210119 Pinkvilla 专访 TXT着眼於从细微的事物中获取灵感；并表示社交距离不代表分离 在TXT发行首张日语专辑《STILL DREAMING》前，Pinkvilla有幸能采访到这群年轻的音乐 天才，并了解他们的创作过程、艺术造诣以及2021年的计画等等。 TOMORROW X TOGETHER被评论家和粉丝们誉为是第四代K-POP的领军之秀，不论在艺术还是 商业上，他们都已成长为不可忽视的一股力量。TOMORROW X TOGETHER的根基遍布全球， 尽管这是从未想到的，但他们正在迈向横扫全世界的征程。歌曲常在各大排行榜中名列前 茅，音乐所蕴含的讯息也改变无数人的生活。TOMORROW X TOGETHER像是给音乐行业带来 轻柔般变化，不能被简单定义为男子偶像团体。确切地说，在写作歌曲中证明自己是诗人 ，是用语言表达真心的艺术家，也是在TOMORROW X TOGETHER音乐中找到认同自我的数百 万年轻人的希望之光。 TOMORROW X TOGETHER即将於2021年1月20日发行首张日语专辑《STILL DREAMING》，包括 〈Drama〉、首个日语歌曲〈Everlasting Shine〉、全新曲目〈Force〉、两首Intro / Outro曲目，以及热门单曲〈Blue Hour〉日语版。在此之前，Pinkvilla有幸能采访 TOMORROW X TOGETHER，从中领会到他们的艺术创作过程、灵感、期望等等。 Q 年轻一代的声音，K-POP的第四代领军之秀，数百万人的榜样，对到目前为止的征程有 何感想？ YEONJUN 感谢你的赞美！其他成员可能和我感同身受，与他们共度的每一刻总是令人激动 且充满意义。像其他群体一样，我们有时也会产生摩擦或分歧，但透过坦诚公开的沟通克 服了这些分歧。我们的团队合作也在这过程中，变得更加强大。 SOOBIN 我们不断努力制作能向许多人传达希望和积极性的音乐，无论他们有什麽背景。 且不管是作为艺术家还是个团体，在专辑制作过程中而有所成熟。我们会继续努力展现更 多样的表演，并进一步成长。 Q 粉丝常常会感受到与你们音乐的内在连结，并引起各年龄层的共鸣。你们是从哪汲取灵 感？ YEONJUN TOMORROW X TOGETHER的音乐灵感来自於我们自己的故事和经历。我们始终希望 听我们音乐的人，能领会到其中的讯息。我们也从其他出色艺术家身上和观看电视电影来 获取灵感。我们的最新专辑《minisode1 : Blue Hour》，以我们（TOMORROW X TOGETHER ）独特的方式和风格，表达了在这COVID艰辛的时期，青少年们面对的日常经历、斗争和 巨大迷惘。 HUENINGKAI 我认为灵感不一定要来自华丽或非凡的地方。我们经常会从日常生活中获得 灵感：看电影或只是四处走走、看看周围。我们一直在观察和吸收新事物，再透过 TOMORROW X TOGETHER的音乐传达这些感受和经历。希望当听到我们的音乐和歌词时，可 以与自身的经历和故事联系起来。 Q 认为将个人经历转译成音乐，对自己有帮助吗？ SOOBIN 当我有个人经历可借监时，创作音乐绝对更容易。 YEONJUN 是的，我的确感到，将自己的经历转译为音乐的过程中，需要大量的自我反思， 而透过音乐反思和表达想法的过程，我也同时获得慰藉与力量。 BEOMGYU 我是一个非常乐於透过音乐分享自身经历的人。当千头万绪时，这也有助於我减 轻压力。〈镜中迷宫〉是我们《The Dream Chapter: ETERNITY》专辑中的一首歌曲，让 我们回想起艰辛的练习生时期。 TAEHYUN 我绝对认为，当我们撰写亲身经历的主题时，歌曲创作过程会更加顺畅，因为脑 海会有更广泛的词语或感受，并可以将其融入音乐中。 HUENINGKAI 把我们的经历转译为音乐，可以帮助我们思考并更好地表达想法。正如 BEOMGYU所说，〈镜中迷宫〉是一首我们倾注真实想法和情感的歌曲，所以很感谢我们MOA 喜欢它。创作这首歌时，我认为我真的成长为一名歌曲作者，能够更好地传达我们想要透 过它传达的讯息。 Q 你们的MV经常会呈现天马行空且梦幻般的童话氛围。是如何想出这样的概念呢？ BEOMGYU 我们从日常生活中汲取灵感，并尝试透过音乐和MV传达这些灵感。如〈We Lost The Summer〉，MV讲述了一个故事，每个只要经历过COVID-19时期的人们都能完全感同身 受。以我们五个人正度过欢乐时光时，却突然收到紧急警报通知，而不得不分隔至各个房 间为开端。