作者littlered555 (Blue Hour)
看板TXT
标题[歌词] minisode 3:TOMORROW 05. The Killa (I Belong to You)
时间Mon Apr 1 22:39:15 2024
05. The Killa (I Belong to You)
作词/作曲 Tomislav Ratisec (Dystinkt), Yuval Haim Chain (uv), Ebby,
Ari PenSmith, "hitman" bang, Na Jeonga(153/Joombas), 1月8日,
Kim Boeun, Hwang Yubin, TAEHYUN, YEONJUN, Jo Yungyeong,
Kim Inhyeong, 4季(153/Joombas), danke, Song Jaegyeong
驯服我吧
越来越渴望着
You know I want you bad
Show me mercy
偶然间命运盘根错节
在双眼间找到彼此的那瞬间
Want you to tame me now
你微微一笑的话 我会心烦意乱 but you're worth it
边说着「你在说什麽」 边笑着的你
就此紧跟着你的我是 serve you
你杀了我吧
The killa
从心脏到灵魂全都是你的
你是让我痛苦不堪的fever
希望你最终将我毁灭
Like champagne
如此甜蜜的你的 reign on me
我要疯了 为了你我要 give up
平淡无奇的话语 te quiero
代替 I belong to ya
The killa
用你来驯服的我 fill up
融化吧 我的所有消逝殆尽
我就像你身上一部分一样蔓延开来
The killa
被驯服的我之於你是 happier
这是专属於我的 te quiero
I wanna belong to ya
唯独你是
我无穷缺陷上的 everything
支配我的
是你权力之下的领头羊
You are the only one I want
这瞬间紧紧握在你手中的
我的灵魂是
The killa 是你的, 永远是 yours
You, you, you
罪恶感那些的 you don’t need it
所有代价皆由我负责
你只须拥有我就好
Baby now now now now
Yes, I belong to you
喜悦伴随着死亡 round 2
将永恒奉献给你 我 serve it
你杀了我吧
The killa
从心脏到灵魂全都是你的
你是让我痛苦不堪的fever
希望你最终将我毁灭
Like champagne
如此甜蜜的你的 reign on me
我要疯了 为了你我要 give up
平淡无奇的话语 te quiero
代替 I belong to ya
The killa
用你来驯服的我 fill up
融化吧 我的所有消逝殆尽
我就像你身上一部分一样蔓延开来
The killa
被驯服的我之於你是 happier
这是专属於我的 te quiero
I wanna belong to ya
--
翻译by littlered555 @PTT-TXT
转载请注明出处
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.209.225 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TXT/M.1711982357.A.6A4.html
※ 编辑: littlered555 (180.217.209.225 台湾), 04/01/2024 22:39:43
1F:推 abrtmsy : 推~感谢翻译 04/01 23:37
2F:推 Jocfan05 : 感谢翻译! 04/01 23:45