▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄做 做
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄牛 人
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄着 着
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄拖 磨
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄﹌﹏﹌
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄不 打
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄怕 拚
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄艰 骨
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄苦 力
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄♀ ♂
导演:李岳峰 ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ ▄ψusausausa ◣◥◤◢
蔡昌宪 黄文星 傅子纯 吴铃山 杨 烈 蔡阿炮 检 场 黄玉荣 麦海淇 何豪杰 陈谦文
陈怡嘉 林玟谊 白家绮 吴婉君 张琼姿 谢琼煖 蓝心湄 许琼月 萧晴曦 耿慧珠◤◢◣◥
07/27起 每周六21:00~23:00 公共电视 公视台语台 (原公视2台) 董季鑫 廖锦德 吴 帆
标题 [LIVE] 苦力EP1 EP2 （公视主频&台语台 六九）
LIVE严禁嘘文注音脏话色情 勿攻击演员剧组 推文前请阅板规 若有误按请站内信予我谢
请「已看首映会之观众」不要爆雷，感谢！ 资讯已详列，勿当伸手牌。
╭──────────────
做牛着拖，做人着磨，不怕艰苦，打拚骨力 ─╮
│《
苦力 Coolie》为2019公视全新筹制之4K台语时代生活剧，亦是公视台语台开台│
│的第一部大戏。希望藉由这部连续剧，重温1970年代基隆的繁华光景，更期盼透过│
│此剧，让观众体会台语的优美及其深厚的文化底蕴。
2019/07/27起，每周六 21:00│
│
公视主频/公视台语台/公视主频YT直播频道同步首播，连播两集，共30集，
普遍级│
├────────────────────────────────────┤
│
苦力连结 预告YT清单 http://0rz.tw/RbvOm│
官网 http://0rz.tw/wD74f │
│
FB http://0rz.tw/3Eeyx│
YT http://0rz.tw/D6Rm1 │
│公视《苦力》十分钟抢先看 │
│
https://www.facebook.com/coolie2019/videos/1457607191045578 │
├────────────────────────────────────┤
│
有线+
MOD 无线 有线+
MOD 无线 公视频位表 │
│
╖ ═╕ ╓═ ╖║║ ╒═ ★电视+MOD │
│
║ ═╣ ╚═╗ ║╚╬ ╠═╖ 有线+
MOD http://0rz.tw/75SfN │
│
╩ ═╝ ╘═╝ ╩ ╩ ╙═╜ 无线 http://0rz.tw/b5MyN │
│
公视主频 公视台语台 │
│ │
├──
苦力 播出时间 管道一览表（电视、网路线上看 OTT平台） ──────┤
│
★ 2019/07/27 起 每周六 21:00 同步首播 │
│
电视 +
MOD 公视主频、公视台语台 │
│
网路 公视主频YT直播 http://0rz.tw/po3cL │
│ 公视台语台YouTube直播频道：
http://0rz.tw/GefRw │
│ │
│
★ 2019/08/03 起 每周六 14:00 固定时段重播（公视主频重播时段详↓时刻表）│
│
电视 +
MOD 公视台语台、MOD公视台语台 │
│
网路 公视台语台YouTube直播频道：
http://0rz.tw/GefRw │
│ │
│
★ 2019/07/27 起，每周六 22:00、23:00
(晚一小时) │
│
网路 公视+：
http://0rz.tw/f6nzE 每一集皆「七天限时观看」 │
│ │
│
★ 2019/08/04 起，每周日 上午11:00 上架两集
(意即EP3~EP30)。 │
│
网路 KKTV：
https://www.kktv.me/titles/02000160 │
│ ※仅首周之EP1、EP2 於 07/27 (六) 23:00 上架。 │
│
因网路播映权，公视YT直播 公视+皆限台湾IP收看。其他QA:
http://0rz.tw/3GIdj│
├────────────────────────────────────┤
│
苦力 各集排播（首播、重播） 时刻表 详见：
http://0rz.tw/xYqeX │
╰────────────────────────────────────╯
╭──
苦力 ─
演员阵容 ─────────────────────────╮
│蔡昌宪、黄文星、傅子纯、田羽安（陈怡嘉）、林玟谊、白家绮、杨烈、张琼姿、│
│检场、蔡阿炮、谢琼煖、吴铃山、黄玉荣、吴婉君、廖锦德、何豪杰、陈谦文、 │
│吴帆、麦海淇、萧晴曦、董季鑫、邹守宏、萧闵虔、刘兆闵、李国祯、耿慧珠、 │
│许琼月、林衣倩、郭思瑜 │
友情客串│蓝心湄 │
├──
苦力 ─
制作团队 ─────────────────────────┤
│制作：禾丰传播 监制：公视 导演：李岳峰 编剧：徐慧琴、郑雅岚│
│制作人：李怡慧 制作协调：李懿文 统筹：赵金得 监制：徐秋华│
│督导：苏义雄 执行导演：张志鸿 副导：陈燕芬 特效：梦想动画│
