作者emily711105 (慢了的钟)
站内TaiwanDrama
标题Re: [心得] 身为「樱野」和「放羊」的电视小说作者
时间Sat Nov 24 05:03:04 2007
虽然自己身为局外人,不该多嘴
但是同为编剧工作者,也同样是同时段偶像剧的工作者,
实在也忍不住想说说话
我不是想替谁说什麽,
就当作是分享一般人所不知道的台湾偶像剧的编剧工作内容
依我自己的经验,偶像剧的创作模式是由创意总监召集几位编剧开会
,共同发想,集合一些点子来串成单集故事,分场大纲有时候会由
一位专职分场手负责草拟分场大纲,然後编剧会依据分场大纲(每
场剧情重点)来撰写对白本,当然,也会有编剧们自己负责分场
也自己写对白的情况,这依据每间公司的习惯不同来分配
如果说创意总监的率领与众编剧的发想赋予了故事的基本灵魂,那麽
分场就是骨架,如果骨架不好,这个故事也就零零落落,对白写得
再精采,大家也不领情,而对白,它不仅仅把故事说完这麽简单,
它同时也赋予作品美感,精致的对白让人回味再三,相信在版上纪录
着编剧呕心沥血写下的对白的各位,应该也能体会
讲完我所知道的一般编剧工作模式,再来谈到就是电视小说
三立的操作模式其实我并不清楚
但是我所合作的公司本身也有为戏剧作品出版
通常会由电视台委托出版社找文字作者来根据实际剧本做撰写
因为是根据剧本去撰写,所以大致上结局不会差太多
但是有时候也会发生突然因为某些原因,编剧再度改了剧本
所以导致电视小说跟剧本的发展不太一样的情形
而一般电视小说会经由制作公司或电视台审稿後,
在电视剧拨出後抢先发行
所以偶尔也会看到明明是原创,
结果有些观众会误以为是编剧根据小说而改编
有没有小说工作者来参与发想?或参与编剧?
当然还是有
有的是本身以写小说为业,他们也会参与编剧工作,
甚至在剧本完成後,顺便接case写电视小说
也有一些文字工作者会参与发想,
但因为某些缘故没有进入实际编写过程(双方没有达成合作共识)
或是故事本身改编自某本已完成的小说
这是一般比较常见的制作公司跟文字工作者的合作模式
像f大所说的情形,确实我没遇过
或许电视台不同,他们有他们特殊的工作环节设计吧
但如果有实际参与剧情发想,
片头也会将这些文字工作者列为是原创或发想之类的
现在这麽透明的环境,
片头片尾绝对会放上替这部戏努力的工作者姓名
如果f大真的参与这部戏撰写过程,甚至是先写成小说才由编剧改编
,我相信三立也不会把她的名字拿掉
想发这篇不是想指责谁,因为实情我其实并不清楚
只是看到c大这麽生气,可是很多人不明白他到底在气什麽,
让了解这环境工作辛苦的我也感到感慨
老实说身为编剧工作者,我不喜欢看到明明是编剧们的原创,
结果却被说成是改编他人作品,
并不是觉得改编不好,
而是你为一件事付出比你想像得多还多的时候,别人却看不到
你想多说点什麽,
想想,也觉得再多说什麽好像变得你很爱抢功劳
其实对大部分的观众来说,是谁写的,片头挂谁的名字,都无所谓
那也不过只是慰劳我们这些看着太阳起来然後才睡觉,
一群蓬头垢面,每天只会在那边呻吟着自己再也写不下去,
但稿没写完,就连想睡也不敢睡的一群神经病
偶尔深夜还会想着oo应该在这里跟XX接个吻,
还是说不要接吻比较扣人心弦?!
这种小事居然可以想到头都快破了
这个环境里
有的编剧靠烟靠酒靠玩乐写下去,
有的编剧靠安眠药才能叫脑袋停止运转,才能安心的进入梦乡
长达十小时的马拉松会议是家常便饭,密集期可以一到五都开,
礼拜六礼拜天...要休假?!要出去玩蛤?是想太多了吧!
礼拜一要交的分场 剧本还有单集点子,都准备好了吗?
相关的资料收集好了吗?
经过了反覆撞墙的写对白时期,交稿後,
要是以为这样就没事可就大错特错
因为每个人都会对剧本有他们的想法跟意见
如果顺利,也许讨论一次改一次就没事
但百分之九十没那麽好运,接下来就是永无止尽的修修修修...
从改一些小对白到整集重写,这都很正常
必要的时候,可以修正的第十几版,半集甚至整集改写三四次,
每一次都是数万字的心血被砍掉...
新戏上的时候,观众们可能忙着转台看哪台端出来的菜比较好
编剧是战战兢兢的把那集看完,
一面检讨自己哪里写得烂,对白是不是应该改成那样比较好?
