作者wayshih (太想念不行)
看板Tainan
标题Re: [讨论] 没什麽用的台南冷知识
时间Thu Dec 6 20:12:54 2018
※ 引述《remix1117 (平凡人)》之铭言：
: 看到这篇也来分享家人跟长辈讲过的一些
: 趣事，还有自己小时候的记忆：
: * 听之前上课的老师说他以前在卫民街
: 那边当兵，原来卫民街曾经有一个营区
: ，现况已经撤掉了。（似乎是宪兵单位
: 没错XD）
: * 台南的游乐园跟我的年代比较接近的是
: 土城悟智乐园，家人说他们小时候还有一
: 个元宝乐园，从北园街跟十二佃他们都有
: 去过。
: * 想到游乐园，以前东帝士的楼上也有，
: 这又是一个旧的都市传说，虽然已经拆了。
: * 小时候没有林默娘公园时，放风筝都是
: 去黄金海岸，印象中那时候放风筝的人都
: 还很多，而且没有木栅栏直接停在路边，
: 然後烤鱿鱼很便宜又很大只，另外还有一
: 个很有名的保龄球场！
: * 台南车站是个古蹟，但颜色绝对不是全白
: 色，然後本身还有旅馆的。
现在正在修复，
已可见原色。
: * 台南高工以前的校门不是现在驾训班那个，
: 而校园中还有一个蒋公铜像，另外成功大学以
: 前叫省立台南工业专科学校，台南高工是省
: 立台南职业学校。
: * 府前路的台湾银行外墙有一个布钱是颠倒
: 的，以前家人还是长辈要我找出来在哪里。
对我来说，
这些不是什麽冷知识，
而是有温度的庶民历史。
以下仅凭记忆与耆老转述，
或有出入欢迎指正。
1.
卫民街是宪兵队没错，
所以老狗大的父亲才说从东门路上车为了避开宪兵吧？
2.「东门站」的八卦。
据说这站是为黄家特别设立，
黄欣担任总督府评议员在此上车。
东门站位置附近是黄家「固园」所在（现已不存），
固园取情谊永固之意，
门前巨石是特地从开元寺运去。
今年台南的小说首奖，
即是以黄欣为主角。
3.府城七丘
北极殿现还可见「鹫岭」之匾，
现存最古老之匾也在此。
「上帝庙埁墘，水仙宫檐前」
要用台语发音，
大概没几个人会念了XD
天坛也建於此，
原是明郑祭天所在，
两庙各立於南北坡与其主祀神属性有关。
造成府城高低落差的原因，
除了七丘，
另一个是水文侵蚀，
虽然因地下化後已不可见。
除了前面讨论过竹溪（城外），
旧城区内尚有两大溪流，
分别是福安坑溪与德庆溪，
还有五条港。
若你见市区内某些巷道
高低落差甚大、
大幅度转弯、
巷道突然岔出、
人行道过大...
很可能就是旧河道港道。
例：
四维地下道、
北门路123巷至新光、
（以前都在这买野鸡车票）
大埔街南女前、
富朗饭店前、
民生路与金华路之间的和平路、
原地方法院前人行道...
有一说铁路地下化可能会破坏地下水文，
造成海安路梦魇重现，
这方面非专业不评论。
4.协进国小与运河
现在看到的运河其实是新运河，
旧运河即位於民权路三段，
没错，
校後的大转弯即是河道轨迹，
五条港在此汇流，
因淤积严重日本人决定砍掉重练。
协进国小日治叫港公学校，
名字可见周遭纹理。
新运河刚盖好有很多人投河轻身，
为此日本人还立警告标语，
与设置地藏王菩萨。
甚至发生过殉情事件，
还改编成两部电影，
同时上映
在国华街与中正路口两家戏院打对台。
喔对了，文夏是协进校友。
以前市内女中的毕业传统是「泳渡运河」，
平常就练练剑道等，
各种体能活动。
所以千万别乱呛台南人「叫你阿嬷来罗」，
地方的阿嬷不好惹QQ
5.赤崁楼贔屭与石碑
全部十座，
九座在台南，
一座欲送往嘉义。
原置於福安康生祠，
日本人移至大南门，
战後又移至赤崁楼，
八卦是那时没有任何起重设备，
所以运送途中不慎摔坏了一块。
至於要送往嘉义的不慎落海，
所以做了个假的送去，
真的多年後被打捞起至於保安宫，
号白莲圣母，
相传饮其背涌水可治病。
以上很多人大概都知道，
但应该很少人真的看过嘉义的石碑与贔屭，
刚好前两天才拍补个图：
https://i.imgur.com/NyIj25q.jpg
呼先这样，
我要吃饭惹～
--
我们可以相爱到
互相了解为止
我们可以
浪费到死
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.251.255
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Tainan/M.1544098376.A.256.html
1F：→ lupins: 「上帝庙埁墘，水仙宫檐前」，前阵子刚学起来XD12/06 20:14
当初为了考证这句话的发音煞费苦心XD
2F：推 lupins: 推一下黄欣...12/06 20:15
3F：推 foryou184: 先推12/06 20:17
4F：→ wayshih: 补充协进的八卦：战後有位任期近30年的老校长，应该没记12/06 20:20
5F：→ wayshih: 错XD12/06 20:20
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/06/2018 20:22:24
6F：推 rurara: 推！好喜欢这个系列文喔12/06 20:24
7F：推 OLDdog: 我阿嬷和文夏是同班同学 毕业纪念册有看到照片~~12/06 20:29
果然是超级阿嬷XD
8F：推 enzowalker: 推推12/06 20:31
9F：→ lewistsai: 许多庙名都还保有古地名,可以用名字来想像,例如协进对12/06 20:31
10F：→ lewistsai: 面的"镇港"海安宫,"南势街"西罗殿,"佛头港"崇福宫等等12/06 20:31