│音效：杰瑞音乐 调光：杨俭业 後制：超优质後制工作室│
│片头片尾词曲：荒山亮 行销宣传：结果娱乐│
├──
苦力 ──
本剧歌曲 ───────────────────────┤
│
片头曲〈为你在活〉 剧情版 MV：
http://0rz.tw/CZZPE │
│ 编曲作曲：荒山亮 合唱：杨烈/蔡阿炮/蔡昌宪/黄文星/陈谦文/董季鑫/萧闵虔│
│片尾曲 │
╰────────────────────────────────────╯
─
苦力 主要人物文字简介 ／
演员阵容暨主要人物关系图 ─
#1TDihWZD (TaiwanDrama) 或
http://0rz.tw/fbkEE
╭──
苦力 剧情简介 ─────────────────────────╮
│一九七〇年代，走过战火与重建的基隆港，此时正走向前所未有的蓬勃与发展； │
│港里停泊着许多各式各样的商船与军舰，不分昼夜都有大船在进出，船笛声此起彼│
│落，呈现出一片繁华景象，而支撑这一切的，正是一群生活在社会基层的劳动者 │
│－－苦力
（クーリー／coolie）。 │
│基隆山区发生的一场煤矿灾变，造成许多家庭的破碎，矿坑也因此封闭，失去生活│
│倚靠的灾民，只得扶老携幼离开矿山，结伴来到了基隆港，他们或在码头当苦力，│
│或当杂工，或帮佣等等，从事各种劳动的工作，以「赚流汗钱，吃清心饭」的精神│
│，为自己和家人努力且尊严的生活着；这群孤立无援的灾民、孤儿寡妇，不向命运│
│低头，在逆境中正面思考、互相帮助，勇敢的走向新的人生。 │
├──
苦力 分集大纲 ─────────────────────────┤
│
EP1 预告 http://0rz.tw/VQxpd│
│
船东千金秀敏（陈怡嘉）与矿工之子文祺热恋中，两人港边散步，认识了常在港内│
│
潜水的退伍老兵老赵（检场）。委托行老板娘金兰（白家绮）是个寡妇，她回山上│
│
探看父母这天，矿坑发生落磐，矿工吴清风（傅子纯）奋不顾身救出被困在乱石中│
│
的同伴「鼢鼠」（蔡昌宪），所幸有惊无险，鼢鼠只受轻伤。由於挖矿是高度危险│
│
的工作，矿工意外伤亡时有所闻，因此矿工喝酒赌钱舒压是他们日常生活的一部分│
│
。矿工们得知山下茶室来了个新小姐，纷纷向矿主陈荣贵（吴铃山）借钱，文雄和│
│
新发相约下山去饮酒作乐，文雄的太太张秋月（林玟谊）气冲冲追到茶室来......│
│
EP2 预告 http://0rz.tw/WDJpw│
│
收音机广播节目「爱情俱乐部」正播放文祺为秀敏点播的情歌，秀敏与文祺各自在│
│
家欣赏，非常幸福甜蜜，鼢鼠陪在文祺身边也开心得像是他在谈恋爱一样。金兰介│
│
绍秋月到基隆卖抓到的鲈鳗，秋月知道金兰锺情清风，鼓励守寡多年的金兰追求幸│
│
福。回家途中，秋月意外撞翻水果摊，赔不出钱来，路过的船东少爷李明华（黄文│
│
星）慷慨的出手解危。 │
├────────────────────────────────────┤
│
公视连结 [官网] 公视
http://0rz.tw/VwM1a│台语台
http://0rz.tw/FfRf5│
│
[脸书] 公视
http://0rz.tw/iM6xX│台语台
http://0rz.tw/ojXLR│
│ [水管YT
非直播帐号] 公视
http://0rz.tw/1VZ3l│台语台
http://0rz.tw/9nIPu│
│ [水管YT直播帐号] 公视
http://0rz.tw/po3cL│台语台
http://0rz.tw/GefRw│
│ [
公视LINE]
http://0rz.tw/AZ288，或直接输入
@mss4492w │
│ [APP] 公视
http://0rz.tw/ZrDWa│ │
│ │
│
公视+ OTT 脸书
http://0rz.tw/qdrVI│
IG http://0rz.tw/sHxGu│
│ APP
http://0rz.tw/zlezl 现仅安卓版/苹果版依然审核中│
│ │
│
活动：
★公视APP声音集点送好礼(周六TV首播时段/集满6点)详情请见苦力官网 │
├────────────────────────────────────┤
│
专访文 ψ撰文 公视新闻(2019年) 其他撰文 详见：
http://0rz.tw/xYqeX │
╰────────────────────────────────────╯
苦力 ψ本剧官网：
https://i.imgur.com/gjf2SCI.png
作者 sodabubble (石の上にも三年) 看板 TaiwanDrama
标题 [LIVE] 苦力EP1 EP2 （公视主频&台语台 六九）
时间 Sat Jul 27 19:19:21 2019
───────────────────────────────────────
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.232.201.77 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TaiwanDrama/M.1564226367.A.2F9.html
2019/07/31(三)21:00 公视主频(含MOD)/公视主频YT直播《一呼百应 揪团大考验》
《苦力》杨烈、蔡昌宪、傅子纯、林玟谊上节目宣传。录影时间：20190718(四)19:00
请「已看首映会之观众」不要爆雷，感谢！
※ 编辑: sodabubble (36.232.201.77 台湾), 07/27/2019 19:23:04
1F：推 kutsu: 推 07/27 19:19
2F：推 ttnakafzcm: 我有看首映 但放心 我不会爆雷 安心观看 07/27 19:39
3F：推 j31: Ya~就是今天！超期待的啦！ 07/27 19:47
4F：推 anotherka: 李岳峰导演是执导「爱」的导演吗^^ 07/27 19:59
5F：→ anotherka: 小时候好爱月女跟唐建国XD 07/27 19:59
6F：推 smydguo: 是喔，华视爱、缘就是李大导的知名作品。 07/27 20:03
