作者JDraxler (绿知)
看板TaiwanDrama
标题[转录] 花甲脸书，一镜到底的小趣事
时间Tue Jun 6 02:56:28 2017
来自花甲官方脸书
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=992318547537779&id=808390019263967
因为很棒+提供很多细节+这应该没有违反着作权法
所以贴到ptt
如果有违反板规，我自删
手机排版，请见谅
－－－－－－－－－－－－－－－－
#感谢今日一整天的疯狂转载
#导演真心不骗的由衷感谢
#也首度公开父子吵架一镜到底的拍摄小记事
剧本三页的台词，我在想长长的对话到底该怎麽处理？如果一个镜头一个镜头的拍，整场
节奏，心想，大概拍出来5分钟跑不掉，这样的节奏，似乎会让这段精彩的对白冷掉，所
以看完景，选定
瑞井社区当成这个郑花甲家乡村子里的场景时，就很想如何呈现这个村子
的样貌，红土红砖底，倾頽的老房、空荡的废墟，年轻人口的大量外移，让这个昔日繁华
的社区，在鲜艳的光彩下，透露出一股沧桑。
勘景之後，走在这样的巷弄，想着多少新旧价值的激荡，就浮现花甲和爸爸吵架的这场戏
，在这拍应该很有意思吧！
父子俩在熟悉的老路上，争吵着不同的价值观，生命的矛盾与
不解的父子代沟，俩人的争吵从父亲的关心、儿子的不谅解，到对同性婚姻的辩证，再到
生命当中的怨怼，进而转到推卸责任究竟是谁该担负起阿嬷不愿放心瞑目离开的责任，到
拳打脚踢、幼稚打赌 轮翻不同的情绪，在这样蜿蜿蜒蜒的小巷中，父子慢慢藉着争吵
而理解，哇～想到就好玩。做了这个决定之後，接下来的问题就是该怎麽解决这拍摄上的
难题了 。
首先这长长的一段路，要一镜到底，演员背台词就是一个很大很困难的事情。因为词很多
，两个演员
早在很多天以前就紧张的开始拼命背，谁知道到了拍摄现场，我下达的指令竟
然是可不可以来试试一镜到底？当天的
天气不稳定，时而阴天时而雨天时而晴天，摄影师
如何在镜头中抓到演员应该有表现的位置并且适度地带到两个老厝，更难的是如何在这样
的路当中十几个人跟着移动还不要出声音，最难的当然是镜头到後半段绕进一个窄窄的小
巷，小巷的出口是一条干道，早在大队人马快要出来之前就必须有人通风报信把两边的车
挡下，记得有一次NG，还是因为绕到出口时，一辆大车开过来，那个镜头被迫不能完成。
而为了故意带到火鸡，还需要合理的让走位转到那区，事後我们才又加上各种鸡和火鸡的
叫声。
到了现场南哥第一个就赖皮説分一下啦，导演，不可能一镜到底，我也无赖地说：不然南
哥我们试一试吧！先走走看，就这麽半推半就之下，南哥竟然也答应了我的要求，再来我
担心的是，一场好看的争吵戏，两个人都强很重要，南哥当然没问题但是广仲呢？没想到
排练几次之後，正式来的效果竟是那麽的惊人，两个人的撞击丝毫没有冷场，也毫无强弱
不分上下，节奏高低起伏，非常好看！拍完之後现场响起了掌声，没有这两个浑然天成的
好演员，没有通力合作的大家，没有天时地利人和的环境，都很难完成这样的一个镜头，
很开心大家喜欢，当然也希望因为这个镜头，让更多人知道我们是多麽努力在做这个戏，
也希望大家告诉大家，
台湾有一批工作人员，环境再坏，还是很认真的在努力着，希望有
希望，也希望着你的支持！谢谢大家！
By 瞿友宁 2017.06.05
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.192.211
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TaiwanDrama/M.1496688990.A.06F.html
1F：推 anni4134 : 今天这段影片到处洗版XDD 真得很精彩 06/06 02:57
2F：推 tzsj : 这段真的很真实～～～ 06/06 03:07
3F：推 monya9750820: 这影片有300多万人看过了 超猛 06/06 03:13
4F：推 sabinetw : 真的很喜欢这段，感谢剧组和演员用心拍出好戏 06/06 03:41
5F：推 KOKEKKO : 推南哥一开始赖皮xD感觉好像老顽童，再推瞿导的坚 06/06 05:18
6F：→ KOKEKKO : 持和广仲不服输的演技，成就了这麽好的镜头！06/06 05:18