不只庙宇，教会系统也是。
东西南北门教会、看西街、太平境，还有「新楼」，
旧楼为现启聪学校。
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/06/2018 20:35:18
11F：推 AKB5566: 北安路三段90弯度有卦吗?12/06 20:36
12F：推 user1120: 推12/06 20:40
13F：→ lewistsai: 我觉得北安路的转弯是刻意经过某些人土地,跟自然地理无12/06 20:45
14F：→ lewistsai: 关(纯粹自己的腹黑的不负责任猜测)12/06 20:45
15F：推 concerto28: 这系列文太有趣了，可以来一次台南乡民讲古的讲座吗12/06 20:47
外地朋友来台南大部分都听我说过这些，反而台南人很少。
还有很多细节没讲，
而且细节才迷人啊，
下次来办乡民导览好了（x
16F：推 lupins: 许文龙也是港公学校毕业的... 12/06 20:51
我哥也是（误
17F：→ lupins: 文夏家在王育德家隔壁XD12/06 20:51
18F：→ lupins: ^王育霖＆ 12/06 20:51
对，民权路很多名人啊～
19F：→ lupins: 北安路那个大弯 应该是林文雄任内弄的...12/06 20:52
不清楚，那边超过我的范围XD
20F：推 hbooreo: 洪荣宏博爱国小 12/06 20:53
21F：→ hbooreo: 吴宗宪金城国中12/06 20:54
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/06/2018 21:06:03
22F：→ lewistsai: 我以为林文雄只弄林森路..12/06 21:04
23F：推 tfhkrt: 周子瑜复兴国中12/06 21:04
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/06/2018 21:07:28
24F：推 mecca: 北安路那个大湾出过不少死亡车祸 12/06 21:11
25F：推 lupins: 该不会崇明路（荣民之家前）那路口 也是林文雄弄的？！XD 12/06 21:12
26F：→ hancash: 推 12/06 21:14
呃，跟我说的一样不是吗？
28F：推 lupins: 楼上是对的...十只是一起坐船来 在安平外海翻船後 做了1只12/06 21:34
29F：→ lupins: 充数（材质较差） 日治时代挖台南运河时 捞掉那只掉下去的12/06 21:35
https://i.imgur.com/mUNCzfs.jpg
可以见我照片，材质我不敢讲，但看起来确实不同，工法也略粗糙。
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/06/2018 21:39:48
30F：→ lupins: ↑这只现在在嘉义 赤崁楼有9只 ↑这只在保安宫12/06 21:37
我的是在嘉义公园拍的，嘉义棒球场旁，原嘉义神社。
台南的大家自己去看就好XD
31F：推 hoverfall: 乡民导览+112/06 21:37
32F：推 abc88662a: 台南人推个 12/06 21:39
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/06/2018 21:43:32
33F：推 lupins: 赤崁楼的贔屭是青石 台湾本地没有青石 嘉义那只是砂岩做的 12/06 21:46
话说赤崁楼石碑最近在做检测，
这地方好多故事，有机会再讲。
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/06/2018 21:49:48
34F：推 dennis1026: 沈富雄,周美琴师专附小 12/06 21:51
35F：→ dennis1026: *萧美琴12/06 21:52
36F：推 annnn: 很喜欢这系列文章，感觉更了解台南 12/06 22:16
37F：→ chuusan: 推分享 但我其实不懂 冷知识跟不到50年前的事 怎麽定义.. 12/06 22:40
38F：推 CorgiKao: 是说 南商校歌还有一句「五妃庙畔 魁斗山旁」 12/06 22:41
港公学校（协进）校歌：
「古都之西/运河阳」（山南水北阳）
https://i.imgur.com/FHxVJDu.jpg
39F：→ chuusan: 对老人来说 很多人一直讲不到30年前的事 显得自己很老QQ 12/06 22:41
所以我说不是冷知识，
而是庶民历史，
在采集与听人转述故事时，
每每让我内心阵阵涟漪，
感受到与土地的连结与脉动。
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/06/2018 22:50:10
40F：推 chuusan: 补推~~ 12/06 22:57
41F：推 wordwin: 推 12/06 23:04
42F：推 minie42: ！12/06 23:08
43F：推 Tung2463: 推 12/06 23:15
44F：推 greennn359: 好喜欢这种小故事历史12/06 23:18
45F：推 shyofly: 推12/06 23:29
46F：推 babosa633: 有趣！12/06 23:29