7F：→ smydguo: 其实比较特别的是 07/27 20:17
8F：→ smydguo: 中视一代女皇的戏剧指导 07/27 20:17
10F：推 smydguo: 《爱》当年有出电视小说，可是我好像搞丢了 07/27 20:19
11F：→ sodabubble: smydguo大 是李导演的铁粉XD (按赞手势) 07/27 20:29
12F：推 smydguo: 老人爱聊过去儿少回忆罢了，说不上粉 07/27 20:46
13F：推 kutsu: 开始了 07/27 21:02
14F：推 citpo: 推台语台开台戏 07/27 21:02
15F：推 hung0521: 场景好用心，真的有时代感 07/27 21:03
16F：推 saddog: 委托行日常 07/27 21:04
17F：推 grass930: 推 07/27 21:05
18F：推 lijihua1993: 陈谦文好会唱喔！ 07/27 21:06
19F：推 greta304: 怎麽变成歌舞片了哈哈哈 07/27 21:06
20F：推 Grunger: 正滨渔港 07/27 21:06
21F：→ promise2003: 怎麽乎然觉得我在看民视XDDD 07/27 21:06
22F：推 paril: 老板娘好正 07/27 21:06
23F：推 ROCAF: 前面这几位民视的 07/27 21:07
24F：推 sleepyrat: 台语片时代有很多歌舞片 07/27 21:07
25F：推 saddog: 好新潮的泳裤XD 07/27 21:07
26F：推 citpo: 这潜水装备太现代了吧 07/27 21:07
27F：推 kutsu: 一堆八点档的演员很像在看民视泣台 07/27 21:07
28F：推 beautyptt: 斗鸡眼 07/27 21:07
29F：推 pfmgw: 陈谦文唱歌好好听 07/27 21:08
30F：推 greta304: 陈怡嘉好美喔 07/27 21:08
31F：推 shaketo88: 好处是公视不可能歪掉XD 07/27 21:08
32F：推 ROCAF: R鲁登场 07/27 21:09
33F：推 Benjamin901: 委托行老板娘是白家绮 07/27 21:09
34F：推 smydguo: 这出剧本完整度应该是没话说，因为演员参与人数够多，但 07/27 21:09
35F：→ smydguo: 又能看演员能很精准说在某某场杀青，又或者接着那几个景 07/27 21:09
36F：→ smydguo: ，显然各集剧本早早就定下来了。 07/27 21:09
37F：→ greta304: 白嘉绮这样气质好好 07/27 21:09
38F：→ ROCAF: 刚刚火车後面有EMU800 07/27 21:09
39F：推 cama: 希望能有些新意 如果还是苦情样板戏就可惜了 07/27 21:09
40F：推 kutsu: 应该不会 07/27 21:10
41F：推 beautyptt: 还没看过这种交通工具 07/27 21:10
42F：推 citpo: 这边溪流很多戏的场景都在这拍 07/27 21:10
43F：推 hsmmmas: 这个交通工具是啥 07/27 21:10
44F：→ kutsu: 玟谊 07/27 21:11
帮更正~ ：）
45F：推 jenny86179: 这里也有秋月 07/27 21:11
46F：推 weiosi: 噢，玟谊，好期待 07/27 21:11
47F：推 hung0521: 推玟谊 07/27 21:11
48F：推 tomo16248: 白真的很适合这贵气 07/27 21:12
49F：推 a982: 玟谊赞赞 07/27 21:12
50F：推 citpo: 大芝妈 07/27 21:12
51F：→ hung0521: 谢琼煖！！！！！ 07/27 21:12
52F：推 greta304: 谢琼谖！ 07/27 21:12
谢琼煖，是火字旁的煖~
53F：推 ROCAF: 记在墙上 07/27 21:13
54F：推 tomo16248: 赊好多 07/27 21:14
55F：推 kutsu: 记帐吧 07/27 21:14
56F：推 beautyptt: 去那里找这些房子 真怀念 07/27 21:14
57F：推 tourism1003: 特地搭景吧? 07/27 21:15
58F：推 hung0521: 看新闻有说是搭出来的 07/27 21:15
59F：推 t72312: 酸素 氧气 07/27 21:15
60F：推 kutsu: 昌宪 07/27 21:16
61F：推 citpo: 李导有些考究景是现搭的 之前出外人生也是 07/27 21:16
62F：推 ROCAF: 第一集该不会就便当 07/27 21:17
63F：→ kutsu: 出外人生很好看 07/27 21:17
64F：推 smydguo: 酸素=氧气，学生时期实验室豆知识XDDD 07/27 21:17
65F：推 sleepyrat: 第一趴就先热便当了~~ 07/27 21:17
66F：推 tourism1003: 上礼拜预告有做，看起来真正的矿灾没有马上来 07/27 21:18
67F：→ sodabubble: 板上有团队人员写的专文，可以找来看~ 07/27 21:18
‧2019 公视时代生活剧《苦力》 做牛着拖，做人着磨，不怕艰苦，打拼骨力
撰文／李懿文（公视资深制作人&《苦力》制作协调）、李怡慧（《苦力》制作人）
公视《开镜》季刊 NO.8 - 航向北极星 公视2030.../2019/07/15 出版/P.42~P.45
https://info.pts.org.tw/open/data/action/act0008.pdf
68F：推 nbg23456: 片头小摊的米酒好现代 07/27 21:18
69F：→ sodabubble: 谢琼煖 煖 与「宣」同音 07/27 21:19
70F：推 weiosi: 没经历过那年代，但感觉好真实 07/27 21:20
