04. Lonely Boy (第四只手指上的刺青) 作词/作曲 Jason Hahs, Andrew Okamura, YEONJUN,EL CAPITXN, HUENINGKAI Lonely boy stayin’ lonely 徒留迷恋的别离 Lonely boy stayin’ lonely She ain’t my one and only 没来由的烦躁不安 徒留我一人於此 都没了 你早就gone 留下的痕迹全都lonely 用锋利的针所刺下的种种 不只在手指上 也刻印在心头上 深深地将我刺穿 椎心刺骨般 你的话语如此cruel 取代戒指所在的印记 第四只手指上名为你的刺青 Lonely boy stayin’ lonely 一成不变的 story Lonely boy stayin’ lonely 徒留迷恋的别离 如今厌恶不已 I don’t need it 你的伤痕无法痊癒 Standing here alone Lonely boy stayin’ lonely She ain’t my one and only, one and only Stayin’ lonely, stayin’ lonely, stayin’ lonely Lonely, stayin’ lonely, stayin’ lonely, stayin’ lonely 十指紧扣就能合为一体 留下孤独的半边star Tell me about the meaning 不存在的那些 变成丢失意义的涂鸦 Yeah I was stupid 那时为何如此 如今也无法回忆 只能任凭你将我抛弃 Lonely boy stayin’ lonely 在我身边停留的 memories Lonely boy stayin’ lonely 遗留下来的别离 如今厌恶不已 I don’t need it 你的伤痕无法痊癒 Standing here alone Lonely boy stayin’ lonely She ain’t my one and only, one and only Stayin’ lonely, stayin’ lonely, stayin’ lonely Lonely, stayin’ lonely, stayin’ lonely, stayin’ lonely Stayin’ lonely, stayin’ lonely, stayin’ lonely Stayin’ lonely -- 翻译by littlered555 @PTT-TXT 转载请注明出处 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.105.153.24 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TXT/M.1652110637.A.8C7.html