《斯卡罗》斥资2.02亿制作 导演曹瑞原重现「罗妹号事件」 【斯卡罗_幕後花絮演员篇_官方YouTube】：https://youtu.be/6tGrGkGwP-c 【斯卡罗_幕後花絮美术篇_官方YouTube】：https://youtu.be/cPHPVbBH91Q 公视史诗旗舰戏剧《斯卡罗》（SEQALU：Formosa 1867）斥资2.02亿打造，导演曹瑞原带 领制作团队耗时3年筹备，内容改编自陈耀昌小说《傀儡花》，经历135天的拍摄期及近2 年的後制期，将於8月14日隆重呈献在全球观众眼前。因应疫情影响，导演曹瑞原今（17 ）日率演员吴慷仁、法比欧、周厚安参与「抢先特映分享会」线上活动，与150位影评人 及意见领袖互动问答，映後口碑佳评如潮，「选角惊艳，全员演技在线，无法想像是平时 的他们」、「制作格局超乎对台剧的视觉想像，宛如在看好莱坞电影」、「整个燃烧历史 魂，想一探究竟罗妹号事件的来龙去脉」。曹瑞原导演希望透过戏剧改编的呈现，让大家 重新认识这段属於台湾的关键历史，也为暑假档期的台剧带来另一种观影享受。 《斯卡罗》从开拍到上档，历经了两年的漫长时间，曹瑞原导演感性分享：「确实我在杀 青以後，大概有三、四个月我不敢看任何一个画面，因为任何一个画面都会把我带回当时 的那个情景中，後期开始剪接的时候，我会觉得满孤单的，好像暗夜中，你後面有一群人 跟着你走，走着走着走到三更半夜，发现後面都没有人，只剩下你一个人在走，还好现在 快要走到尾声了，这整部片子是一种共振，是我们大家一起完成了这整部片子。」公视节 目部经理於蓓华也回应说道：「我满可以理解导演说的，黑暗中只剩下一个人走的孤单， 我们能做就是支持与陪伴，希望大家陪我们一起把这个属於台湾的故事说出去。」 曹瑞原导演与吴慷仁继《一把青》後再度合作《斯卡罗》，他表示这次邀他来演出，完全 出自「男人跟男人之间的力挺」，导演甚至真性情对着吴慷仁大喊三声：「慷仁，慷仁， 慷仁，讲到你真的想掉泪！」剧中饰演社寮头人「水仔」的吴慷仁，为了生存，周旋於闽 、客、部落间角力与调解，吴慷仁形容这是一个「不好看」的角色，无论性格与样貌上都 是，「水仔贪婪地巴结每个人，其实只是为了生存，他不是英雄，非常负面，甚至就像一 只摇尾乞怜的狗。」曹瑞原导演透露：「选角时我想要他来演水仔，想为他创造、挑战一 个褪下明星光环的角色，让大家看到只是一个小人物，甚至是个有点猥琐求生的小人物， 让观众看到超脱不同面向的吴慷仁。」 进一步被问到选角的过程，曹瑞原导演率性回答：「很多人会问我这些演员怎麽选，但我 就是直觉，直觉很快的想到就是谁。」他透露第一个想到的角色是周厚安，「厚安的内心 非常地顽皮，对新事物的好奇很像必麒麟，愿意为了未知的东西去冒险。」他也坦言，在 台湾很难找到饰演「李仙得」的外籍演员人选，「因为这个角色太重要了，是整个故事的 推动，在工作过程中看到法比欧对自己的要求非常严谨，我自认为已经是很严肃的人，他 比我还严肃。」再来是法比欧非常热爱台湾，一待就是七年，如果内心没有爱这块土地， 不会投入全力，不会赋予这个故事的内在情感跟投入，曹瑞原导演笑称：「法比欧是上天 派来给我的一个礼物！」 为戏从头苦练排湾族语的吴慷仁一开始一直认为这是个「不可能的任务」，他表示因为族 语真的太难学了，「南排语系有音调的差别，在族语老师的耳朵里，有微弱的气音或尾音 ，一讲错就是不对。」他也透露自己是用注音符号加罗马拼音的方式来学族语，在演员的 心境上，「与其去模仿，不如去理解。」吴慷仁认为史诗题材就像一面镜子，这样的故事 曾映照发生在我们踏着的土地上，「我很喜欢水仔这个角色，他代表着那个时代下最卑微 的样貌」。 《斯卡罗》剧中两个重要的外国人角色，找来法比欧与周厚安担纲演出，献出戏剧影集处 女秀的法比欧，饰演入台调查「罗妹号事件」的法裔美国驻厦门领事「李仙得」，曹瑞原 导演夸奖法比欧是「超级用功」的演员，「他的努力不懈造就了李仙得这个角色，我非常 感谢他。」剧中大量的英语台词让来自法国的法比欧煞费不少苦工，让人差点忘记他的母 语其实是法语。曾在《一把青》客串的周厚安，因为混血的背景及脸孔，成为剧中英国洋 行代理人「必麒麟」的不二人选，曹瑞原导演赞赏他超群的诠释能力，「他让角色很灵动 ，表现得游刃有余。」