有着显赫身世的白先勇，其父是国民党高级将领。 少时，成长於桂林、南京、上海、等地，一九四九年国府内战情势转坏，大举迁台。 於是，白先勇就到了台北。当年跟着国迁台的外省人，高达两百万人之谱。 这些人，来自於大陆各省，因国共内战，不得不离开家乡。 如同白先勇先生的背景一样，这些人大都定居在台北。 白先勇先生於一九六二年离台赴美求学， 并在异乡陆续完成了小说集子《台北人》的几篇短篇小说， 如＜金大班的最後一夜＞等。 白先勇的家庭背景是豪门，经内战而中衰，他眼见众多人与他一样。 少时所历，以致他敏感的天性。他的小说几乎都不出外省人这个圈子。 一九六零年他同几位在台大外文系的同学，像王祯和等人创办＜现代文学＞杂志， 正式开创他对文学人生的探索。 赴美後，他的独单身影，更显得苍桑。因为父母早於他赴美前夕已双亡。 《纽约客》(注:未完全收录完毕,但曾於香港出版)这个小说， 便是他在异乡岁月所完成的。 本文所论之＜谪仙记＞，便是出自那里。 ＜谪仙记＞故事的一开头叙述着，在一九四八年几位上海大小姐非常风光地赴美求学， 然而四九年的太平轮沉船事件，却足足改变了其中一个人的人生。 这篇小说不同於《台北人》那几篇，很显然的＜谪仙记＞影射着海外华人的故事， 特别是一九四九年之後。如果人一生中须经一次重大打击， 那麽小说里的女主角李彤就是如此。故事里的她从善解人意、天资聪明， 急速转变到脾气不好、不善解人意、自以为是。 一切只因逃亡台湾的太平轮沉船意外，带走了她最挚爱的父母。 如果比照着李彤当年离开上海的风光， 一九四九年的那件意外让她一无所有， 白先勇在这里所用的今、昔之比相当显着。 此外，本篇小说除了李彤是为第一女主角，围绕着她的， 便是与她同去美国求学的几位好友。 有一点也值得提，李彤的朋友慧芬， 她的丈夫，这个角色是独立於这群女孩子之外的。 他的说话，或其视角，极像白先勇先生自白。 比起《台北人》这本小说，《纽约客》所收录的＜谪仙记＞， 其所代表的感觉更不一样。 因为，在台北的外省人还有同乡人。 然而，在美国的那群游子，不但失去故土，也身处异国。 依稀记得前几年看过一个节目叫＜海外的中国人＞， 讲的便是早期华人移民或游子的故事。实际上，华人是很重视家庭的。 而且，华人的群居性和依赖家庭所带来的温暖， 同时也造就了海外华人文化的China Town。一样的，如果我们大家都重视家庭， 那麽李彤在遭逢家中变故，她的个性突然丕变，也不难谅解。 身处异地的白先勇，在塑造李彤这个角色时，虽轻描淡写她的遭遇及个性的转变。 但我们还是可以看出白先勇的笔法已经和＜现代文学＞时期的他，有明显的不同。 传统中国小说描写人物是无微不入的， 当然深受传统文艺所影响的白先勇在早期写作的笔法亦然。 不过就＜谪仙记＞里头，白先勇先生已习得西方小说平凡直述， 看起来不痛不痒的写法。 西方小说习惯让读者想像， 可是中国小说却有明显的主题精神和议论性＜谪仙记＞对李彤的平凡直述， 却带给读者无限的想像空间。 这篇小说，白先勇保留他原来的笔法，并披上西洋文学的外衣， 也堪称相当好的尝试手法。 ＜谪仙记＞的重要女主角李彤在遇到家中的重大变故之後，个性改变了。 变得什麽都不在乎，即使朋友一个个结婚，拥有家庭及小孩。她仍然不为所动。 对她而言，人生早该在父母意外时就结束。 小说里李彤的失根与她的朋友在异地结婚因而生根， 是极反讽的对此。即便，朋友们一直帮她介绍票友，她竟一个也不要。 好友们直觉得她出院後，变了，变得无法理解。 在陪同朋友赌钱、赌马，她都最爱唱反调，我行我素。 直到她出事，朋友们才真正了解她的感受。 慧芬，身为李彤的好朋友之一，她自己长得漂亮，但和李彤比起来却差了点。 我认为慧芬，她的存在是用她的平凡和李彤的外表形成强烈的对此。 同时，慧芬也是白先勇先生的一个伏笔。李彤在威尼斯自杀，带给众人无限伤感， 但唯有慧芬在丈夫的车上痛苦失声。她是了解李彤为什麽了结自己的， 可是她一点也帮不上忙。 随後不久慧芬婚姻的安定生活，与李彤的寻死结局，更显得本篇说的另一反差。 总而言之，白先勇先生的天性伤感在＜谪仙记＞中也显露无疑。 人世无常，唯有经历才懂得。即使，慧芬晓得李彤的痛苦，又如何？ 旁人是旁人，朋友是朋友，自己的人生还是自己的。 且不论游戏人生或人生游戏，快乐就好，可不是？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.144.207 ※ 编辑: sherock 来自: 61.228.144.207 (12/18 00:30) ※ 编辑: sherock 来自: 61.228.144.207 (12/18 00:33)