，因为我可以回到山里，回到祖灵的身边」，很骄傲能参与「
斯卡罗」，也为他是一半排湾族之子骄傲。
有趣的是，黄健玮为饰演清廷台湾镇总兵「刘明灯」，
增胖15公斤、体重超过90公斤，开
播前也在脸书分享一段花絮影片，一场他坐在轿子被人抬出场的画面，没想到走到一半轿
子垮掉解体，「在那瞬间，庞大的身体像不是我的一般，顺着崩解的轿子口，滑了出来，
并站了定」。
这让黄健玮幽默自嘲就像重新出生一般，
也相当感谢「负重」抬轿的夥伴，以及导演让他
有机会参与这场穿越154年时光的行动。（编辑：张雅净）
---
https://imgur.com/lTEaG3T
史诗影集「斯卡罗」14日首播引起极高讨论度与期待，演员吴慷仁（中）饰演社寮头人「
水仔」，为戏瘦下11 公斤变成皮包骨，他说，要维持剧中的状态3个半月，每天都不能松
懈，每天的饥饿感都让人感到孤独。（公视提供）中央社记者叶冠吟传真 110年8月15日
https://imgur.com/DupsAHF
演员黄远（图）五官深邃，是「斯卡罗」导演曹瑞原一开始就想到的「阿杰」人选，後来
才发现他的身世就像剧中一样，有一半排湾族血统。（公视提供）中央社记者叶冠吟传真
110年8月15日
https://imgur.com/BYqJgJf
史诗影集「斯卡罗」14日首播引起极高讨论度与期待，剧中法比欧（前左）饰演法裔美国
领事李仙得，要求黄健玮（前右）饰演的台湾镇总兵刘明灯一同前往琅调查。（公视
提供）中央社记者叶冠吟传真 110年8月15日
--
本篇提到黄远的血统，很有趣，颇有命运的安排之感。
其实除了20世纪随国民政府来台的纯大陆人以外，当代台湾人
一定比例有平地原住民血统，即广义的平埔族群，注意要加「群」，因为非单一族。
若去户政机关查母系祖先的日本时代户籍注记，有「熟」一字，代表「熟番」，
即平地原住民。因为20世纪之前渡海移居台湾的汉人多单身男性(罗汉脚)，数百年
来他们和平埔族群各族女性通婚之故，所以台湾人其实有南岛语族血统的比例很高。
例如，姓「潘」者很多是当初汉化时因为住水边，水番，直接取汉姓「潘」。
另外，若先撇开平埔族群的议题，东京奥运的台湾本届国手中，16族的原住民族占比是
13/68，近2成。实际上原住民族的台湾人口比例是55万/2300万，约2.4%。
也就是说，本届原住民占出场国手比例是该比例於全体国民组成的近十倍。
https://tinyurl.com/cva78h9c
〈原文会 为东京奥运原住民选手喝采〉官方影片和文章叙述有唱名各原民国手
原民朋友向来为台湾的体育、音乐甚至军队士兵等组成撑起一片天。
也感谢原民朋友演出的《斯卡罗》，确实为台湾史实戏剧的拼图补上很精彩的一块。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.43.238.217 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TaiwanDrama/M.1629009883.A.700.html
1F：→ tinmar: 好奇收视 08/15 14:55
2F：推 yangyx: 关於吴慷仁的角色 可能是马卡道族 报导者这篇文章可以看看 08/15 15:05
4F：推 lupins: 阿杰的潘（姓） 倒是清国政府赐姓 不是自号 08/15 15:19
5F：→ m950036: 科普一下——「熟番」在清代不是指平地原住民，而是有没 08/15 17:00
6F：→ m950036: 有「归化」清帝国的族群，不然阿美族或是达悟族就会是「 08/15 17:00
7F：→ m950036: 平埔族」而不是现在的「平地原住民」了（另，族群这个名 08/15 17:00
8F：→ m950036: 词是日治时期开始的，前面比较多是用部落名称，因此「斯 08/15 17:00
9F：→ m950036: 卡罗」当时的称呼是「琅峤下十八番社」，有下自然有上， 08/15 17:00
10F：→ m950036: 现在狮子乡那边的北排即上十八番社，主要是部落联盟）在 08/15 17:00
11F：→ m950036: 清代对於原住民的分类为生番（没有归化没有缴税）、化番 08/15 17:00
12F：→ m950036: （没有规划但有缴税，最着名的水沙连，即现在的邵族）及 08/15 17:00
13F：→ m950036: 熟番（有归化有缴税）！再来就是黄远的角色即日後的潘文 08/15 17:00