47F：推 leoniner: 报名乡民导览+1～～（举手 12/06 23:57
你少来明明就参加过XD
48F：推 beigemillet: 推 12/06 23:58
49F：推 jlist: 推连结土地与居民情感的庶民历史 12/07 00:00
现在不做纪录以後会来不及><
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 00:02:06
50F：推 tf010714: 一直以为是因为以前有糖铁关庙线岔出所以才做东门站12/07 00:00
51F：→ tf010714: 以前在台铁工作有看到旧资料有纪载东门站12/07 00:01
上述东门站的论述有点八卦，
不过这说法蛮有可能的。
其实很景仰黄欣先生的风范，
本来很犹豫是否要讲这段，
怕太肤浅谈及造成不必要误会。
话说以前市区内有很多轨道，
留下来就不用再花钱盖捷运了呢（误
52F：推 Aubameyang: 推 12/07 00:03
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 00:12:07
53F：推 S921236092: 推 12/07 00:05
54F：推 sky7338: 宪兵队我小时候还有...73的路过 12/07 00:18
都是阿嬷跟偶缩的。
56F：→ shihfen: hp?story_fbid=10156806825773550&id=52487354912/07 00:23
可惜没时间QQ
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 00:32:03
57F：推 CBRRR: 北安路那个大弯，是外号**明干的，为了他家的地可以被徵收12/07 00:32
58F：→ CBRRR: 。当时平均一个月死3个（我爸讲的12/07 00:32
海安路也是杰作之一呢。
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 00:39:23
59F：推 wwndy211598: 推12/07 00:39
60F：推 seeker06: 推这系列12/07 00:40
61F：推 XYZ669538: 我小时候听说是林森路东门路那个歧异路口是因为那时候12/07 00:41
62F：→ XYZ669538: 的三角窗二楼东门撞球间...12/07 00:41
所以你信了吗？
63F：推 Kocs: 北安路那个弯以前不是长这样的,那时候真的太多车祸死太多人12/07 00:44
北安路一点都不安（怕
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 00:48:15
64F：→ Kocs: 後来才多了路中间那个分隔岛 让角度感觉没那麽犀利12/07 00:45
65F：推 XYZ669538: 当时我常去"改农场"(台语)里面玩 那知现在高级住宅区 12/07 00:45
那你有没有去过东安戏院？
66F：→ Kocs: 但冲太快跟目洨的应该还是一样会gg吧我想12/07 00:46
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 00:59:34
67F：推 XYZ669538: 我读长中 常翘课去东安戏院看...12/07 01:09
68F：→ XYZ669538: 可是都是一群人进去 不然单独进去 阿伯阿叔会坐过来你 12/07 01:11
69F：→ XYZ669538: 身边... 12/07 01:11
70F：推 XYZ669538: 建国戏院更危险更可怖....12/07 01:12
71F：→ XYZ669538: 後来有钱都带妹去3A看英伦情人..12/07 01:13
72F：推 XYZ669538: 因为它播2 小时 42 分钟..时间刚好.. 12/07 01:17
你在说什麽我都听不懂...（捂耳朵
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 01:45:13
73F：推 Phoebe0503: 北安路怎麽了啦啊啊我住北安路啊（抖12/07 01:54
74F：推 kame1130: 很喜欢这一系列的文!!! 12/07 02:44
75F：→ kame1130: 然後我五月的时候差点在北安路三段那个弯丢了性命… 12/07 02:44
请小心QQ
76F：→ dlevel: 改良场吧 12/07 04:36
对啦，应该是改良场，就现在纳凉屋一带。
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 07:41:28
77F：推 airluft: 我爸读协进毕业的 小时候带我们经过就有说校旁路以前是大12/07 07:45
78F：→ airluft: 水沟 XD12/07 07:45
79F：→ lewistsai: 我爸(40年次)说过,他小时候跟我叔叔(他弟弟)都会从城 12/07 08:09
80F：→ lewistsai: 内米街往北走大铳街,到小北一带倒废弃物,当时往西还是 12/07 08:09
81F：→ lewistsai: 片片鱼塭,小北一带跟大南门外一样是乱葬岗12/07 08:09
82F：→ lewistsai: 我妈说过,协进对面,现在是新建大楼的那块区域,以前是大 12/07 08:11
83F：→ lewistsai: 水池堆放木材,有点类似罗东的罗东林场12/07 08:11