所有人都学会应对，只能透过电子设备的萤幕，在网路空间与彼此交流的新现 实。成员们对最终呈现的结果感到自豪，也非常感谢导演和全体工作人员们为此付出的辛 劳。也很感激我们的粉丝们，MOA，对这首歌表达了许多喜爱。 Q 2020年对TXT来说是非凡的一年，在2020年3月4日庆祝了出道一周年。随着出道两周年 的将至，今年的志向/目标有哪些？ SOOBIN 在没有粉丝们的空旷场所进行表演，不像面对粉丝们表演的那样满足。我迫不及 待想再次上台面对MOA们，亲耳听到他们的欢呼声。个人这一年的决心是养成练习钢琴的 习惯，直到我能真正熟练为止。 YEONJUN 我衷心希望这情势能尽快好转。一旦好转後，我想举办TOMORROW X TOGETHER的 首场单独演唱会。另一个愿望则是创作且发行Rap歌曲。这将是一个新的挑战，但我已经 准备好了！ BEOMGYU 我对2021年的目标是，作为一名艺术家多和我们MOA见面。和其他人一样，我也 希望疫情能尽快过去，这样一切都可以恢复正常，我们也能再次与所爱的人共度时光。就 个人而言，我也想和成员们一起去旅行。 TAEHYUN 我想继续努力做自己的音乐，但愿能尽快发行Mixtape。我的个人目标是学习烹 饪！ HUENINGKAI 保持健康和安全是我今年的首要目标。在情况允许下，我也想在我们自己的 实体演唱会上为粉丝们表演！ Q 你们的音乐帮助全球数以百万计的人，去应对疫情带来的个人压力。在同样令人焦虑抑 郁的情形下，你们个人是如何在过去的一年调整度过？ SOOBIN 我们知道对世界上许多人来说，这是一个艰难且黑暗的时期。我们很高兴 TOMORROW X TOGETHER的音乐，在这段期间能成为一种慰藉来源，知道这事实我们自身也 得到了安慰。我们一直心系着MOA，在此期间也积极地努力练习，以便再次面对粉丝们时 ，可展现更好的表演。 BEOMGYU 身体上保持距离并不代表着我们相互疏远。我们想与MOA保持联系，且已经这样 做了，仍会继续透过Weverse和Twitter与他们保持交流。这就是我们克服这段灰暗时期的 方式。 Q 在过去的一年，在家中有没有新的爱好？ SOOBIN 在家里玩电脑游戏。帮助我纾解压力，并在这不平常的时期感到片刻的平常。我 的新爱好是弹钢琴！这是我最近一直很感兴趣的事，我已经练习了很多。 YEONJUN 不算是新爱好，但我一直很喜欢看电影和电视，因此我在家里度过时光，会追新 剧和重看一些爱剧。 BEOMGYU 最近外出和朋友见面依旧很不安全，对吧。所以我一直透过电话和好友保持联系 。这是结束我一天的轻松又振奋的方式！ TAEHYUN 我再次意识到保持健康的重要性。为了照顾自己的健康并在舞台上表现更好，我 花了大量时间在家健身。 HUENINGKAI 我很享受与成员们在家中度过的时光。由於已经一起相处多年，我们比任何 人更加了解彼此。我认为这就是为什麽和他们在一起时，能真正感到平和安心。当有人心 情低落或陷入困境时，我们会互相支持并给予建议。 Q TXT是日本最受欢迎和成功的第四代K-POP团体之一，每次发行日语专辑均保持排行榜榜 首并打破纪录。你们备受期待的日本专辑《STILL DREAMING》最终将於1月20日发行。对 这张专辑有什麽希望和期望？ TAEHYUN 我们的第一张日语专辑《STILL DREAMING》传达的讯息是，就像我们的团体名称 一样，同一个梦想而聚集的我们共创崭新的明天。希望许多人听这张专辑时，能与传达的 讯息有所感同而找到慰藉。 Q 最後，印度有成千上万的MOA们，希望有一天能亲眼见到你们。疫情结束後，是否有计 划去印度开演唱会？同时，还有什麽想对粉丝说的吗？ HUENINGKAI 我们还没有去过印度，但我们绝对非常乐意有一天能去到。在此之前，希望 MOA们能够保持安全健康。感谢在印度的MOA们一直以来的爱与支持。我们很快会再相见的 ！保重！ cr. https://t.co/Z20RVK4WFK?amp=1 中译 https://weibo.com/6933837821/JEjGicbvQ TXT记录库 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.190.92 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/TXT/M.1611417943.A.294.html ※ 编辑: abrtmsy (223.136.190.92 台湾), 01/24/2021 00:07:35