14F：→ m950036: 杰，牡丹社事件就是他跟日本谈判的，然後日本人可以攻打 08/15 17:00
15F：→ m950036: 牡丹社是因为他们的顾问就是李仙得 08/15 17:00
16F：→ m950036: 然後吴慷仁的角色是汉人及马卡道的混血，俗称土生仔！然 08/15 17:02
17F：→ m950036: 後当初带李仙得去找卓乞笃的向导也是名土生仔（当然也是 08/15 17:02
18F：→ m950036: 头人）叫绵仔 08/15 17:02
谢谢楼上m大楼下l大补充。
我记得看洪丽完《清代熟番社会网络与集体意识：台湾中部平埔族群历史变迁之考察
（1700-1900）》也是这样的见解。另外，甚至有生熟之间的「化番」
19F：推 lupins: 推楼上详细说明～生／熟 在於有没有向清政府缴税、服徭役 08/15 17:11
20F：→ lupins: 潘文杰也是个不得了的角色XD 08/15 17:11
21F：推 kauosong: 历史上潘文杰在牡丹社事件角色更吃重 08/15 17:26
陈医师好像原本是想写牡丹社事件，後来先写了罗妹号事件。
※ 编辑: ainosei (114.43.238.217 台湾), 08/15/2021 17:43:41
22F：推 yakifone: 後来牡丹社事件的吴龟力不知道那时在干嘛 08/15 17:45
23F：推 MBAR: 一脸公关稿的样子 08/15 18:20
24F：→ m950036: 给原PO，洪丽完老师是我硕班的指导教授胬所以看到「番 08/15 18:24
25F：→ m950036: 」那边就忍不住跳出来科普一下了！ 08/15 18:24
洪老师的书惠我研究良多，尤其是书一开始和後面对於当时「番」相关概念的时代梳理。
26F：→ vwpassat: 台湾需要的是铁与血！ 08/15 19:09
27F：推 Yamamy: 牡丹社事件时卓杞笃已经死了 08/15 19:37
28F：→ Yamamy: 有人说日本人是等到卓杞笃死後才出兵的 08/15 19:37
29F：→ Yamamy: 潘文杰管不住牡丹社 08/15 19:38
30F：→ m950036: 其实不是管不住，目前最新的研究是一样是文化上的误会， 08/15 20:04
31F：→ m950036: 牡丹社事件有很多研究可以去更新一下，然後啊其实是牡丹 08/15 20:04
32F：→ m950036: 社辖下的高士佛社杀的，牡丹社只是概括承受这样～ 08/15 20:04
33F：推 CaminoI: 原来黄远演的是潘文杰 不知道以後有没机会看到牡丹号事件 08/15 20:34
34F：→ CaminoI: 改编成影剧 斯卡罗剧组可以考虑制作阿 08/15 20:35
35F：推 yougenmi: 牡丹号又是啥？ 08/15 20:36
36F：→ CaminoI: 打错了 是牡丹社事件啦 这个事件还牵扯到日方派系问题 08/15 20:43
37F：→ CaminoI: 真的要改编的话 感觉会更多条线出现 XD 08/15 20:44
38F：→ FantasyChopi: 牡丹社事件要拍感觉有点难 毕竟扯到日本还要考量政 08/15 22:16
39F：→ FantasyChopi: 治.......... 08/15 22:16
40F：推 lawrencehfp: 楼上会不会想太多，当初拍赛德克巴莱日本有怎样吗？ 08/15 22:21
41F：推 lupins: 台湾人基於历史讲自己土地的故事 干嘛顾虑日本人心情？ 08/15 22:23
42F：→ lupins: 不要被老是喊辱华的中国人影响了 不是每个国家都玻璃制的 08/15 22:23
赞成lupins
日台都是民主国家。民主国家的人至少大都分得清「政权」和国家的差别，
知道现今日本政权早就不是当初侵略性的大日本皇军；
二来，民主国家的人向来能讨论甚至直面自己国家的黑历史，如加拿大、澳洲
都有对原住民政策道歉和赔偿。
三来，民主国家的政权没有用防火墙和关键字审查，民众可多方查证和交流，
构建的世界观是相对正常、不洗脑的。
日本人的literacy通常还是较高的。举例来说，
当代日本人现在对二战的态度普遍是「反战」，没有去「仇美」，
所以不会看到日本人大批指责当年美国丢原子弹或是推出「抗美教材/戏剧」
来洗脑日本人仇美，甚至目前日美也是战略夥伴。