71F：推 smydguo: 夜市人生一开始的夜市也是搭的，李大导真的会干这种事。 07/27 21:21
72F：→ smydguo: 苦力的片花，也看得到房子搭之前的雏型。 07/27 21:21
73F：推 ROCAF: 战备钟 07/27 21:21
74F：推 beautyptt: 鼢鼠是什麽 07/27 21:22
75F：推 citpo: 黄色矿工帽真的很像小小兵 07/27 21:23
76F：→ citpo: 火炉!!!!!!!!!!! 07/27 21:23
77F：推 wtfconk: 现在的课本都没提到孟尝君食客的故事了吗?冯煖市义啊? 07/27 21:23
78F：推 kutsu: 突然抹这麽黑没看出来是傅子纯 07/27 21:23
79F：→ citpo: 政客嘴脸 07/27 21:24
80F：推 ROCAF: 朱火炉出场感觉就是反派 07/27 21:24
81F：推 evahappy33: 最近看炮仔声太入戏 看到吴铃山会莫名不爽XD 07/27 21:25
82F：推 sleepyrat: 集体翻白眼~~ 07/27 21:25
83F：推 greta304: 小小兵 07/27 21:25
84F：推 cama: 吴帆反差好大xd 印象还停留在刺蝟男孩的坤哥 07/27 21:25
85F：→ citpo: 从甘味就不爽到现在了 07/27 21:25
86F：推 smydguo: 时间抓在1970初，刚好是李导青壮年的年华。 07/27 21:26
87F：→ weiosi: 火炉好火炉 07/27 21:26
88F：推 hung0521: 涂这麽黑感觉要洗超久 07/27 21:26
89F：推 keu57556: 公视怎麽会LAG你们会吗 07/27 21:28
90F：推 greta304: 小小兵 07/27 21:28
91F：推 Ragino: 从开头到现在唱歌的桥段都好自然好快乐喔 07/27 21:28
92F：推 greta304: 洗澡好欢乐啊！ 07/27 21:29
93F：推 weiosi: 洗澡这段好欢乐喔！ 07/27 21:29
94F：推 hung0521: 这段好欢乐 07/27 21:29
95F：推 citpo: 我看台语台 不会 07/27 21:29
96F：推 cama: 肖猪哥翻色狼不够贴切 来看台语台的字幕好了 07/27 21:29
97F：推 kutsu: 台语台还好 07/27 21:29
98F：推 shaketo88: 鼹鼠？ 07/27 21:29
99F：推 tourism1003: MOD的公视吗? 我也会 Lag -_-" 07/27 21:30
100F：→ shaketo88: 卡通里面都会戴矿坑帽跟十字镐很会挖洞的那种 07/27 21:30
101F：→ smydguo: 我是比较吴铃山在这出好好重修习反派演技，他年轻演台灵 07/27 21:30
102F：→ smydguo: 反派时远比现在的浮夸好得多。当年李导赋与他人生的经典 07/27 21:30
103F：→ smydguo: 角色康安，也希望他这次重拾初心好好思考反派角色如何诠 07/27 21:30
104F：→ smydguo: 释 07/27 21:30
105F：→ sodabubble: 我家数位电视不会lag 正常的~ 07/27 21:31
106F：推 saddog: 路过试吃喔 07/27 21:31
107F：推 shaketo88: 进戏做的好八点档XD 07/27 21:31
108F：推 kutsu: 何豪杰比较适合憨厚的角色他的何天翔真的很顾人怨 07/27 21:32
109F：→ shaketo88: 连外烩都要省www 07/27 21:33
110F：推 kutsu: 连请人客也要省 07/27 21:33
111F：推 jenny86179: 惯老板 吃死员工 07/27 21:33
112F：推 Ragino: 公视跟台语台还是有了微妙的时间差，本来想说风大讯号不 07/27 21:34
113F：→ Ragino: 好想两边切换着看的说，只好在公视水管直播待命了 07/27 21:34
114F：推 ROCAF: 这句台词是杀鸡之前要念的吗 07/27 21:34
115F：推 weiosi: 玟谊好杀 07/27 21:34
116F：推 grass930: 这是什麽惯老板 07/27 21:35
117F：推 hung0521: 我阿嬷说杀鸡咒很生活，他们杀鸡都会念 07/27 21:35
118F：推 citpo: 惯老板一定有各种招式整员工 07/27 21:35
119F：推 beautyptt: 吴铃山真的不用做太多表情 摆出来就是个坏人样 07/27 21:36
120F：推 gnor: 吴铃山真的有种坏得令人牙痒的本事 07/27 21:37
121F：推 greta304: 希望吴铃山可以呈现不同面向的坏人 07/27 21:37
122F：推 smydguo: 杀鸡咒很生活，夜市人生张琴演的婆婆杀鸡时好像也念过。 07/27 21:38
123F：推 kutsu: 杀鸡咒很生活+1 07/27 21:38
124F：→ beautyptt: 他这部起手式就是耍赖痞子的坏人 不是凶狠义气 07/27 21:39
125F：推 truffaut: 13台和14台好像有秒差 07/27 21:39
126F：→ smydguo: 去年发大财市长在凤山办的第一场破天荒造势大会附近就是 07/27 21:40
127F：→ smydguo: 屠宰市场，看到杀鸡杀鸭就想到那的兽魂碑 07/27 21:40
128F：推 beautyptt: 大家一起吃饭多好 07/27 21:41
129F：推 adobedesign: 营养师也有演 07/27 21:42
130F：推 MrSherlock: 大时代的小若兰? 07/27 21:42
131F：→ beautyptt: 米血好可爱 07/27 21:42
132F：推 kutsu: 小阿兰好可爱 07/27 21:43
133F：推 shaketo88: 对耶，是小阿兰 07/27 21:43
