最近同时在看「浪淘沙」原着小说,虽说家中都说闽南语, 但看因为小说中用了大量方言(闽南语,客语),看时仍觉得有些吃力. 不过除文字问题外,整个故事值得一推. 浪淘沙的时代背景至1895马关条约,日军接管台湾後开始述说, 故事以女主角邱雅信为主线,一直说到民国六、七O年代.是真人真事改编. (女主角原名:蔡阿信) 浪淘沙主要在描述是台湾民族近百年来的重大历史事件下, 一群知识份子如何在日治时代,由二等国民求学向上, 成为连日本本国人民都认同的知识份子,进而要求人权与自治, 待台湾自治有一段时间後,中国国民党侵台,又一阵乱搞, 不但破坏台湾经济,还残杀知识份子;少数知识份子不得不再次离乡背景, 在国外继续以台湾人的坚毅精神,说着台湾的故事... 看了民视这两天的浪淘沙,真的感觉到他们的用心,特别是那街景和场景, 与小说所描述真是一模一样,我看到片尾有写到福建厦门的一个小村庄, 应该是在那里拍摄的吧.跟以前看到"百年前的台湾写真"书内所看到的相片很像. 浪淘沙要呈现百年前的台湾、日本,最难的应该就是寻找适合的场景, 剧组人员真的是很努力地去呈现最真实的"时代写真"给观众看. 我的祖父、父亲都是雕刻师,祖父死於南洋,在浪淘沙的时代也会提到. 小时候我常听父亲说古早台湾的故事,从日治时代开始... 可惜他现在中风,意识时好时坏,不然他看到剧中的场景应会勾起很多回忆吧. (而且很难得,是讲到新竹市的历史,我小时也听爸爸说过) 民视在这部戏的制作上真的用心,一定要大推的啦~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.110.61.43