承上篇 #1WEe4TL6 EP1~2的年代背景铺陈，这篇聊聊EP3~4的。 少年队 阿派惨遭便衣警带走，那单位是台北市警察局少年辅导组，简称少年队(与日本70年代偶像 团体同名)，70年代以前，这衙门权力极大，家中长辈、师长常以此告诫我们在外行为不 可逾矩，西门町是少年队的主战场，抓到所谓的不良少年 ~ 抽菸、头发过长、穿着暴露 时，即当街体罚、或带回局里管束。 https://i.imgur.com/s4e1G1O.jpg 北市警局少年组管训不良少年(潘月康摄1961年)，当时少年队座落在旧的市刑大里(今中 华路武昌街口)，离中华商场超近，派妈派爸才可轻易抵达现场关心。 派妈送少年队苹果来缓颊求情，苹果价钱卖得没以前高(1983 罗大佑 现象七十二变 歌词) ，不像1983年台湾新浪潮电影巨作「儿子的大玩偶」第三段「苹果的滋味」中，那颗设定 在1969年的苹果，一颗可以换四斤米的价值。 当时政府对青少年的思想教育还有透过一环 ~ 青年反共救国团，早期各级学校都是青年 反共救国团的「当然」分部组织，它的名牌直接挂在校门上，学校出外活动举出的旗子， 除了校旗、国旗外，还有救国团旗，这组织到後来，比较偏重在寒暑假的青年营队发展。 鱼往上游 https://i.imgur.com/FWxj20U.jpg 伟大的领袖仿造早期国语课本造神文字改编，这张照为1979年国小国语课本第三册(二 上)。 实施宵禁、管制集会，广播又传来「全省加强取缔青少年飙舞飙车」，讲「全省」不讲「 全国」，导因於那时还做着反攻大陆的春秋梦，广播还出现「中原标准时间」几点整的报 时声，也是同上原因，游戏「返校」中的广播词也有。 这个「中原标准时间」是国民政府还在中国大陆时的用法，中央标准局表示这在台湾1949 年後就不适用了，但部份广播电台(尤其是中广)仍然会这样报时，我记得至少1990年以前 都还是这样报，中央标准局曾建议中广将报时说法改成「现在时间」，不过中广不理会， 大概2000年後才改。 此外，60~70年代电视老三台也会报时，每个整点的最後一两分钟前，时间会显示在电视 右上角倒数，最後四秒时出现倒数音(嘟~嘟~嘟~嘟~~~ 三短一长音)，提醒国民守时有纪 律吗? 大概吧! 兵单，如同电影「恋恋风尘」里般恐怖，阿猴抽到海军舰艇兵要当三年，70年代跟外岛金 马奖一样算衰的，时间长又难放假，舰艇兵、陆战队、空军、一般陆军的签数比，大概是 1:1:2:20。 千疮白恐 以童趣魔幻、亦假亦真、各方对喻方式呈现那段戒严历史，马头党徽(阎罗王的刽子手)、 相机(手枪shoot)、你家大门(钥匙)，警总敲开「你家大门」查水表，这首歌出现了三次 ，其实已经算明喻了，连凤飞飞这麽红的巨星，在1978年也因婉拒警总长官邀约，竟被诬 陷开黄腔，而坐了歌监，而凤飞飞死後，政府发了褒扬令给她又如何，这件冤事并没有帮 她平反啊。 https://i.imgur.com/UJ3OXzg.jpg 双胞胎致敬了谁? 杨导自己的说法~fb连结 https://reurl.cc/o9yXyl 双胞胎念出的那首诗〈梦游〉~fb连结 https://reurl.cc/V3Me0N 小本的即黄色书刊(剧中以言情小说、金瓶梅、春宫图本呈现)，大本的是政治思想类的禁 书，一种只罚钱，另一种会死人，差很多！佩爸开箱开到史明的台湾人四百年史，打开了 潘朵拉宝盒，还用刻版油印偷偷输出敏感刊物，最终召来老大哥的扑杀。 佩爸与老师间的对弈极其精彩，「真读书人天下少，不如意事古今多」为金圣叹的书斋联 ，老师警告佩爸要舞文弄墨，作笑笑生(借金瓶梅讽刺官场黑暗)就好，若想学金圣叹(针 砭时政得罪当朝而死)强出头，最好小心! 老师竟然知道佩爸的忠诚资料，她可能就是「人二」! 「人二」为当时人二室的简称，最 早叫保防室，负责政治侦防、思想检查工作，表面上人五人六，暗地里耍贱以公报私者多 ，每位员工都逃不过被他们点名作记号，各公家机关学校都有，阿盖那句「是不是觉得马 头都在看着我们?」