134F：推 tomo16248: 那个碗也太乾净了 不科学XD 07/27 21:43
135F：推 smydguo: 小若兰没错，哥哥是小家明，也就是炮仔声的迈迈 07/27 21:43
136F：→ kutsu: 居然打小孩 07/27 21:44
137F：推 cbunsg: 网路直播也不会卡喔 正常 07/27 21:44
138F：推 Ragino: 这部会演到这些小朋友长大的part吗？ 07/27 21:45
139F：→ sodabubble: 是 是许琼月营养师 07/27 21:46
140F：推 saddog: 换边罚球XDD 07/27 21:47
141F：推 truffaut: 大家轮流爆炸 07/27 21:47
142F：→ truffaut: 穷到被鬼拖走 这婆婆GOOD 07/27 21:48
143F：推 beautyptt: 没用的男人 07/27 21:48
144F：推 citpo: 家庭暴力 但是厝边都在 07/27 21:48
145F：推 kutsu: 轮流爆炸 07/27 21:49
146F：推 saddog: 故意吵架XD 07/27 21:49
147F：推 truffaut: 偷跑去酒店 07/27 21:50
148F：推 cama: 两个不速鬼 07/27 21:50
149F：推 citpo: 春秋茶室 07/27 21:50
150F：推 kutsu: 偷跑去酒家 07/27 21:51
151F：推 truffaut: 查埔人 剩一张嘴 07/27 21:52
152F：推 citpo: 来抓了!!!!! 07/27 21:52
153F：推 ROCAF: 酒家女怎麽化泡菜妆XD 07/27 21:52
154F：推 kutsu: 某要来抓猴 07/27 21:53
155F：→ truffaut: 预告文祺救援 假装自己上酒家 07/27 21:54
156F：推 hung0521: 来抓猴了 07/27 21:54
157F：→ kutsu: 真的是妻奴 07/27 21:54
158F：→ truffaut: 吴铃山饰演黑道喔 07/27 21:54
159F：推 weiosi: 玟谊真的是不一样欸 07/27 21:55
160F：推 venki: 许琼月营养师演得还不错耶 很惊喜 07/27 21:56
161F：推 kutsu: 片尾也好听 07/27 21:56
162F：推 truffaut: 台语台快个几分钟 07/27 21:57
163F：推 hung0521: 歌好好听喔 07/27 21:57
164F：推 citpo: 算坏老板 黑道应该还有别人演 07/27 21:57
165F：推 kutsu: 黑道应该是玉荣演的 07/27 21:58
166F：→ truffaut: SOGA 预告看起来是小弟抓人 吴似乎大哥 07/27 21:58
167F：→ citpo: Janet 跟玛利亚 也有节目 07/27 21:59
《旺来西瓜仙拚仙》，
https://www.facebook.com/onglaisikueschallengs
168F：推 kutsu: 真的是妻奴 07/27 22:03
169F：推 truffaut: 陈谦文 新兵辅导长 07/27 22:03
170F：推 ROCAF: 救援成功 07/27 22:03
171F：→ kutsu: 轮流担 07/27 22:04
172F：→ g801109g: 好像精致版的乡土剧XDD 07/27 22:04
173F：推 pfmgw: 好好笑 07/27 22:04
174F：推 saddog: 抢着叫XDD 07/27 22:04
175F：推 citpo: 酒家女很入戏喔 三个男的都有纠缠到 07/27 22:04
176F：推 hung0521: 抓猴这段也太好笑了 07/27 22:07
177F：推 louis13: 想学台语或练台语的 看这部应该OK 07/27 22:07
178F：推 hung0521: 好多台语俚语 07/27 22:10
179F：推 Benjamin901: 金兰的试探.... 07/27 22:11
180F：推 kingkey: 努力丢球，不接WWWW 07/27 22:11
181F：推 SsuWeiYuan: 听到还没娶，眼睛亮了一下XD 07/27 22:11
182F：推 kutsu: 小阿兰真的好可爱 07/27 22:12
183F：推 duanhandsome: 吃瓜群众琼轩姊XD 07/27 22:12
是琼煖啦...... @@"
184F：推 shaketo88: 不是刚吃过饭吗XD 07/27 22:12
185F：推 truffaut: 没你的饭 XDDD 07/27 22:12
186F：推 Ragino: 要吃几顿？ 07/27 22:12
187F：→ kutsu: 宵夜吧 07/27 22:13
188F：→ truffaut: 吴铃山 饰 陈荣贵 高利贷喔 07/27 22:13
189F：→ truffaut: 地下电台 07/27 22:14
190F：推 citpo: 爱情俱乐部 XD 07/27 22:14
191F：推 MrSherlock: 这是自己组的?也太强XD 07/27 22:14
192F：推 hung0521: 好喜欢这家人 07/27 22:14
193F：推 ROCAF: 土炮收音机vs高档收音机 07/27 22:14
194F：推 YongLimHL: 自制收音机吗这麽强XD 07/27 22:14
195F：推 jenny86179: 有孕了？ 07/27 22:14
196F：推 kingkey: 有了！！！ 07/27 22:14
197F：推 SsuWeiYuan: 原谅我脸盲，金兰跟秀敏不仔细看分不太出来Orz 07/27 22:15
198F：推 kutsu: 有啊 07/27 22:15
199F：推 sleepyrat: 陈芬兰?? 07/27 22:15
200F：→ ROCAF: 第一集就有这反应 有鬼 07/27 22:15
