转载网址→http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/apr/18/today-sp9.htm 新闻原文↓ 《ＳＢＬ》林志杰消肿 季後赛备战 〔记者梁伟铭／台北报导〕受伤的「野兽」究竟会更可怕？还是发挥不了太大作 用？答案将在本周五ＳＢＬ季後赛首战揭晓。 教头喜又忧 怕二度伤害 「林志杰现在状况还不错，左脚踝没什麽肿胀，也不太痛，我想应该赶得上季後 赛首战。」前晚虚惊一场的台啤总教头阎家骅，坦承现在心情是忧喜参半，一方 面庆幸爱将脚踝伤势不重，另方面却又暗自担心，届时野兽硬着头皮带伤上阵， 万一又受到二度伤害，那可就赔大了。 季後赛第一轮采五战三胜制，台啤面对擅打速度战的达欣虎，确实占不了便宜。 龙争虎斗已属五五波，偏偏林志杰又意外挂彩，导致全队重心顿失，尽管达欣也 伤了当家控卫王志群，但相较之下，酒国英豪「损失」仍较为惨重。 为了力抗「少侠」田垒率领的虎家军，阎家骅被迫拟妥应急备案：「不管林志杰 打不打，何守正和李伟民等锋线一定要硬起来，至少替他分担五成以上火力，林 冠纶等後卫群也得多出手牵制对方，才能避免陷入挨打被动。」 野兽养伤 不让田垒失望 「一觉醒来，脚踝还有点麻，走起来也隐隐作痛，不过比刚扭到时好多了。」周 日例行赛压轴，台啤一分险胜幼敏，但林志杰为了拚抢篮板球，第三节最後三分 钟扭伤左脚踝被抬出场，所幸经台银队医「阿庞师」出手相助，负伤的「野兽」 已稳住伤势，情况正持续好转，「现在就和时间赛跑罗，希望赶紧痊癒上场，免 得让我的好朋友田垒失望。」林志杰笑着说。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.219.126.19