7F：推 fan0254 : 这段表演超棒的！06/06 06:03
8F：推 cute49871007: 有分享有推！！ 06/06 07:25
9F：推 katy73 : 这段会想一直重复看耶 06/06 07:43
10F：推 bigcrowd : 已经看了三四次XD 06/06 07:47
11F：推 sf88911 : 看好几次了XD 06/06 07:52
12F：推 anoan : 至少有十次 06/06 07:59
13F：推 qazemma159 : 这段很写实又很好笑 哈哈 06/06 08:05
14F：推 noguchi0203 : 这段我也一直重复看，太可爱幽默了！完全摆脱有些台 06/06 08:34
15F：→ noguchi0203 : 剧那种刻意营造的尴尬台词感 06/06 08:34
对，这部戏不会让观众黑人问号
想说真的有人那样说话？
16F：推 wila : 这段看了三次！真的很精彩06/06 08:38
17F：推 michaelch : 这段台词写得神好 完全表达出父子那种代沟 你指东我06/06 09:12
18F：→ michaelch : 讲西 讲不赢用备份压 动手动脚 讲到最後变超幼稚两06/06 09:13
19F：→ michaelch : 人吵到自觉好笑气都消了 整个超写实 XDDDDDD06/06 09:13
20F：推 wangsan : 瞿导蛮爱用一镜到底的~从之前的美味关系开始06/06 09:17
21F：推 Mazu323 : 两代鲁蛇吵架~很好笑06/06 09:30
22F：推 QQfishing : 这个影片真的洗版 还有台语专家也来分析 06/06 09:33
23F：推 jacky336 : 楼上是说藏书界的竹野内丰分析吗？ 06/06 09:40
24F：推 Mazu323 : 希望可以超越通灵少女 06/06 09:48
觉得比通灵更有"活着"的感觉
应该是两剧想呈现的样子是不同的
但私心更爱花甲
25F：推 sodacheer : 广仲的演技真的浑然天成，很自然~~ 06/06 09:53
26F：推 kelvin1996 : 很好看！！第一次看得这麽舒服 06/06 09:55
只是他哭跟笑真的有点难分辨XD
27F：推 tomatooo : 感觉长辈就是会酱骂 我也会这样回 ，毫无保留的演出 06/06 10:06
28F：→ tomatooo : 阿06/06 10:06
※ 编辑: JDraxler (140.112.192.211), 06/06/2017 10:07:50
※ 编辑: JDraxler (140.112.192.211), 06/06/2017 10:08:17
29F：推 jur1512 : 现实吵架就是会这样，一直乱扯XDD06/06 10:08
其实花甲被骂的时候
跟我爸骂我超像的www
※ 编辑: JDraxler (140.112.192.211), 06/06/2017 10:10:02
30F：推 ppo7741 : 超强好剧 06/06 10:54
31F：推 CaminoI : 这段真的很自然真实 我就知道火鸡是故意带到的 XD 06/06 11:17
32F：→ zeanmar : 在花甲FB那边看到广仲的live 原来他台语比我还差XD 06/06 11:18
对啊，看直播感觉没有很常讲
但是有台南腔
很亲切
说村长「娘」的时候很明显
33F：→ zeanmar : 那应该真的练很久了 真不错说06/06 11:18
34F：推 Mazu323 : 他直播後我也才发现他台语不好..希望这部戏可以让年06/06 11:28
35F：→ Mazu323 : 轻人多学一点台语~感觉会讲流利的已经不多了06/06 11:28
36F：→ Mazu323 : 我下一代的小朋友 几乎都不会讲了..>< 06/06 11:29
自首自己说得不好
37F：推 curlyju : 这段看得超过瘾的 06/06 11:42
38F：推 CaminoI : 记得现在15岁以下的学生从小学校有母语教学 上台语06/06 11:45
39F：→ CaminoI : 课程的学生还不少 至少比20到30几这代流利06/06 11:46