201F：推 cryingelf: 为什麽秀敏要睡觉了还不卸妆 07/27 22:16
202F：→ ROCAF: 还真的是文祺土炮出来的 07/27 22:17
203F：→ cryingelf: 真的是自己组的收音机欸！也太强！ 07/27 22:17
204F：推 kingkey: 会写字@@？ 07/27 22:17
205F：推 louis13: 鼢鼠就是钻地鼠 只是没土拨鼠那麽大只 07/27 22:18
206F：推 ROCAF: 这两个小鬼想干嘛 07/27 22:18
207F：推 citpo: 床头吵床尾和 07/27 22:19
208F：推 kutsu: 哈哈哈想要进一步结果被小孩破坏 07/27 22:19
209F：推 MrSherlock: 碰气不是松鼠吗？ＯｕＯ 07/27 22:19
210F：推 smydguo: 陈谦文离开民视後感觉发展得很好耶，光女力系列、苦力、 07/27 22:20
211F：→ smydguo: 天之蕉子……一整个比李有土出采太多。 07/27 22:20
212F：推 weiosi: 秋月跟文雄好好笑，玟谊真的突破了 07/27 22:20
213F：→ sodabubble: 鼢鼠就是土拨鼠，非松鼠。这题一定会很常出现，会考XD 07/27 22:20
214F：推 MrSherlock: (笔记 07/27 22:21
215F：推 kutsu: 陈谦文真的演技有比李有土那时候进步很多 07/27 22:21
216F：推 truffaut: 两颗大电灯泡 07/27 22:21
217F：推 grass930: 没得拼了 07/27 22:22
219F：→ smydguo: 是鼢鼠喔。 07/27 22:22
220F：推 hung0521: 小孩太可爱了 07/27 22:22
221F：→ truffaut: 矿灾 ... 作梦 07/27 22:22
222F：推 kutsu: 笑死 07/27 22:23
223F：推 YongLimHL: 书桌上怀念的浆糊罐XD 07/27 22:23
224F：→ smydguo: 一个尾巴膨膨的，一个在土里喷，不一样 07/27 22:23
225F：→ hung0521: 我家人真的好有趣 07/27 22:23
226F：推 parislove3: 墙上是小孩名？ 07/27 22:23
227F：推 MrSherlock: 估狗了一下...有点丑= = 07/27 22:23
228F：→ kutsu: 矿灾 07/27 22:23
229F：→ hung0521: 打错，这家人 07/27 22:23
230F：推 louis13: 廖峻之前拍戏中风就是营养师发现他不对劲赶快送医的 07/27 22:24
231F：推 grass930: 松鼠是膨鼠 07/27 22:24
232F：推 ROCAF: 他没睡喔 07/27 22:25
233F：推 Ragino: 二哥不要自己立旗啊 07/27 22:25
234F：推 citpo: 立旗了 07/27 22:25
235F：→ smydguo: 想到陈刚信前阵子作寿，一堆民视演员也跑去凑热闹。 07/27 22:26
236F：推 louis13: 鼢 台语念ㄇㄨㄣˇ 就是钻的意思 鼢来鼢去 07/27 22:26
237F：→ louis13: 更正 是ㄇㄨㄣˋ。四声才对 07/27 22:27
bùn-tshí、bùn-tshú，鼢鼠，林文取~
238F：→ smydguo: 田羽安(陈怡嘉)历来搭的男角好像也是用尪「伤重」那一型 07/27 22:28
239F：→ smydguo: 的？ 07/27 22:28
240F：推 kutsu: 还是习惯叫她怡嘉突然改名怪怪的 07/27 22:30
241F：推 truffaut: Janet & 玛利亚 有姊妹脸 07/27 22:30
242F：→ sodabubble: 我知道板友是想呈现读音，但注音文好危险~"~ 晚点再 07/27 22:31
243F：→ sodabubble: 想办法帮你改成其他的呈现方式(例如台罗之类的) 07/27 22:32
244F：推 evaliao: 片头不是打陈怡嘉？ 现在才知道她改名 好没辨识度哦... 07/27 22:33
245F：推 MrSherlock: 感谢板友指导!!^^ 一时刻板印象就认为是碰气了XD 07/27 22:33
247F：推 kutsu: 金兰整个煞到清风阿 07/27 22:34
248F：→ truffaut: 音读 bùn-tshí/bùn-tshú 07/27 22:34
249F：推 citpo: 最近才改的 片头早就剪好罗 07/27 22:34
250F：推 jenny86179: 太大只了吧 07/27 22:37
251F：推 hung0521: 大尾鲈鳗 07/27 22:37
252F：推 sleepyrat: 原来是嫁给船员，才有办法"超买'舶来品开委托行~~ 07/27 22:38
253F：推 smydguo: 感觉彰化也是古时候平埔族很活跃的关系，看食尚的莎莎一 07/27 22:38
254F：→ smydguo: 姐、男女玛莉亚，感觉就非典型汉人轮廓？ 07/27 22:38
255F：推 weiosi: 真的很乡下女人 07/27 22:40
256F：推 smydguo: 外打正着时事梗，「超买」 07/27 22:41
257F：推 sheep327: 後面推的人好辛苦 07/27 22:41
258F：推 MrSherlock: 大家都知道金兰喜欢清风XD 07/27 22:41
259F：推 kutsu: 推车看得都辛苦 07/27 22:41
260F：推 SsuWeiYuan: 全村都在八卦XD 07/27 22:42
261F：推 shaketo88: 蕾丝伞是要遮什麽XD 07/27 22:42
262F：→ sheep327: 那个伞很像是桌罩 07/27 22:43
263F：推 grass930: 那个推车真的很不太合情理，好歹也手摇 07/27 22:43
264F：推 Ragino: 理智上知道这种洋伞在当时优雅又时尚，情感上还是觉得跟 07/27 22:43