一面忙着观察演员的表演 导演的掌控有没有错
晚上看看各讨论区的评语,准备迎接明天收视率调查的大考验
这些部分,恐怕不是看着电视的大家能够有的体会吧
各位可能已经在工作或是还在念书的大家,
在生活上都有各自辛苦的地方
藉由看看电视来放松或者得到满足,
如果让你们放松甚自开心,是我们的骄傲
甚至能够上网发表你们的想法,
让我们看到你们的想法,是我们的满足
我们不够努力的部分,我们也一定会更加加油
我自己也是看着电视长大,到现在加入电视圈这个环境,
这个大环境还是有很多弊病跟停滞不前的地方
可是它也正在一点点的成长中
而它之所以成长,是因为有各位长久以来的支持
它会一点点更好的
编剧要更成长,观众也该是
了解电视编剧,甚自了解其他幕後工作者的工作,也开始尊重它
编剧不再硬塞东西给观众吃
开始试着去了解观众想要什麽
比观众更早知道他们要什麽
它就会成为一个好的循环,就会带动这个环境的成长
吸引更多人才投入
对电视产业来讲,也许现在不是一个美好的时代
但绝对是个我们都可以更努力的时代
虽然我只是一个没什麽经历的小编剧,
尽管我常常被念,尽管我还需要磨练
但是,我很以我自己的工作为骄傲
文字工作者都很辛苦,包括编剧还有各类文学创作者,都很辛苦
所以我们才更要扞卫自己的作品,
也许会有纷争,
也许旁边的人越看越不清楚
但是我们这是为了我们自己的努力,也是为了自己工作的心血
尽管事实对错对大部分人来说是最微小的小事情
但就是我们小小世界里最重要的事
以上,有点言不及义
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.34.45
1F:推 mindy201:好熟悉的ID!是之前晚上九点推到爆的戏的编剧耶(不知道是 11/24 05:08
2F:→ mindy201:否能擅自爆出戏名XD)台湾的环境对编剧似乎还不够重视,加 11/24 05:09
3F:→ mindy201:油罗!不管如何,事实真是该是如何就是如何吧 11/24 05:10
4F:→ mindy201: 相 11/24 05:11
5F:推 bez:推~版大应该要M这几篇回文~比M原文好...XDD 11/24 07:49
6F:推 tempnow:文字工作者的好处是可以透过文字精准的表达工作...或辛苦 11/24 08:41
7F:→ tempnow:或满足...或体会...但大部分的工作并不行...这大概就是我 11/24 08:42
8F:推 tempnow:的认知 好好对待这个别人不能轻易拥有的工具吧 而观众 11/24 08:44
9F:→ tempnow:不尊重编剧的时间不多 只有在她们真的搞砸的时候 呵呵 11/24 08:46
10F:推 may6033:推~~~长知识了 感谢编剧的辛苦! 11/24 10:03
11F:推 Roroanlia:推你一把 11/24 10:28
12F:推 bluefishs:推~~长知识了~编剧辛苦了,身体要保重阿!!~ 11/24 10:32
13F:推 Aruk:推~谢谢e大~长知识了!!保重身体啊~ 11/24 11:02
14F:推 pommpomm:推,编剧们都辛苦了~~(是"甚至"不是"甚自",我忍不住挑 11/24 11:08
15F:→ pommpomm:错字,对不起~~~>"<) 11/24 11:09
16F:→ mindy201:其实我也想说 是甚"至"啦 11/24 11:24
17F:推 hopegirl:观众很少不尊重编剧吧,是业界对於编剧不够尊重,也不够 11/24 12:18
18F:嘘 alonedancing:编剧真的好辛苦喔@@ 11/24 12:19
19F:→ hopegirl:重视,相较起来,其他国家对编剧就重视许多,也有培育 11/24 12:19
20F:推 alonedancing:对不起对不起我按错了~"~!!!!对不起!!!! 11/24 12:21
21F:推 yuhki:好熟悉的ID +1~ 一部好戏是需要伟大的幕後人员来推成的! 11/24 12:40
22F:→ yuhki:加油罗~各位辛苦的工作人员!! 你们的辛苦观众一定看的见~ 11/24 12:43
23F:推 aramaram:谢谢有你们 我们才有好戏看 11/24 13:26
24F:推 vulwjp0715:看到你的ID都让我想起那段美好的回忆了呢XDDD 11/24 14:58
25F:→ vulwjp0715:九点的推爆 哈哈~真的很好玩 11/24 14:58
26F:推 maplesea:大推。不过我对於值得尊敬的剧本都会特别注意编剧名字, 11/24 17:56
27F:→ maplesea:或许没有什麽实质意义,但总觉得这是起码的礼貌和回馈:) 11/24 17:57
28F:推 watercolor:推,学到了一课^^ 11/24 18:11
29F:推 RedTear:请加油^^ 11/24 19:39
30F:推 ricedog:好熟悉的ID+1XD 真的是辛苦你们了也学到一课 谢谢!^^ 11/24 19:50
31F:推 hardes:好熟悉的ID 11/24 20:04
32F:→ hardes:辛苦了 九点的推爆 很怀念 11/24 20:04
※ 编辑: emily711105 来自: 122.124.37.135 (11/24 20:20)
※ 编辑: emily711105 来自: 122.124.37.135 (11/24 20:28)
33F:推 toeuiuyy:长知识~ 请加油!!! 11/25 09:57
34F:推 lines101:好熟悉的ID+1XD 说到编剧...好莱坞编剧公会好像罢工了XD 11/25 19:36
35F:推 dentalhime:辛苦了~ 可是九点推到爆的戏是哪一部啊? 11/25 21:15
36F:推 a61326:谢谢有你们一群辛苦的文字工作者 我们才有好戏可以看!! 11/26 18:07