即形容此氛围，这人二在1992改为政风室并销毁所有档案。 由广福宫的石狮子引出獬豸，小孩翻阅山海经里的獬豸，宪兵臂章是獬豸，「法」的古字 「灋」里的「廌」 - 传说中是种能辨别是非的动物，也称为獬豸，常见於监狱法院前， 代表正义、执法之意，剧中一方面借阿盖之法眼揭露未来，一方面却由本是军人警察身份 的宪兵，越过界来执行加害於民的工作，何其讽刺、何来正义? 戒严时的维安、抗议活动依程度，大多是军、警、宪、特出动镇压，慢慢在国际与论压力 下，军方退出，宪兵再退出，解严至台湾民主化後，只剩警察可以动手，剧中宪兵手上那 支齐眉棍，也干翻过当时的飙车族。 无字个签诗 Google空白签诗是传说中的帝王签，贵不可言，但会被认为有谋反之意，庙方因此把内容 删除，剧中是预告有杀身之祸? 签有字，是福是祸，心里有数，签没字，则难以想像，运 命极端。 「恶梦出卖」据杨导表示，小孩做恶梦梦游，大人会贴这红纸，路人念出来会抓交替，杨 导还透露下几集似乎会出现电影「小毕的故事」哽 ~ 天皇皇，地皇皇，我家有个夜啼郎 ，过往君子念三次，保他一觉到天光，也是当时类似的时代产物。 四眼田鸡 骂人混球的兰爸赵正平像是军人出身，阿派都畏惧地称他长官，他开的光明眼镜行想必很 赚，不仅有自动门，还有欢迎光临音效，不得不说当时台湾近视率高得吓人，根据远见杂 志报导，1987~1993台湾学童近视率皆世界第一，1993年国小毕业生近视率35.1%，国三学 生74%，高中生更超过80%。 小儿麻痹 盖妈有，盖爸也有，这张剧照可见端倪，盖爸是右脚半截穿支架，盖妈是右脚整腿支架。 https://i.imgur.com/g6dmkKe.jpg 小儿麻痹这病，影响四肢或脑部，最常见到的例子是下肢患者，腿会无力、萎缩、变型、 长短脚，支架铁鞋是用来支撑行走、保持不变型的辅具，可外穿或内穿，盖妈在EP1行走 时就有演出那种起伏感，快步行走(盖妈去少年队时)、脱下支架行走(盖妈责骂阿盖不睡 觉时)就会用到拐杖，要演出小儿麻痹病患，偏比较细节的部份，如:高低肩、站着时习惯 要靠、要扶、或撑腿，这就不好发挥了，饰演盖妈的演员黄舒湄，还特别提到这件事→ https://reurl.cc/pmvoWd ，我觉得表演的可以了，演员又不是故意在歧视患者。 商场会有小儿麻痹住户，是历史因素，小儿麻痹症在1950~1980肆虐台湾，一流行起来往 往导致每年百名、千名儿童罹病，出生後要打疫苗，但1990年後就彻底绝迹了。由於患者 行动不便、会受歧视，结婚对象也多同是患者(如同盖妈与盖爸的剧情设定)，且找工作不 易，於是乎锁匠、刻印这种不须太多移动的职业，成为他们的首选，剧中盖爸与阿盖闲聊 时提到「这工作也是政府德政」，也许是指政府对残障者(当时没有身心障碍者这麽雅的 词)有辅导创业之类的。 原住民 阿猴被雇主押身分证的处境，影射1986年汤英伸事件，与1985年起的关怀雏妓运动 - 要 求政府正视原住民少女被卖为娼，同是当时引起社会关注的原住民议题。 少年pi的奇幻漂流 海专阿派，最海派，不客家，魔术师提醒他诚实的面对自我，一下子骗学生混帮派，放话 追小蓝，待阿猴又如同兄弟，感情在性别上拉扯，对自己迷惘，「唔系你杯茶，终究唔系 你杯茶」，WTF! 无论他是否同志，他也会坚持自主性，不然怎会盛怒推了唐先生。 当时除了新公园外，尤其是夜晚上锁後的新公园，中华商场旁的红楼戏院也是同志聚集之 处。阿派在西门町小巷当三七仔拉客，这算当时的名场景吧，尤其是武昌街电影街的小巷 ，朋友间不知遇过多少次三七仔神出鬼没，甚至跟随强迫，要你买性服务，涉世未深的学 生与军人最容易上当。 编织手环 - 镜头一直带到阿猴在编幸运手环，这东西可能是70年代因世足赛而风行，後 来马小兰在电话投币时就认爱戴上了。万年冰宫、小蓝头戴的贝雷帽、阿派骑的名流100 ，皆为70年代所流行。 