265F：→ Ragino: 我家餐桌的菜罩好像 07/27 22:43
266F：推 citpo: 这麽快就生了 07/27 22:43
267F：推 ROCAF: 很像桌罩+1 07/27 22:43
268F：推 pfmgw: 有了 07/27 22:44
269F：→ smydguo: 正式开放出国观光也就民国六十多年的事，所以天之蕉子才 07/27 22:44
270F：→ smydguo: 会把美娟设定成金马小姐，而非现代人认知的空姐吧 07/27 22:44
271F：推 hung0521: 大嫂丢直球 07/27 22:44
272F：推 louis13: 有了 07/27 22:45
273F：推 kutsu: 有啊 07/27 22:45
274F：推 ROCAF: 那年代未婚怀孕会被指指点点到爆吧 07/27 22:45
275F：推 saddog: 大肠圈！ 07/27 22:45
276F：→ sodabubble: 田羽安其实是在这周的《苦力》记者会宣布改新名~ 07/27 22:46
277F：→ sodabubble: 新名字满好听的，就慢慢习惯以新名字称呼她罗~ 07/27 22:47
278F：推 kutsu: 麻醉2又要播了吗？ 07/27 22:47
279F：推 sleepyrat: 以前高雄盐埕埔也是满满的舶来品委托行 07/27 22:48
280F：推 ROCAF: 似乎是的 07/27 22:48
281F：→ ROCAF: 口述影像版 07/27 22:48
282F：→ kutsu: 大肠圈 07/27 22:49
283F：→ sleepyrat: 大嫂有艳遇罗~~ 07/27 22:49
284F：推 smydguo: 乡亲呀，旧堀江吗 ：D 07/27 22:50
285F：推 shaketo88: 太浓了啦XD 07/27 22:50
286F：推 sheep327: 金兰人好好 07/27 22:50
287F：推 taristocrat: 布袋戏 彩色的 07/27 22:51
288F：推 kutsu: 文星 07/27 22:51
289F：→ beautyptt: 文星啊 07/27 22:51
290F：→ taristocrat: 这里是歌舞伎町吧 好多茶室 07/27 22:51
291F：→ sheep327: 卖鱼的钱刚好用来赔 07/27 22:52
292F：推 jenny86179: 人真好 07/27 22:52
293F：推 YongLimHL: 哈哈哈 07/27 22:52
294F：推 kutsu: 有艳遇 07/27 22:52
295F：推 ROCAF: 地上都我的 07/27 22:53
296F：推 kingkey: 厉害WWWW 07/27 22:53
297F：推 SsuWeiYuan: 我喜欢大嫂XD 07/27 22:53
298F：推 pfmgw: 还想再看啊 07/27 22:53
299F：→ smydguo: 玟谊上次碰上文星，结果被日本人拐去当慰安妇，灾难公主 07/27 22:53
300F：→ smydguo: 的灾难履历之一 07/27 22:53
301F：推 tourism1003: Google了一下，那台车叫做人力轨道车? 07/27 22:53
302F：推 sleepyrat: 两台时间差那麽多?? 07/27 22:54
303F：→ kutsu: 彩色的耶 07/27 22:54
304F：推 ROCAF: 两台差三分钟有点多 07/27 22:54
305F：→ kutsu: 玉荣下集登场 07/27 22:55
306F：→ kutsu: 真的很好看期待下周 07/27 22:55
307F：推 sleepyrat: 下周应该准备离开矿坑了~~ 07/27 22:56
308F：推 hung0521: 好看欸！！！这部会想追 07/27 22:56
309F：→ sleepyrat: 期待大嫂外遇!! (欸... 07/27 22:56
310F：推 greta304: 好看！期待下礼拜 07/27 22:57
311F：推 jyekid: 真的好看 舒服 07/27 22:57
312F：推 kawi091015: 看片尾感觉二哥是不是之後会死.... 07/27 22:57
313F：→ sleepyrat: 有徐亨!! XDD 07/27 22:58
314F：→ sodabubble: 有隐藏版的客串耶~ 期待XD 07/27 22:58
315F：推 kutsu: 徐亨好像是客串的 07/27 22:58
316F：推 louis13: 矿灾好像林家一口气死3个 只剩鼢鼠活着 07/27 22:59
317F：推 louis13: 而鼢鼠小时候是流浪的孤儿 後来被林父收养 07/27 23:01
318F：推 colorbest: 这档真的好看 07/27 23:02
319F：推 SsuWeiYuan: 我想查一下演员资料就被wiki雷到了，忌之慎之XD 07/27 23:03
资料来源：公视《苦力》官网。
（就少看wiki...wiki除了雷，还可能有错误资讯。
─
苦力 主要人物文字简介 ／
演员阵容暨主要人物关系图 ─
#1TDihWZD (TaiwanDrama) 或
http://0rz.tw/fbkEE
网路各种语言辞典_连结懒人包，内有蒐集台语的网路辞典，有兴趣学台语，
https://sites.google.com/site/ptstaiwandrama/net_dictionary_list
可自行点入并将该网页辞典加入您自己的网页书签，
保存在自己的页签，便於使用。
320F：推 kawi091015: 刚刚看完十分钟抢先看了..感觉陈怡嘉真的都演这种苦 07/27 23:03
321F：→ kawi091015: 情角色(想到雨後骄阳 07/27 23:03
雷子倩表示：我不苦情啦~
322F：推 carolsp: 好看，期待下周。 07/27 23:03
那个~ 民调一下，大家会在意公视主频、公视台语台的时间差吗~?
