＊ 播出时间 ＊ 1987年5月4日至1987年6月26日，共40集。(华视) ＊ 主要演员 ＊ 秦 汉 饰 柏霈文 刘雪华 饰 章含烟 (方丝萦) 范鸿轩 饰 高立德 李天柱 饰 欧冠中 谷 音 饰 欧爱琳 赵永馨 饰 余翠珊 林在培 饰 简非凡 (柏沛德) 文 洁 饰 简梦珂 朱慧真 饰 叶 霜 徐乃麟 饰 郑亚力 李丽凤 饰 柏老太太 金超群 饰 柏老先生 余晨华 饰 柏亭亭 刘方英 饰 朱秋荷 ＊ 剧情大纲 ＊ 《庭院深深》讲述的是一个美国归来的博士方丝萦，为了一个她为之心动的小女孩，留在 一个偏僻的地方，当了一个小学的老师。这个美丽聪明的女孩叫柏亭亭，她有一个瞎了眼 的父亲，有一个美丽但凶恶的继母。小女孩为了不让瞎了眼的父亲操心，忍受着继母的一 切。渐渐知道了小女孩的一切，知道她成绩不好，爱说谎，方丝萦决定要帮助她。方丝萦 主动要求给女孩补课，柏亭亭的父亲柏霈文知道後，执意要方丝萦搬到他家里来住，做亭 亭的家庭教师。 方丝萦到了柏家，才知道柏霈文给自己准备了一个特别的房间，方丝萦震动了。柏霈文问 她是否满意这样一个房间，方丝萦只能说他不必如此。几天後，柏霈文的妻子回到了家， 她不理解这个不受理人的丈夫为何如此地宠爱一个家庭教师，而且打破了他自己定下的规 矩，把家里插满了玫瑰花。她刁难方丝萦，希望她能离开，但方丝萦在柏霈文的哀求下， 留了下来。 几天後，柏霈文打电报请来了以前的一个朋友高立德。真相终於大白了，原来，方丝萦就 是柏霈文深爱着的、以为死去了的前妻章含烟。 章含烟原是一个美丽善良又坚强的女孩，为了逃避叔叔的逼婚，为了还叔叔养育她的债， 她无奈之下到舞厅做了舞女。可有一天，她被蓄意灌酒，最後失了身，这个打击，使得她 觉醒了，她不能继续这样生活下去，她到茶场作了一名采茶工人。 可酷热的天气却使得体质不好的含烟昏倒了，恰巧柏霈文发现了她。柏霈文被她的美丽迷 住了，他让章含烟在办公室当秘书。随着时间的推移，他们彼此爱上了对方，含烟告诉柏 霈文自己的身世，可柏霈文爱着含烟，他不顾母亲的反对，仍然和含烟公证结婚，以此逼 母亲让步。 母亲表面上是让了步，可霈文不在时，她就百般折磨含烟，让同情含烟的霈文好友高立德 难堪，并让自己的儿子误会高立德和含烟关系不正常。含烟生下一个女孩，这个孩子并没 取得柏老太太的好感，也没让心中有阴影的霈文提起兴趣，满腔怒火的霈文找高立德争吵 ，含烟在霈文也不相信自己的情况下，留下了一本手记，在一个风雨之夜，投河自杀了。 投河自杀的章含烟并没有死，她遇到了一个正准备出国的同学，结果含烟被说服，也办了 出国手续，含烟并将手上的结婚戒指，作了出国的路费。含烟在美国读了几年的书，又教 了几年的书，在美国也有了谈及婚嫁的朋友，可是她一直不放心，她一心挂念着自己的女 儿。看到女儿的这种情况，使她不忍离去。 而柏霈文呢，自从他看了含烟留下的手记後，知道了含烟所受的委屈，他痛恨自己，他和 母亲不再说话，常常抱着含烟留下的手记，独自流泪，一次不小心，他睡着了，蜡烛烧着 了窗帘，引起了大火，烧毁了含烟山庄，霈文救了人後，又冲进了火海去拿含烟留下的手 记，结果被砸瞎了眼睛。 几年後，在母亲的说服下，为了小亭亭有人照顾，柏霈文娶了爱慕他的欧爱琳。爱琳一心 一意地爱着霈文，可霈文不能忘掉含烟，致使爱琳将一腔怨气全都发泄到亭亭的身上。 方丝萦的身份被揭穿了，她想走，可女儿始终牵动着她的心，为了女儿，她不忍离去。爱 琳回来後，发现家中的不寻常的气氛，在含烟的保证下，她也改变了策略，变得对霈文温 柔多了，可霈文不为所动，他被含烟还活着而震动了，他要重建含烟山庄。 含烟承诺对爱琳的保证，她提出自己要走，这个打击对依然处於惊喜状态下的柏霈文显然 太大了，他跑到含烟山庄的废墟中淋雨，结果生病了。含烟无法就此离开，她留了下来， 她向病中的霈文保证永不分开，可想起爱琳，含烟就不知该怎麽办才好，这时，爱琳却给 含烟写了一封长信，表示与霈文离婚，成全他们。此後，他们终於过上了幸福的生活。 分集剧情：http://www.tvpad.cn/gangtai/g1100a.html ＊ 歌曲 ＊ 片头曲：江淑娜 - 庭院深深 李碧华 - 庭院深深深几许 片尾曲：洪荣宏 - 深深庭院 插 曲：江淑娜 - 不如离去 江淑娜 - 不如相聚 李碧华 - 庭院深深 李碧华 - 我俩在一起 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.213.222 谢谢 avdcd 补充，想请问刘方英在剧中的角色名称是?! 不如归去是另一首歌喔:) 感谢 avdcd 的补充:) ※ 编辑: lynn1221 来自: 220.132.213.222 (01/11 19:28)