毕业於纽奥良大学戏剧系的周厚安，同时也是本剧的英语翻译指导 之一，他从小在台湾念书长大，英语其实是到了出国念书後才学好，为了演出独特的口音 与说话方式，还练习了好一阵子的「英国腔」，未来在剧中也能听见他开口讲闽南语。 三位演员除了学习语言的挑战，同时也被导演要求调整身型，以符合角色的样貌姿态。吴 慷仁除了在进组前半个月激瘦11公斤，进入拍摄期他仍持续让自己维持在天天挨饿的状态 ，剧中粮食缺乏，只能吃蕃薯，却笑言：「蕃薯算是那三个月来，吃过热量最高的食物。 」周厚安在片场一度从他身边经过都没认出是他，让他打从心底佩服。周厚安起初想用运 动瘦身，反而越练越壮，後来改以生酮饮食的方式才成功甩掉5公斤的肌肉，连造型组都 惊叹他一开始戏服皮带从扣第一个洞，到最後要打新的洞才能系紧。原本就有健身习惯的 法比欧，拍摄期间更是自己做蔬食便当，拍到後来身形也愈显单薄，完全融入角色的状态 中。剧中法比欧与吴慷仁因为立场对立，对戏几乎都是冲突场面，这让戏外的吴慷仁不禁 开玩笑说：「法比欧都对我好凶！」 制作团队为了还原154年前的台湾样貌，花费很大的力气跟时间，从文史的一些蛛丝马迹 ，去推敲、去寻找脉络，曹瑞原导演表示：「如果掌握不住时代的氛围，包括服装、道具 、场景，做出来的东西都是假的、都没有灵魂。」剧中所呈现的府城聚落、原住民部落， 以及闽、客、平埔村庄，皆由美术指导许英光亲手打造，他笑称：「我为这部戏盖的房子 应该超过一百间。」吴慷仁分享：「实景搭建的场景帮助演员很大，加上每个人都脏兮兮 的，晒得跟黑炭一样，就会觉得像穿越时空的感觉。」造型指导姚君透过田野调查，设计 、缝制呈现多元种族的细致服装与配件，她表示一直印象深刻记得曹导说过一句话，「我 看不到的不代表它不存在。」法比欧则大赞：「这部戏的服装非常厉害，每一次穿起戏服 ，就感觉我好像回到154年前。」 《斯卡罗》今日释出最新「群像版海报」，象徵本剧的角色一次展开时就呈现出多元的族 群样貌。设计团队抱着对历史敬畏的心态，海报设计采用了深沉稳重且偏绿的大地色调， 点缀上金黄色的阳光，透露出面对未来的正面心态。背景则为两张不同族群背对镜头的画 面，左边是汉人村落面对大海，碰上美国领事偕同大批清军叩关的画面，右边则是原住民 族面对大尖山举行仪式的画面，里面同时存在许多人文、地理讯息甚至价值观，角色们也 依族群排放分别和背景前後呼应。 《斯卡罗》故事取材自真实历史，美国商船「罗妹号」（Rover）在恒春半岛南端琅 地区发生船难，船员因误闯排湾族领地遭馘首，造成「罗妹号事件」，引发美国出兵攻打 台湾，清廷亦派出五百大军南下，各种外来势力对在地原住民部落、平埔聚落及移垦的闽 、客庄人带来冲突与震荡，并让台湾跃上国际舞台；最後由美国驻厦门领事李仙得与斯卡 罗大股头卓杞笃（Tokitok）正式签订「南岬之盟」书面协议後，始告落幕。本剧将这段 发生在恒春半岛南端的「罗妹号事件」以及之後在国际间带来的影响与冲击，呈现於观众 面前。演员卡司集结吴慷仁、温贞菱、查马克・法拉屋乐、雷斌・金碌儿、法比欧、黄健 玮、周厚安、黄远、雷洪、夏靖庭、余竺儒、张玮帆、郭芷芸、程苡雅等人参与演出。 《斯卡罗》将於8月14日起，每周六晚间9点至11点在公视首播，每周连播2集，全剧共12 集。官方今日也正式宣布，8月14日起在公视+、LINE TV每周六晚间10点播出；8月15日起 Netflix（台湾）、myVideo每周日晚间6点一次上架两集；8月22日起中华电信MOD、Hami video每周日晚间6点一次上架两集，敬请锁定。 终於等到这部期待已久的戏 期待曹导继一把青後再次拍出个经典 明年金钟好可怕RRRR -- ▌ σ ▋▋ ◢ ◣ ◢◤ 有ＰＴＴ使用上的问题吗？ ▌ ◥ ▍◢◣▍▆▌▌ ◣ ◤◢ ◢“◤ ▍ ▎ ◣▊ ◤ ▅▌▍ ◤ ^ ^ ◥◣ 按 hh 会有〝小天使〞为你解惑唷！ ▎ ▉ ▎▊▎ ▅ ▆▌▍ ◥/: \◤ φseven ◤▍◥ ▎▋◥ ▋▍▇▍▇ ◢ √√ ◣ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.43.128.194 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TaiwanDrama/M.1626532612.A.113.html