只是民调，不代表一定会做哪些解决办法~~
323F：推 smydguo: 感觉满惨的，要不然不用大家都离开山上去基隆港当苦力。 07/27 23:04
324F：推 kutsu: 她的阿英倒是还好 07/27 23:05
325F：推 citpo: 子倩还好啊 07/27 23:06
326F：推 smydguo: 阿英搭上两齿很欢乐呀 07/27 23:06
327F：推 snoopy1102: 会啊！林家三父子都会死 07/27 23:07
328F：→ smydguo: 在夜市人生客串骂到臭头，而且很奇怪，只要谢承均搭到她 07/27 23:08
329F：→ smydguo: 都不再演渣男，而是暖男工具人了 07/27 23:08
330F：推 kutsu: 玟谊这次也大突破 07/27 23:09
331F：推 yy222499: 好看 07/27 23:15
332F：推 smydguo: 希望做起来吧，三民on档那种瞎演一个月20集赚卖肝钱的拍 07/27 23:18
333F：→ smydguo: 久了，青壮派的还是得多几个精神时光屋，让他们重新拾回 07/27 23:18
334F：→ smydguo: 当个专业演员的根本提昇呀。 07/27 23:18
335F：推 ethansummer: 好看，很用心拍的戏剧 07/27 23:21
336F：推 scottayu: 苦力+金蕉 今年台语剧大爆发啊! 07/27 23:35
337F：推 smydguo: 可是我更期待俗女 07/27 23:50
338F：→ smydguo: XDDD 07/27 23:50
339F：→ smydguo: 六年级生们的共鸣kerokero 07/27 23:50
怎麽突然变成ケロケロ绿青蛙军曹XDD
340F：推 s9245034: 我妈看得很认真 07/27 23:52
真的很好看，也学到很多台语、台语俚语。
这部分是否会推出「台语小学堂」呢~XD (不强求不勉强，这部分观众仍能自查资料的~
另，请板友kutsu、greta304、louis13、duanhandsome
推文或站内回覆「是否要帮改推文？」
毕竟板规有规定演员名称要正确，及注音文的规定~
我知道板友不是有意的，所以有来信要求或推文想更正的话，我尽量帮忙修正推文~
（↑这四行 之後板友修正後，会删除~ 避免本LIVE文 篇幅过长）
补充：
苦力 Coolie 20190723公视时代生活剧《苦力》首映记者会 公视新闻稿
https://www.facebook.com/coolie2019/posts/374109796486599
《苦力》｜ 幕後的苦力
这些幕後的苦力，支撑着《苦力》。
我们跋山涉水、吹风冻露、日晒雨淋，是为了每颗最好的画面。
我们整地搭景、饲鸭饲鸡，为的是能呈现过去的光景。
我们也常常温习台语，是希望讲出长辈所讲的优美台湾话。
这半年拍摄，辛苦却快乐，因为能够体会到那样有血有泪的人生。
https://www.facebook.com/coolie2019/videos/381041379207986
341F：→ jack86326: 照各集排播表来看公视台语台应该是没重播(0-6收播) 07/27 23:59
342F：→ jack86326: 但节目表显示是在隔周六14-16(时段与主频晚1小时) 07/28 00:00
感谢资讯，已补充~
※ 编辑: sodabubble (36.232.201.77 台湾), 07/28/2019 00:37:10
343F：推 jason050117: 刚看了一下 觉得满好看的 应该会追 可是发现字幕有点 07/28 00:56
344F：→ jason050117: 混乱 有时用华语翻译 有时用台汉 07/28 00:56
345F：推 imperium: 是冯谖，不是煖...... 07/28 01:43
346F：推 smydguo: 看大家聊直播，刚刚去某网站补进度了，铃山哥果然没教我 07/28 02:01
347F：→ smydguo: 失望，对嘛，这样演坏人就够到位又不油了，真是让人憎恨 07/28 02:01
348F：→ smydguo: 的嘴脸，腹黑蟹老板。 07/28 02:01
349F：→ smydguo: 有些字不够精准，是摸「蚋」仔兼洗裤,後来也是说到「蛤」 07/28 02:07
350F：→ smydguo: 仔。 07/28 02:07
351F：→ smydguo: 牡犡就不对了呀，牡犡是蚵仔耶，你乾脆打生蚝算了 ：P 07/28 02:08
352F：推 smydguo: 好豪气的片头曲 07/28 03:11
354F：→ smydguo: 词曲+演唱就集合了一位金钟歌王和两位金曲歌王。 07/28 03:11
355F：推 smydguo: 轻便(台)车也是不断进化 07/28 05:16
357F：→ smydguo: 最早真的是克难要人推当动力，我还以为都是像脚踏车或像 07/28 05:20
358F：→ smydguo: 打气筒一样的台车款式 07/28 05:20
359F：推 EasyIsBeauty: 这部俗谚语超多，一堆没听过学好爽，就是字幕很鸟 07/28 06:20
360F：推 clintpt: 可以学很多台语XD 07/28 09:26
361F：→ clintpt: 大家快鼓励家中长辈一起看 07/28 09:26
362F：推 MrSherlock: 突然学会化妆变漂亮的好像没有好下场…帮秋月祈福一下 07/28 10:26
363F：→ MrSherlock: … 07/28 10:26
364F：推 newnew6: 推一个 妈妈也跟着看 07/28 15:35
365F：推 chi0501: 刚补完前面2集，觉得好看耶！很融入矿工家庭的情境。 07/28 15:38
366F：推 chi0501: 尤其秋月和文雄很欢乐XD 07/28 15:48
367F：推 smydguo: 华航前董座何“煖”轩的时候念「暖」,演员谢琼“煖”本身 07/28 16:40
368F：→ smydguo: 就和「宣」同音。很妙 07/28 16:40
371F：→ smydguo: 琼煖姐说总共30集。 08/01 20:58
372F：→ lupins: 冯「谖」（音同「宣」）或作冯「驩」，但不写作「煖」=暖 08/15 00:27
373F：推 zoro86227: 以前根本都是整个村子都是一家人 03/21 10:26