协进校旁的「水沟」可能便是旧运河遗迹。
民生路二段未拓宽前为「安平路」，
住户不多，推测因临近运河，木材堆放又需较大场域之故。
这些在搜集运河历史时都曾听附近居民提起，可惜无法进一步确认详细人事物与年代断点
。
84F：推 jason2018880: 北极殿最古老的匾额「威灵赫奕」传说是明宁靖王所 12/07 08:22
85F：→ jason2018880: 书12/07 08:22
正解。
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 09:01:52
86F：推 seisai: 推 12/07 09:39
87F：推 kokunmai: 好猛的系列 地方的阿嬷不好惹XD 12/07 11:01
忘记台南有没有，有些学校毕业还会登玉山喔。
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 12:40:59
88F：推 jason2018880: 传说那十只贔屭在运送渡海的过程中遇到非常大的风12/07 13:22
89F：→ jason2018880: 浪，而在当时气象仪器不发达的时代，清朝官员吓得12/07 13:22
90F：→ jason2018880: 不知所措，认为贔屭是乾隆皇帝御赐，也许可以镇压 12/07 13:22
91F：→ jason2018880: 兴风作浪的海怪，所以就急急忙忙把其中一只丢下海 12/07 13:22
92F：→ jason2018880: 里，结果说也奇怪真的风平浪静。 12/07 13:22
93F：推 jason2018880: 但是上岸之後才发现完蛋了，没经过同意就把皇帝指定 12/07 13:26
94F：→ jason2018880: 要送来的东西丢入海里，搞不好会惹来杀身之祸，所以 12/07 13:26
95F：→ jason2018880: 就故弄玄虚，装作好像那一只贔屭是有灵性的，自己 12/07 13:26
96F：→ jason2018880: 往海的方向爬过去，还刻意弄出爬行的脚印蒙骗过去。 12/07 13:26
谢谢补充，这段没听过，来源请求？
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 13:35:06
97F：推 jason2018880: 忘了是从哪一本书上看到的XD12/07 16:13
98F：→ jason2018880: 年代久远，不过算是蛮好玩的传说故事 12/07 16:13
99F：→ jason2018880: 小弟不才，不过喜欢看一些神话传说故事XD12/07 16:15
貌似稍加编写的版本。
100F：推 regeirk: 推 12/07 18:14
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 18:36:46
101F：推 lupins: 大水池堆放木头→ 会不会跟附近有个造船厂 有关？12/07 21:20
102F：→ lupins: 先前看老地图 运河那个转角 有个"造船厂" 12/07 21:21
103F：推 tfhkrt: 那边确实有一个造船厂啊，好像是在中正路尾吧 12/07 22:19
104F：→ tfhkrt: 中国城还没盖起来的时候12/07 22:20
转角那从日治就有造船厂没错、还有制冰厂、水产试验所等，配合对面尚存的鱼市场，都
是运河发展的重要纹理脉络。
木材厂跟造船厂应无直接关联，不过也有可能就近取材？
民生路一段是打石街，据我所知以前也曾在约莫加油站那段卸载石材。
八卦是加油站以前是酒店。
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/07/2018 23:29:31
105F：推 lupins: 看过台南女中的老相片 日治时代一女or二女会去登玉山XD 12/08 00:06
我昨天也找过，可惜没看到那张跳运河的照片，那时看到很震撼XD
107F：→ lupins: 协进校旁的「水沟」可能是旧运河遗迹+1 先前比对过堡图XD 12/08 00:09
这真的是地方阿妈跟我说的。
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/08/2018 00:37:44
108F：→ lupins: 跳运河 是指泳渡运河那张吗？ 嗯...好像有看过耶？ 12/08 00:56
我回去找找，也可能记错。
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/08/2018 01:06:43
109F：推 lupins: 话说黄欣父亲清末就是开糖廍的 祝三多附近後来改建为固园12/08 01:39
110F：→ lupins: 跟糖铁线、东门站 能牵上一点关系XD 12/08 01:40
东门外好像一直是糖业命脉吼。
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/08/2018 02:22:41
111F：→ rayven: 放心，在这之前雪山隧道会先遭天罚 12/11 06:10
112F：推 cksxxb: 後来去金门当兵时才知道碧玺是在金门订做的 12/12 13:46
你指的是送去嘉义那座假贔屭吗？
※ 编辑: wayshih (223.139.251.255), 12/13/2018 00:10:50