作者haxioujin (元辰光彩。开运转运)
看板TaiwanDrama
标题Re: [闲聊] 台剧跟日韩的差异
时间Thu Aug 24 20:24:53 2006
※ 引述《iwy (C'est Moi)》之铭言:
: 小时候曾经听过一个评论
: 那时候台湾还没有韩剧..因此评论的内容是以日剧为主
: 评论者说..日剧之所以好看 主要是因为每一部戏都以"职业"为主轴
: 从那时候(东京爱情故事播出时)到现在..我稍微并随机检视一下
: GTO.........
: 爱上女主播..
: 情定大饭店..
: 白色巨塔....
: 大长今......
: ............(自己补充)
: 每一部收视高的日韩剧 几乎都是如此
: 剧中对职业都有深刻的讨论 让观众在观赏同时 对该职业也有更深的认知
: 反观台湾..都觉得有点莫名其妙
: 主角好像都不用工作的..整天谈情说爱
: 即使剧中有交待该人物的职业
: 观众也无法感受到他在职业上的认真付出
: 其他日韩剧吸引人的地方 音乐原声带 运镜等
: 这些就不再赘述
: 台湾的戏剧如果要追上日韩
: 我想 对职业要再有更深的描述与探讨
: (我觉得台版白色巨塔这方面还不错)
: 台湾应该有很多职业值得探讨才对
: 将来外销 外国也能藉此对台湾有更深的认识
日剧
其实早期的日剧也多是以谈情说爱为主
到後来有逐渐探讨一些人生的哲理,处世之道和职业上的情节
您才会觉得有些更深切的认识人物自爱情外的特色
虽然免不了会有说教的情节,主角至上
但是我认为,如果您觉得很有道理,就去接受
觉得他是满脑子歪理也没差
白烂的故事还是有,不过就偶像剧始祖而言,技巧上算是领先得多了。
韩剧
虽然现在很反韩,但是我很敢说很早就接触韩剧
当时韩剧只能在後面的频道播出(譬如霹雳)
即使手法很像中视花系列,但当时的感觉很新鲜,因为至少是外国人拍的嘛!
可是到後来,发觉这几年下来
哈韩者多了,包装虽越精致,但情节...提升不了多少
还是止於在爱来爱去的情节,
甩不掉
1.男主角地位高,女主角灰姑娘,女配角是大魔王,男配角爱女主角,家长是大大魔王
2.契约婚姻,随便就能够跟权贵名流扯上关系
3.青梅竹马易失散,重逢後就开始惊天动地至死不渝
4.男主角发生意外,女主角病残缠身
5....
有些人质疑我"身体很诚实"
我倒要说其实这也没什麽好深奥的啊(会很难理解吗?)
反而我觉得一直沉迷相去不远的公式也实在没有什麽意义
甚至有不少太入戏的去为这番"可歌可泣的爱情"流泪
我只能说外面还有太多现实的事件更值得去体会到
台剧
难有外销的原因在於太爱炒短线了
(譬如每个人的职业是除了挂牌就没了)
当电视台/制作公司认为:一样的摄影棚、演员、情节,还能维持或增加收视群的话
纷纷就像经济学的"劣币驱逐良币"一样
於是更应该推崇的优质戏剧就难以生存
因为动用成本大又不见得绝对适合大众的口味
不过也有一个原因在於
台湾的环境是对外来剧抱持开放的态度,感觉外国的月亮比本土圆
但是别国对台剧接受度不见得就如此,各国有他的保护主义程度
当然可以认为是我们做得不够好所以被瞧不起
总之宁愿越追求完善的,别把自己的水准给降低
低迷不见得永远低迷,高锋也不见得一直处於云端上
但不努力付出,不懂创造自我蓝海价值的话
毕竟这个市场是各凭本事的天下
到时候被剥削尽了体无完肤,只能怪自己不争气
个人浅见,请指教!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.38.37
1F:推 bluesryra:推~一直沉迷相去不远的公式也实在没有什麽意义 08/25 03:07
2F:推 ganbastar:韩剧这个真是众多少女漫画小说的公式 09/01 00:21