miss - 正妹、小姐、马子之意，国光帮帮忙主持人孙鹏，小时混南机场眷村，则称呼lis ，各地黑话有所不同。 PASIWALI - 阿猴唱的阿美族古调，字意是~往东方。 洋菸 - 1986年洋菸开放进口，最畅销的是万宝路Marlboro香烟，剧中可见阿猴抽红色 Marlboro，看门小弟陈哥抽白Marlboro，阿派抽菸还会很道地的吐口水，大概是焦油的关 系，或初吸菸者常有的动作。1984年美国本土香菸滞销，便以平衡贸易逆差为藉口，向开 发中国家倾销美国香菸。未进口前，西门町的香烟书报摊，还都可以买到走私、一根一根 卖的散烟。 Nike - 1984年Nike请Michael Jordan代言，这品牌才开始攻城掠地，但穿Reebok、 Adidas的人偏多一点。 中国结 - 阿後猴制服店里贩卖，这饰品因故宫博物院陈夏生的推动，70年代在台湾复兴 而成为特色商品。 暂时停止呼吸 - 1985年上映的香港殭屍片。 汤姆克鲁斯 - 1986年电影扞卫战士男主角。 布料吊牌 - 小不点他们在地上玩的那游戏，从衣服上收集来的，这不容易，看到一款吊 牌，是绵羊形状写着GTM的，为勤益纺织 ~ 那年代畅销品牌，这间公司在新庄，现在主业 是房地产，纺织大概早移往中国发展了。 巴奶奶 - 有可能是当时餐厅秀的游戏，餐厅秀尺度无限制，男女主持来宾的咸湿麻辣哽 非常多。 双孔式电话 - 照片左下一这款，双孔式，1978年启用，上方白色卡式电话则是1984年启 用。 https://i.imgur.com/UT8MKyv.jpg Tarzan Boy - 1986年Billboard年终榜第73名作品，台湾超红。 卡带卡带了 - 前面的卡带是名词，後面是动词。 SSWY - 编剧竟然挖出这麽深沉的记忆，佩服! SSWY表示裸体如下，我们同学间是讲SSUUY ，胸部没有连在一起。 https://i.imgur.com/wdlyZCA.jpg 小侠龙卷风 - 陈海虹武侠漫画，Google指出这部满旧了，1958年的。 哈没两齿 - 黄俊雄布袋戏「云州大儒侠」之甘草配角，主角为史艳文，反派为藏镜人， 这一系列布袋戏在1970~1994年於电视陆续播出。 驾驶室 - 实现男孩拯救世界和平的梦想，应该是源於无敌铁金刚卡通，台词中的木兰飞 弹也是。 三郎理发 - 老大刺青处，难得的非商场之场景，位在赤峰街窄巷内，於此拍摄当然是为 避免穿帮。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 211.74.79.99 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TaiwanDrama/M.1615017620.A.82A.html 原来还有客语腔国语，没注意到~ 感谢提醒，特种兵-工兵、通信等在1986以前也是三年~ 嗯~现在能看到的小儿麻痹患者，大多40岁以上， 因为後来几乎绝迹了 记得因联考压力出事的社会新闻非常多， 我听过的在1980以前，少数海专跟开南学生几乎世仇， 去西门町绝对不要落单，双方遇到都见一个打一个~ 管仁健大哥昨天有写到天桥 管仁健观点》中华商场里为何会有特务「马头」？ https://newtalk.tw/news/view/2021-03-06/545352 这解释很可以~ 有那点意味，影视中的梦幻场景对青少年影响超大 那改的有够晚~ 都有印象，小不点拿过几次皇冠出版漫画，港漫(中本的)那时也流行 看来SSWY一直没有失传，不同年代有不同的变形，可喜可贺! ※ 编辑: shreka (59.104.139.37 台湾), 03/07/2021 08:36:50 感谢提供线索~ 辛苦了! ※ 编辑: shreka (211.74.79.254 台湾), 03/09/2021 19:03:56