作者ritaptt (阿慧)
看板TaiwanDrama
标题[命中] 第16贴-勇气
时间Mon Jun 30 22:10:00 2008
这一集好好看
其实到目前为止 我从来不觉得命中有哪集难看过XD
虽然我曾经对纪社长大暴走两次
但 谁叫他原本就是个不完美的王子呢
这一集 真是让我看的既开心又揪心阿
Anna的部分我依旧跳过不想说
虽然在14集的一开始 我有那麽一点点的同情她
但这集她还真是让我倒足了胃口 所以 就跳过吧XD
她很烦燥
烦躁的无法思考
烦躁的无法下笔
因为这个工作 让她想起了过去 那一段最甜蜜 也最痛苦的过去
她想起了他对她的好 也想起了他是如何伤害她
她愤怒的丢下笔
从她遇见他之後 她 的确陷入了一片混乱
重生的Elaine并不能改变她是陈欣怡的事实 当然 她爱着纪存希的那颗心 也没有变
Dylan怎麽会不知道呢
他知道 但他还是要欣怡面对
他介意 但他并没有选择逃避
因为他知道 不是把欣怡带去巴黎 远离纪存希
欣怡就会忘了他 而他和欣怡之间的那道墙 就会消失
唯有让欣怡面对他 等到有一天 她能够坦然自在 客观公正的面对纪存希
他和欣怡之间的那道墙 才会真正消失 而她 才真正完全属於他
Dylan在冒险 但他宁愿孤注一掷
"如果她会因为这样就动心 那就代表 我在她心中的份量还不够重
两个人真的要在一起的话 终究要一起牵手跨越这些"
这场赌注 他其实一点把握也没有 但 这是他和欣怡无法逃避的课题
这对他和欣怡而言 都是残酷的考验
但 就冒险一次吧 如果他赢了 他和欣怡才会有幸福的未来
这一段 我想给Dylan拍拍手
他知道这是场没把握的战 他极有可能会输
但他并没有逃避 反而鼓励欣怡面对 这真的很了不起阿
就算他输了 对纪存希而言 他也绝对会是个可敬的对手
这三天 他和她 都埋首於工作
他担心着她 不知道能不能顺利完成这个case
而她 也因为有他的鼓励 而一直努力着
他以为 是Elaine来了 笑的好开心
看到是她的助理笑容都僵掉了XDDDDDD
她就这麽不想面对他吗
连交个草图都只派助理来交差了事
想当然尔 一定被打了回票
她以为 他不跟助理谈是因为红萝卜和姜
其实 他只是气她本人没有来而已
若是欣怡在 就算在他面前摆上一大堆红萝卜和姜 他也会照吃不误
何况 他早就习惯姜的味道了不是吗
重点不是吃什麽 而是人不对阿XD
於是 他又在整她
故意忽略她的存在
硬是让她从10点等到12点
纪社长 真有你的
他在她面前就像个孩子
而她总是包容 也总是拿他没办法
欣怡阿欣怡 纪存希是你命中注定的克星
所以 你硬着头皮陪他吃饭
面对他对皂盒的质疑 你生气 但就是没办法拒绝
等到你真的坐下了 他又开始顾左右而言他
吃完饭又要你陪他买衣服
他摆明了就是不想让你走嘛
这小孩花样还真多XD
他差点被车子撞到 她好紧张
他牵着她的手一起奔跑 一起追图
他和她的脸上 都扬起了甜蜜的微笑
这才叫谈恋爱阿
眼中只有彼此 看不见其他人
就是这种感觉吧
为了捡图 他二话不说下水
结果不小心滑倒 全身都湿了
她又好气又好笑
这个男人也很傻
为了她(的设计图)XD 他也可以不顾一切
买衣服那段可说是本集最闪
我都快被他们两个闪瞎了XDDDDD
关於他的一切 她都记得清清楚楚 谁说她忘了他 没忘 一点都没忘
她就像个贤内助 细心的为他打理一切
他对她也是
戴项链时的悸动 她察觉到了
怕自己越陷越深 她赶紧後退
面对众人的质疑
他再次挺身而出
"加油 陈欣怡"
这是他和她之间的默契 也是他和她的暗号
因为他的鼓励 让她有了勇气
也让她在presentation的时候表现出奇的好
以上 是开心的部份
揪心的部份就留待下回吧
下回 也就真的不能不谈谈Anna了(叹)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.156.143
1F:推 sp056456:想知道presentation在这里的翻译是甚麽阿@@? 06/30 22:19
2F:推 space3029:推我都靠心得文过活了 非常认同这集既开心又揪心阿 06/30 22:19
3F:推 softball:先推一个!不过其实我不觉得存希开视讯、谈公事是在整她 06/30 22:29
4F:→ heliex:总是要拖些时间好让欣怡留到presentation那时候呀 06/30 22:30
5F:→ softball:他不是在两小时内处理了新加坡那边的企画吗,签了很多文件 06/30 22:31
6F:→ softball:我觉得存希在忍耐,他多想好好看着陈欣怡,多想跟她讲话 06/30 22:31
7F:→ softball:但谈公事不是任性的时候,他是认真努力地做好社长的工作 06/30 22:33
8F:→ softball:但是又偷偷的享受着欣怡就在身边的时刻,多值得珍惜啊! 06/30 22:34
9F:→ softball:然後回sp大,通常这样的presentation可翻译成作简报 06/30 22:36
10F:推 shuihway:推楼上 偷偷享受值得珍惜的时刻 心里是在想把握最後一次 06/30 22:38
11F:推 sp056456:谢谢soft大啦XD 06/30 22:53
12F:推 nccuer:推这又开心又揪心的一集 快翻滚吧!纪存希!陈欣怡!>///< 06/30 23:11
13F:推 esty:我推he大跟soft大的讲法 :) 06/30 23:45
14F:推 evilgirl:XDDDD我还以为纪存希没看到她哩 07/01 00:01
15F:推 space3029:推soft大的讲法 准死在偷偷享受值得欣怡在身边的时刻 07/01 00:03
16F:→ space3029: 值得多打了XD 07/01 00:04
17F:推 huani:通常都叫present比较多吧....presentation太绕口了..XD 07/01 00:25
18F:→ nccuer:present意思是报告和呈现(v) presentation意思是简报(n) 07/01 00:28
19F:推 castaly107:给huani大大 不会耶~平常还是说presentation比较多 07/01 01:28
20F:推 composer:present是动词, presentation是名词, 欣怡presents她的作 07/01 03:41
21F:→ composer:品概念, 欣怡在这场presentation承述她的设计理念 07/01 03:42
22F:→ composer:例子有点烂= =" 希望有解释到 07/01 03:43