有没有运用其实差很多
课文似乎不是教对话OAO
40F：推 Blackolder : 一开始看完就在想，卢的台语好溜啊！两个人的对话超06/06 12:09
41F：→ Blackolder : 写实，平常吵架就是会这样，三不五时就来一句谋懒趴06/06 12:09
42F：推 zeanmar : 说实在的我家小子也有上学校的母语课程 不过这跟真06/06 12:11
43F：→ zeanmar : 的要讲出来根本八竿子打不着阿...家里他妈妈又不愿06/06 12:11
44F：→ zeanmar : 开口只会在我讲的时候讪笑我说我讲的不到地之类的06/06 12:12
45F：→ zeanmar : 我也觉得很无奈...小一上这麽久要小二了连听都听不 06/06 12:12
46F：→ zeanmar : 懂 我是不觉的那样的课程能有怎样的效果就是 06/06 12:12
同意～～上课跟每天讲是两回事
我是有听说父母讲秘密是用台语
会激发小孩学习的兴趣
47F：推 wlkinds : 语言这东西有兴趣就会想学了，英文如此，日、韩文06/06 12:21
48F：→ wlkinds : 亦是，不需要勉强啦06/06 12:21
49F：推 CLCleichun : 推啊06/06 12:54
50F：推 p761118 : 台语专家分析连结看不到耶><06/06 12:56
51F：推 anni4134 : 台语专家分析连结看不到耶>< +1 想看06/06 13:10
53F：→ p761118 : 这篇吗？ 06/06 13:12
54F：推 michaelch : 看直播才知道广仲台语不好+1,听唱歌以为他私下很溜 06/06 13:30
55F：→ michaelch : 不过毕竟是台南人 长期听累积出来的语感和口音很有 06/06 13:31
56F：推 book8685 : 其实每句最後一个字 尾音还是听得出来的 只是台词06/06 13:33
57F：→ book8685 : 真的很顺 06/06 13:33
58F：→ v7q4 : 早上坐区间车 有一对情侣在讨论剧情 後来有一对老夫 06/06 14:40
59F：→ v7q4 : 妻一起看手机 开扩音 就是在看这段XDDDD06/06 14:41
60F：→ v7q4 : 那阿嬷看了一直笑 阿公则是有点尴尬XDD06/06 14:42
XDD
61F：推 CaminoI : 这样说来广仲是台语少讲说不好 但长期有听 所以多练06/06 14:44
62F：→ CaminoI : 之後语感就出来了 和从小没听过的人起跳点不一样06/06 14:45
63F：→ CaminoI : v7大 因为阿嬷真的没卵葩 所以笑得很开心吧(X)06/06 14:47
64F：推 tankun : 和同事聊说前後左右的部门同事也喊他们有看，这片真06/06 14:54
65F：→ tankun : 到很多人的共鸣！06/06 14:54
原作者是Sizumaru(藏书界竹野内丰)
在ptt优文不少
想精进台语的话
我推荐失控的台语课
67F：→ book8685 : 他有对到南哥的节奏 还有走路 摄影机活动06/06 16:05
68F：推 kramoon1859 : 这段真的很棒!! 06/06 16:17
69F：推 sellgd : 夜魔侠第2季的楼梯战也是有个地方是接上的06/06 16:19
70F：推 yellowjames : 很喜欢这段06/06 16:22
71F：推 doublegenki : 我觉得这部比通灵少女好看 更接近台湾味06/06 16:53
72F：推 CaminoI : 夜魔侠的一镜到底不都是打斗戏吗？XD 06/06 16:58
73F：推 p761118 : 当然比通灵少女好看啊，演员卡司网罗老中青三代，主06/06 17:00
74F：→ p761118 : 角还是歌手跨界演出06/06 17:00
75F：推 lovebuddy : 身边同事们也都开始追戏了 这影响力好大XD 06/06 17:00
76F：→ lovebuddy : 粉丝团也破3万个赞了 06/06 17:01
77F：→ p761118 : 其中还有艺人来做不同形象的呈现06/06 17:01
