●台北美术馆打头阵 两岸双城艺术节九月登场 （中央社记者黄文宗台北九日电） 台北市文化局今天指出，「两岸双城艺术节」可望今年九月在台湾台北、 中国北京联手登场，台北拟由市立美术馆打头阵，於北京展出现代美术类作品一个月， 呈现台北多元艺文的创作。 成立二十余年的台北市立美术馆，国际艺坛肯定策展实力。文化局指出， 北京预定九月挪出一个月档期，展出北美馆引荐的台北艺术家视觉创作， 让中国民众、外商，有机会窥探台湾现代美术类的创作观点，堪称两岸艺文盛会。 文化局长廖咸浩指出，民间机构促成的「两岸双城艺术节」是两岸艺文交流活动， 相信有助促进彼此了解；艺文交流对等互惠，呈现两岸艺文特色与创作。 他表示，透过「两岸双城艺术节」，两岸将首度以城市为单位，双向对等艺文交流， 颇具意义，且两岸邀请展出、表演创作的艺术家与团体均具指标性。 廖咸浩说，「两岸双城艺术节」的美术类创作，敲定由台北市立美术馆统筹， 同时邀请音乐、舞蹈等表演创作团体到北京呈现台北兼容并蓄的艺文创作深度， 相信将会是成功的「城市行销」。 ------------------------------------------------------------------------- ●两岸双城艺术节将登场首度进行城市双向交流 （中央社记者郭美瑜台北八日电） 由民间机构促成的两岸双城艺术节，可望於今年九月中在北京、台北同时登场。 台北市文化局今天表示，艺文交流模式将采对等互惠方式进行， 台北方面预计由市立美术馆打头阵，推出「一展五演」，北京则来台「二展四演」， 展现两地艺文特色。 台北市文化局表示，北京方面预计自九月中起挪出一个月档期，透过北美馆策划安排， 引荐台北艺术家视觉创作於当地展出， 让中国大陆各地民众与当地外商了解台湾美术史的创作观点， 称得上是华文艺坛的盛会。 至於北京方面，目前预计推出四项演出，两个静态展览，内容比照台北， 涵盖音乐、舞蹈、美术等类别，预计於十月中登场， 文化局近日将先确定台北县市可用场地，以决定遴选适合的团队来台展演。 台北市文化局长廖咸浩指出，这是两岸文化交流以来， 首度以城市为单位进行双向对等艺文交流，意义不凡，获邀团体极具有指标性， 上海、广州已表达类似邀访意愿，将有助台北艺文界开拓海外知名度。 ------------------------------------------------------------------------ ●两岸双城艺术节 北美馆9月引航 【中时电子报 陈盈珊／台北报导】 由民间机构促成的两岸双城艺术节，可望於9月在北京(新闻、网站)、台北同时登场， 台北预计由台北市立美术馆打头阵，安排现代美术与当代艺术作品， 於北京联展1个月大放台北艺彩。 台北市文化局长廖咸浩表示，这是两岸首度双向全面艺文交流，有助彼此了解； 艺文交流模式将采对等互惠进行，台北预计推出「1展5演」，北京则来台「2展4演」。 成立20余年的北美馆，策展实力已受国际艺坛肯定，北京预计9月中起挪出1个月档期， 透过北美馆策划，引荐台北艺术家视觉创作於当地展出，让大陆各地民众与当地外商， 了解台湾美术史创作观点，称得上是华文艺坛的盛会。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.80.140.88