43F：→ m950036: 牡丹社事件确实不好拍，但绝非政治或日本，而是语言！除 08/15 22:27
44F：→ m950036: 了像这次《斯卡罗》一样各种语言齐飞之外，因为必须把八 08/15 22:27
45F：→ m950036: 瑶湾事件这个因放进来，因此要还原琉球语（但现在会说琉 08/15 22:27
46F：→ m950036: 球语的几乎没有）还要明治时代及战争路线的考证，绝对会 08/15 22:27
47F：→ m950036: 比《斯卡罗》更烧钱及时间！ 08/15 22:27
48F：推 chabi27: 扯到日本考量政治？不懂是什麽考量？ 08/15 22:42
49F：推 hcwang1126: 琉球定位问题吧 有段时间清日都是宗主国 08/15 22:54
50F：推 bnwhr: 日本不是中国好吗?日本美国在很多别国的剧里也反派,说政治 08/15 23:01
51F：→ bnwhr: 考量的可以多看一下不同国家的剧 只有一个怪胎国会说辱X 08/15 23:02
52F：→ m950036: 1609年萨摩藩实质支配到牡丹社事件後，但也没有什麽问题 08/15 23:03
53F：→ m950036: 啊！牡丹社跟高士佛社的人与宫古岛的遗作已经和解很久了 08/15 23:03
54F：→ m950036: 啊！这就只是历史。 08/15 23:03
55F：→ bnwhr: 真的很感谢斯卡罗这部剧 我也去看了更多有关台湾史的资料 08/15 23:04
56F：推 jocabyu: 但社寮一带的住民是平埔族没错吧？ 08/15 23:23
57F：推 ciplu: 作者陈耀昌还在考据牡丹社事件中，可以期待 08/15 23:23
58F：→ jocabyu: 马卡道族和闽南人混血的後裔 08/15 23:24
60F：推 dsp1994c: 看的时候还写下笔记，太想知道吴慷仁种族的定位～～～ 08/16 01:39
61F：→ dsp1994c: 谢谢大家分享 08/16 01:40
62F：→ holyice02: 斯卡罗相关记录片，社顶的孩子里就有提到，吴慷仁演的 08/16 12:22
63F：→ holyice02: 水仔所在的社寮，是以原汉混血，俗称为土生仔（台）的 08/16 12:23
64F：→ holyice02: 人民为主。 08/16 12:23
65F：→ m950036: 很有趣的是，土生仔指的是原（恒春半岛是马卡道，其他地 08/16 12:42
66F：→ m950036: 方可能会把「生番」算进去）汉（闽）混血，但父执辈是客 08/16 12:42
67F：→ m950036: 家裔的不会被称为土生仔！ 08/16 12:42
※ 编辑: ainosei (114.43.238.217 台湾), 08/16/2021 13:15:38
68F：推 holyice02: 感谢m950036大的补充说明，原来父执辈是客家裔的，反而 08/16 13:13
69F：→ holyice02: 不会被称为土生仔啊。 08/16 13:13
※ 编辑: ainosei (114.43.238.217 台湾), 08/16/2021 13:16:04
70F：推 nathan4074: 一堆维京罗马剧 也都讲英文阿 08/16 13:34
71F：→ nathan4074: 要是还原至少要讲个拉丁文或德文 08/16 13:34
72F：→ nathan4074: 语言问题倒是还好 08/16 13:34
73F：→ tinmar: 收视2.52 08/16 13:35
74F：→ tinmar: 热度超高 08/16 13:36
75F：→ peterhuo: 他剧中瘦到炸 08/16 21:02
76F：推 CaminoI: 影集Vikings主要是讲英文(依族群带入腔调) 但还是会出现 08/16 21:46
77F：→ CaminoI: 古挪威语台词 或是拉丁文 08/16 21:46
78F：→ CaminoI: 出现非英文的台词时会加上字幕 08/16 21:47
79F：→ CaminoI: 就观影习惯来说 台湾人习惯看字幕 放入多种语言不影响观 08/16 21:49
80F：→ CaminoI: 看 但国外习惯没字幕用听的甚至配音 看字幕就会有点影响 08/16 21:49
82F：→ jump9128: 哈哈哈轿子垮掉！ 08/17 19:31
83F：推 abbkg: 牡丹社是很悲伤的事 08/22 15:27