78F：→ p761118 : 剧场女神等等… 太多啦！导演原着编剧都很强大阿 06/06 17:02
79F：推 anni4134 : 我看蔡振南的脸书，昨天发文时才4万多人，刚才看已 06/06 17:05
80F：→ anni4134 : 经快8万了 06/06 17:05
81F：推 AJIMMY : 这段超级精彩 刚看南哥那篇文都有14万人按赞了 06/06 17:12
82F：推 CaminoI : 现在观看次数425万 连很少看台剧的朋友都来看热闹06/06 17:28
※ 编辑: JDraxler (140.112.25.105), 06/06/2017 18:04:37
83F：推 Xuan0313 : 这段我看至少五次！XD06/06 18:16
84F：推 itsmn : 这一段真的强，很多人一起努力坚持才有的成果06/06 18:32
85F：推 m87dd05 : 维尼导演又一强大作品！！！06/06 19:49
86F：推 lovebuddy : 第二集收视还是1.22% XD06/06 20:16
87F：推 betty31431 : 一直骂懒趴真的很好笑06/06 21:15
88F：推 sshwann : 这段超屌的!!06/06 21:43
89F：推 ooka : 哈哈 超好看的 06/06 21:55
90F：推 eguan : 超精采！超强大！我看超多遍的06/06 22:09
91F：推 selfhsuan : 推推推 06/06 23:12
92F：推 fly2105 : 推，看到这短片要来追剧了!! 06/06 23:32
93F：推 flyfish1990 : 推坑我妈成功 我第一集还没补我妈先看了 06/06 23:43
94F：推 Loveblue75 : 昨天蕊了五次有吧，今天乾脆二刷第二集。非常写实 06/06 23:48
95F：→ Loveblue75 : 的一部好剧06/06 23:48
96F：推 ruruyang : 我也是因为这短片才开始从头看，还好才第2集，开心 06/07 00:15
97F：→ ruruyang : ～ 06/07 00:15
98F：推 hsgreent : 特地来台剧版推文 太齁跨06/07 00:17
99F：推 soria : 哈哈 想起来还是觉得很好笑 06/07 00:21
100F：推 dolphan : 推 06/07 00:25
101F：推 newsbielt703: 哩谋卵趴 06/07 02:44
102F：推 tomatooo : 我都要忍到爱艺期无广告才看.. 06/07 08:41
103F：推 Anda : 这个影片真的很吸引人！ 06/07 09:59
104F：推 chi770126 : 维尼导演真的又一强作，本来看剧名还没有什麽兴趣，06/07 11:58
105F：→ chi770126 : 结果现在整个被推坑，这影片看了五次还看不腻呀06/07 11:58
106F：推 fireicemax : 你才没懒趴! 你全家都没懒趴 (?)06/07 13:07
107F：推 zeanmar : 竟然被high light了(羞)06/07 16:49
108F：推 aileen5522 : 推 这段超精彩06/07 17:40
109F：推 Emegta17 : 推~~~这段真的超强06/07 20:23
110F：→ sureness : 真的很会吵06/08 12:07
111F：推 sakaizawa : 超强的 06/08 14:18
112F：推 MusicShow : 因为这个片段开始追花甲XDD06/08 15:09
113F：推 tomatooo : 我觉得买内衣哪里 阿甲的情绪也挺细腻的~ 06/08 16:21
114F：推 buchholiz : 推 06/08 17:34
115F：推 naima29 : 超强，这段看得很过瘾!我也要入坑了 06/09 01:13
※ 编辑: JDraxler (140.112.192.211), 06/09/2017 05:29:07
116F：推 naive : 超爱这段 06/16 10:12
117F：推 joey0602 : 这段真的吵的好精彩www 03/02 06:08